s-1
|
Ano,
arogantní
média
z
Východního
pobřeží
znovu
promluvila
("Hurá
za
zelenou",
úvodník,
17.
října).
|
s-2
|
S
trvalým
bydlištěm
v
úžasném
státě
Kalifornie,
kde
bydlím
sedm
let,
je
pro
mě
těžké
přehlížet
naše
problémy
se
životním
prostředím,
když
kvůli
znečištěnému
ovzduší
vyrážím
na
cestu
do
práce
s
pálícíma
očima
a
bolavou
hlavou,
když
z
pláže
přijdu
domů
celý
od
dehtu
a
oleje,
když
slyším
o
spoustě
úmrtí
spojených
s
nezodpovědným
zpracováváním
sýrů
a
používáním
chemikálií
při
pěstování
ovoce.
|
s-3
|
Pro
lidi
jako
vy
je
možná
zábavné
znevažovat
obavy
ekologů
tvrzením,
že
jejich
snahy
o
záchranu
země
jsou
potrhlé
a
že
občané
podobného
ražení
jsou
"rádoby
aktivisté".
|
s-4
|
Je
zvláštní,
že
podobně
nejsou
kritizováni
aktivisté
z
Východního
pobřeží,
kteří
se
snaží
vyčistit
bostonský
přístav
nebo
zbavit
pláže
nemocničního
odpadu.
|
s-5
|
Levná
řešení
neexistují,
ale
přehlížení
našich
problémů
jedině
vystupňuje
jejich
závažnost
a
bude
mít
za
následek
jejich
rozšíření
po
celém
státě,
po
celých
Spojených
Státech
i
po
celém
světě.
|
s-6
|
Když
nic
jiného,
podobné
iniciativy
alespoň
zvyšují
povědomí
obyvatel
a
zákonodárců
o
této
záležitosti
a
podněcují
příslušné
opravné
zásahy.
|
s-7
|
Než
napíšete
další
úvodník
kritizující
Kalifornii,
věnujte
prosím
víc
času
poznávání
zdejší
situace,
protože
to
možná
změní
váš
názor.
|
s-8
|
John
Barry,
Ventura,
Kalifornie.
|
s-9
|
Je
mi
jasné,
že
jste
jen
hledali
nějaké
šťavnaté
sousto
o
Kalifornii
a
jejím
ekologickém
hnutí,
ale
vybrat
si
Franka
Lloyda
Wrighta,
aby
to
řekl
za
vás,
nebylo
to
nejlepší
rozhodnutí.
|
s-10
|
Jeho
organická
architektura
odrážela
citlivý
vztah
k
životnímu
prostředí
již
desítky
let
předtím,
než
se
toto
téma
stalo
populární
mezi
"rádoby
aktivisty".
|
s-11
|
Wright
opravdu
celý
svůj
život
tvrdil,
že
nejvíce
se
toho
naučil
studiem
přírody.
|
s-12
|
Evidentně
k
vám
nedorazilo,
že
kolem
75
%
Američanů
(a
vlastně
i
prezident
Spojených
států)
se
v
současné
době
považuje
za
ekology.
|
s-13
|
Než
začnete
tvrdit,
že
Kalifornie
je
stát,
kterému
vládnou
liberální
ekologičtí
blázni,
nezapomeňte
na
to,
odkud
pochází
Ronald
Reagan.
|
s-14
|
Možná
právě
Ronald
Reagan,
který
tvrdil,
že
znečištění
vzduchu
způsobují
stromy,
je
tím
člověkem,
jehož
byste
měli
citovat
na
podporu
svého
názoru,
že
ekonomika
je
důležitější
než
Země.
|
s-15
|
Ale
byl
to
Frank
Lloyd
Wright,
kdo
řekl:
"Není
to
neznaboh?
|
s-16
|
Moloch,
který
nezná
Boha,
ale
ví
mnohem
víc?"
|
s-17
|
Robert
Borden,
Santa
Monica,
Kalifornie.
|
s-18
|
Váš
úvodník
byl
chvályhodný
a
elegantně
doplněný
o
komentáře
čtenářů
v
dopisech
vydavateli:
"Alar:
Obavy
na
straně
opatrnosti".
|
s-19
|
Nelogičnost
a
nepřesnost
výroků
Johna
H.
