Dependency Tree

wsj0575.cz

Date19
Source typenws
Year19
Text typeinf

Select a sentence

s-1 Společnost Control Data Corp., která sotva před pár měsíci finančně krvácela, se domnívá, že se uzdraví dostatečně brzy na to, aby zvážila znovuodkoupení veřejného dluhu.
s-2 Tato společnost, jejíž volnomyšlenkářský přístup ji téměř zničil, navíc vnímá spojenectví s druhými jako cestu zpět k prosperitě v tzv. procesu "řešení dat".
s-3 "Neříkám, že všechno je prima, ale ukončili jsme přechodnou fázi," řekl v rozhovoru Robert M. Price, prezident a výkonný ředitel.
s-4 "Přechod" je odkaz na pětiletou restrukturační snahu společnosti.
s-5 Během doby měla Control Data ztráty přesahující 1 miliardu dolarů.
s-6 Nyní, po prodeji aktiv, který jen za tento rok snížil obrat o více než třetinu, je Control Data zaplavena hotovostí.
s-7 Její starší výkonní pracovníci pro příští rok otevřeně hovoří o možném zpětném odkupu druhořadých směnitelných obligací v hodnotě 172,5 milionů dolarů.
s-8 "Rádi bychom i nadále snižovali zadlužení," řekl prezident Lawrence Perlman.
s-9 Poznamenal, že společnost nabízí zpětný odkup prioritních směnek v hodnotě 154,2 milionů dolarů platbou 12 3/4 %, a uvedl, že odpověď pomůže specifikovat úsilí o redukci dluhu do budoucna.
s-10 Nabídka byla automaticky podnícena nedávným prodejem jejího provozu Imprimis, zabývajícího se diskovými jednotkami, společnosti Seagate Technology Inc.
s-11 Lawrence Perlman, který rovněž funkci finančního vedoucího a velkou šanci na to, aby se stal příštím výkonným ředitelem, řekl, že společnost dosahuje "mírně pozitivního peněžního toku z provozů, přičemž doufáme, že to bude pokračovat i v roce 1990".
s-12 Řekl, že společnost nemá v úmyslu čerpat z krátkodobých bankovních úvěrů "po značnou část roku 1990".
s-13 V průběhu příštího roku si Control Data vybuduje "nový bankovní vztah", řekl Lawrence Perlman.
s-14 V posledních měsících skupiny věřitelů, vedené bankou Bank of America, v průběhu ledna rozšířily revolvingové půjčky na 90 milionů dolarů a dále na 115 milionů dolarů v záložních akreditivech
s-15 Dohody o půjčce vyžadují, aby společnost dosahovala uvedených úrovní provozních zisků a splnila provozní test ziskovosti za čtvrté čtvrtletí.
s-16 Control Data minulý týden oznámila výdělky za třetí čtvrtletí ve výši 9,8 milionů dolarů, čili 23 centů za akcii, při obratu 763 milionů dolarů.
s-17 Za prvních devět měsíců měla společnost ztrátu 484 milionů dolarů, což do vysoké míry odráží uzavření její superpočítačové jednotky.
s-18 Vzhledem k tomu, že se část aktiv stále prodává, včetně prodeje vstupenek na sportovní a zábavní události jednotky Ticketron této společnosti, řekl Robert M. Price, že budoucí restrukturace bude otázkou strategie.
s-19 "Nepotřebujeme hotovost."
s-20 Automatizovaný sázkový systém Ticketronu, který provozuje loterie v šesti státech, není na prodej, uvedla společnost.
s-21 Lawrence Perlman uvedl, že Control Data spíše v úmyslu učinit nabídku na blížící se dohodu o loteriích s Minnesottou a hledá nové uplatnění pro tuto technologii v zámoří, kde "panuje velký zájem o dovednostní hry".
s-22 O podrobnostech hovořit nechtěl.
s-23 Provoz společnosti Control Data zabývající se polovodiči, VTC Inc., i nadále přichází o peníze, jak přiznali vedoucí pracovníci, avšak uvedli, že část technologie považují za základ národní obrany, takže jsou ohledně zrušení provozu zdrženliví.
s-24 Strategie společnosti na udržení ziskovosti provozu, zabývajícího se počítačovými produkty - nedávno docílil zisku po několika čtvrtletích ztrát - volá po úzké specializaci a minimalizaci výdajů.
s-25 Náklady budou částečně sníženy strategickými technologickými dohodami, uvedlo vedení.
s-26 Control Data nedávno zveřejnila dohodu se společností MIPS Computer Systems Inc. o společném vývoji přístrojů se zjednodušeným operačním softwarem.
s-27 James E. Ousley, prezident skupiny počítačových produktů, uvedl, že takovéto dohody by mohly do konce roku 1990 pomoci Control Data zredukovat náklady na výzkum a rozvoj na polovinu.
s-28 Zveřejnil, že předtím, než loni na jaře Control Data odstavila svůj superpočítačový provoz ETA Systems Inc., náklady se pohybovaly téměř na 35 % obratu skupiny.
s-29 Řekl, že zároveň bylo ukončeno čtyři šest návrhových projektů.
s-30 Na otázku, jak společnost hodlá rozšiřovat svůj provoz s počítačovým hardwarem, James E. Ousley odpověděl, že společnost spatřuje dobré příležitosti v systémové integraci.
s-31 "Domníváme se, že získáváme jen 10 % integrovaných dolarů, které naši zákazníci utrácejí," uvedl.
s-32 "Pohybujeme se v oblastech, které do toho budou investovat spousty peněz."
s-33 Sálové počítače společnosti Control Data jsou určeny pro uživatele, kteří hodně pracují se samočinnými počítači, například pro vědecké, strojírenské a akademické obce.
s-34 Péče o funkčnost je zásadní komerční útočiště.
s-35 Při hodnocení zápasu společnosti s pohromou, Robert M. Price připustil, že se společnost snažila příliš moc pracovat sama.
s-36 "To je naprosto evidentní," řekl.
s-37 Ačkoli se její akcie prodávají asi za polovinu odhadované hodnoty při bankrotu, tak Lawrence Perlman i Robert M. Price uvádějí, že se příliš nezabývají zvažováním možnosti nepřátelského převzetí.
s-38 "Byli jsme na seznamu tak dlouho, že nemá cenu dělat si s tím starosti," uvedl Robert M. Price.

Text viewDownload CoNNL-U