Adamse
z
Rady
pro
ochranu
přírodních
zdrojů
plně
ospravedlňují
to,
že
kalifornské
ekology
popisujete
jako
"rádoby
aktivisty".
|
s-20
|
Všichni
můžeme
doufat,
že
kalifornští
voliči
budou
mít
na
paměti
vědecké
skutečnosti,
které
jim
poskytuje
renomovaný
univerzitní
profesor
Tom
Jukes,
a
že
šarlatánství
nabízené
"bohatými
hollywoodskými
uplakánky"
budou
ignorovat.
|
s-21
|
Nabízím
jiný
přístup,
a
to
nejen
Kaliforňanům,
ale
všem
Američanům.
|
s-22
|
Ve
svobodné
zemi
by
zákon
měl
omezovat
občany
pouze
do
té
míry,
aby
byly
zachovány
dobré
mravy
a
bezpečnost
veřejnosti.
|
s-23
|
Pokud
by
případní
odpůrci
prosazovali
uzákonění
nejrůznějších
zákazů,
nevyhnuli
by
se
nutnosti
prokázat
jejich
nevyhnutelnost.
|
s-24
|
W.
Brown
Morton
jr.,
Varšava,
Virginie.
|
s-25
|
170
leteckých
společností
sdružených
v
Mezinárodní
asociaci
leteckých
dopravců
(IATA)
vykázalo
v
loňském
roce
čistý
zisk
skupiny
2,5
miliardy
dolarů
z
příjmů
v
celkové
výši
125,1
miliardy
dolarů.
|
s-26
|
Podle
výroční
zprávy
asociace,
která
by
dnes
měla
být
zveřejněna
ve
Varšavě,
nevykázali
členové
asociace
IATA
takový
vysoký
výkon
od
konce
70.
let
minulého
století.
|
s-27
|
Příjmy
se
v
loňském
roce
oproti
roku
1988
zvýšily
o
více
než
11
%
a
čistý
zisk
se
téměř
ztrojnásobil
oproti
čistému
příjmu
900
milionů
dolarů
z
předchozího
roku.
|
s-28
|
Skupina
přisuzuje
dobré
výsledky
příznivému
ekonomickému
klimatu,
zvýšené
poptávce
po
letecké
dopravě
a
zlepšení
průměrného
výnosu
(příjmu
dosaženého
na
tunu
nákladu
přepraveného
na
vzdálenost
jeden
kilometr).
|
s-29
|
V
rámci
celého
systému
aerolinky
IATA
vloni
přepravily
632
milionů
cestujících,
což
je
o
2
%
více
než
v
roce
1987.
|
s-30
|
Avšak
počet
cestovních
kilometrů,
vzdálenost,
kterou
letadlo
uletí
s
cestujícími,
se
v
roce
1988
zvýšil
o
5,3
%.
|
s-31
|
Asociace
uvedla,
že
největší
problém,
kterému
přepravní
letecký
průmysl
čelí,
je
nedostatek
letišť
a
kapacity
vzdušného
prostoru.
|
s-32
|
Vládní
tisk
Izvěstija
uvedl,
že
KGB
zrušila
jednotku,
zaměřenou
na
stíhání
disidentů.
|
s-33
|
Deník
citoval
tvrzení
předsedy
KGB
Vladimíra
A.
Krjučkova
o
tom,
že
se
vymezení
protisovětských
trestných
činů
zúžilo,
že
se
změnily
zákony
a
že
lidé
se
už
nemusejí
obávat,
že
se
někde
přeřeknou.
|
s-34
|
Bylo
citováno
Krjučkovo
vyjádření,
že
namísto
nechvalně
známého
Pátého
ředitelství
začne
fungovat
nová
jednotka
s
cílem
"mařit
spiknutí
zahraničních
zpravodajských
služeb,
aby
nebudovaly
a
nevyužívaly
organizované
protivládní
skupiny
v
naší
zemi".
|
s-35
|
Deník
Rudé
právo
uvedl,
že
Československo
omezilo
vývoz
spotřebního
zboží
do
sousedních
zemí
kvůli
"hromadnému
skupování
potravin"
turisty
z
Polska,
Maďarska
a
Sovětského
svazu.
|
s-36
|
Zvyšující
se
inflace
v
Polsku
a
Maďarsku
znamená,
že
československé
jídlo,
oblečení
a
obuv
jsou
pro
návštěvníky
z
těchto
zemí
poměrně
levné.
|
s-37
|
Deník
nezveřejnil
žádné
podrobnosti
o
tom,
co
omezení
budou
přesně
znamenat,
avšak
uvedl,
že
tato
opatření
jsou
nutná
na
ochranu
domácího
trhu.
|
s-38
|
Největší
západoněmecký
odborový
svaz,
IG
Metall,
uvedl,
že
je
připraven
stávkami
proti
automobilovému,
ocelářskému
a
strojírenskému
průmyslu
této
země
podpořit
požadavky
na
vyšší
platy
a
kratší
pracovní
dobu.
|
s-39
|
Jeho
předseda
řekl
svazu,
aby
se
v
příštím
roce,
až
se
budou
projednávat
platové
podmínky
na
příští
tři
roky,
připravil
při
střetu
se
zaměstnavateli
na
nejhorší.
|
s-40
|
Hlavním
cílem
je
zkrátit
současný
37hodinový
pracovní
týden
na
35
hodin.
|
s-41
|
Minulý
týden
se
v
Benátkách
objevily
poplašné
zprávy
o
plánu
uzavřít
těžiště
zemního
plynu
u
pobřeží
města.
|
s-42
|
Nyní
se
k
těmto
zprávám
vyjadřuje
vědec,
podle
něhož
se
Benátky
v
průběhu
příštího
století
budou
v
důsledku
"skleníkového
efektu"
propadat
asi
třikrát
rychleji
než
v
současnosti.
|
s-43
|
"Vlivem
globálního
oteplování
se
zvýší
příliv,
a
Benátky
se
proto
v
průběhu
příštích
100
let
propadnou
o
dalších
23
palců,"
řekl
Giovanni
Cecconi
ze
sdružení
Nové
Benátky.
|
s-44
|
Toto
sdružení
vědců
a
společností
bylo
zřízeno
státem,
aby
pomohlo
zachovat
proslulé
město
vodních
kanálů.
|
s-45
|
V
průběhu
tohoto
století
se
Benátky
propadly
o
10
palců.
|
s-46
|
Západoněmecká
společnost
Quelle
uvedla,
že
ve
spolupráci
se
dvěma
oblastními
partnery
v
Sovětském
svazu
zřídí
v
příštím
roce
zásilkové
provozy.
|
s-47
|
Tato
největší
západoněmecká
zásilková
společnost
konstatovala,
že
se
jedná
o
první
podobný
krok
v
Západním
Německu
a
že
nově
zřízená
společnost
Intermoda
se
sídlem
v
Moskvě
by
měla
začít
fungovat
v
únoru
1990.
|
s-48
|
Intermoda
bude
z
katalogu
Quelle,
přeloženého
do
ruštiny,
zpočátku
zasílat
jen
textil
a
oděvy,
a
sice
sovětským
zákazníkům,
kteří
mají
přístup
ke
směnitelné
měně.
|
s-49
|
Komise
Evropského
společenství
uvalila
dočasná
antidumpingová
opatření
na
dovoz
malých
jihokorejských
barevných
televizorů.
|
s-50
|
Komise
na
základě
tvrzení,
že
prudký
nárůst
levného
dovozu
brzdí
zisky
výrobců
z
Evropského
společenství
a
vede
k
propouštění
zaměstnanců,
uvalila
clo
10,2
%
na
televize
firmy
Daewoo,
clo
12,3
%
na
televize
firmy
Goldstar
Co.,
13
%
na
televize
firmy
Samsung
a
19,6
%
na
televize
vyráběné
dalšími
jihokorejskými
výrobci.
|
s-51
|
Komise
dále
uvedla,
že
výrobci
televizí
v
rámci
Evropského
společenství
ztratili
"důležité
podíly
na
trhu"
a
že
v
důsledku
marketingových
a
cenových
politik
korejských
společností,
které
"prokazatelně
porušují"
mezinárodní
obchodní
předpisy,
byl
na
tyto
výrobce
vyvíjen
"neudržitelný"
tlak
ohledně
cen.
|
s-52
|
V
dalších
zprávách
týkajících
se
jihokorejského
obchodu
s
televizemi
se
objevilo,
že
společnost
Samsung
podepsala
dohodu
o
výměně
korejských
televizí
a
videorekordérů
za
sovětské
surové
železo
se
sovětskou
obchodní
vývozní
společností
Sojuz.
|
s-53
|
Mezi
Jižní
Koreou
a
Sovětským
svazem
neexistují
žádné
diplomatické
vztahy,
avšak
od
začátku
roku
mají
oficiální
mezinárodní
obchod.
|
s-54
|
Srí
Lanka,
na
jejímž
území
zemřelo
během
šesti
let
etnických
nepokojů
přes
15 000
lidí,
uvedla,
že
ve
veřejnoprávní
televizi
v
příštím
roce
zakáže
sex
a
násilí.
|
s-55
|
Vládní
ministr
uvedl:
"Mnoho
programů,
které
naše
televize
v
současné
době
vysílají,
pochází
ze
Západu
a
nejsou
vhodné
pro
naši
kulturu."
|
s-56
|
Největší
oblibu
si
ve
státní
televizi
získal
americký
seriál
"Dynastie"...
|
s-57
|
Z
průzkumu
veřejného
mínění
mezi
Jihokorejci
vyplynulo,
že
většina
obyvatel
je
proti
snahám
ukončit
konzumaci
psího
masa
jen
proto,
že
to
cizince
pobuřuje.
|