Dependency Tree

wsj0537.cz

ProjectPCEDT

Select a sentence

s-1 Po dnech intenzivních, ale neplodných jednání, federální soud minulý týden hrozil, že v případě Williama Herberta Hunta změní žalobu podle zákona 11 o osobním bankrotu na zákon 7 o likvidaci.
s-2 Soudce Herold C. Abramson zvýšil po rozhovorech možnost, že spor mezi dvěma velkými věřiteli skončí neúspěšně a všechny tři reorganizační plány z tohoto případu skončí neuskutečněny.
s-3 Bude-li případ změněn na zákon 7, co pak zůstane z kdysi obrovského majetku olejového magnáta - nyní se za to, že hodnotu menší než 125 milionů dolarů - bude rychle rozprodán, přičemž většina výtěžku dostane státní daňový úřad, jehož nárok na 300 milionů dolarů daňového dluhu v tomto případě přednost.
s-4 Stovky menších věřitelů by nemohly dostat nic, podle zainteresovaných právních zástupců.
s-5 Když připustil takový krok, který bude "zničující" pro většinu věřitelů, soudce Abramson řekl soudní síni s téměř dvěma tucty právníků, že je znepokojen kvůli poplatku před vznesením soudní žaloby, který ubere ze zmenšujícího se majetku pana Hunta, a kvůli skutečnosti, jež je následkem hlasování věřitelů, že žádný z reorganizačních plánů se ve své současné formě nezdá být uskutečnitelný.
s-6 "Byla by to smůla mít zákon 7 po celém tom pokroku v tomto případě," řekl soudce Abramson.
s-7 Podle kapitoly 11 federálního konkurzního zákona společnost pokračuje v činnosti pod dohledem právníků věřitelů, dokud nesplní plán na zaplacení dluhů.
s-8 Podle zákona 7 jsou aktiva společnosti rozprodána, aby se vyplatili věřitelé.
s-9 Přes své zdráhání udělat tento krok, soudce naznačil, že tak učiní později v tomto týdnu, ihned po vyslechnutí svědectví v tomto tvrdém sporu mezi společností Manufacturers Hanover Trust Co. a firmou Minpeco S. A., nerostným koncernem vlastněným peruánskou vládou.
s-10 Jednotka Manufacturers Hanover Corp., která se dožaduje splacení půjčky v hodnotě 36 milionů dolarů, požádala soud, aby jejímu požadavku dal přednost před požadavkem firmy Minpeco, která minulý rok vyhrála soud o 132 milionů dolarů proti panu Huntovi, jeho bratru Nelsonu Bunkerovi Huntovi a proti dalším obžalovaným v případě, který se týkal údajných pokusů ovládnout trh se stříbrem v
s-11 Tvrdíc, že penále, právní poplatky a úroky vyhnaly hodnotu jejího nároku na více než 250 milionů dolarů, firma Minpeco souhlasila, že se spokojí s uznaným nárokem ve výši 65,7 milionu dolarů.
s-12 Ale dokonce i to je zpochybňováno firmou Manufacturers Hanover, která společně s úřadem IRS tvrdí, že firma Minpeco již inkasovala od jiných obžalovaných více než je její současná škoda v tomto případě konspirace týkající se stříbra.
s-13 Na pobídku soudce Abramsona přiletěli minulý týden funkcionáři firmy Minpeco z Peru, aby si promluvili přímo z funkcionáři firmy Manufacturers Hanover o urovnání sporu.
s-14 Navzdory dlouhým osobním jednáním v New Yorku i Dallasu, obě strany zakončily týden "o 6000 mil a mnoho dolarů vzdáleny," jak řekl právník Hugh Ray, který zastupuje firmu Manufacturers Hanover.
s-15 Mezitím uvnitř soudní síně soudce řekl, že uloží právníkům obou věřitelů pokutu 50 dolarů pokaždé, když se o tom druhém zmíní s použitím takového výrazu, jako je "lhář" nebo "sliz."
s-16 Všichni tři velcí věřitelé - IRS, firma Minpeco a firma Manufacturers Hanover - hlasovali proti a reorganizační plán navrhovaný panem Huntem fakticky odsoudili.
s-17 Reorganizační plán společně navržený úřadem IRS a firmou Manufacturers Hanover byl zavržen záporným hlasem firmy Minpeco.
s-18 Vlastní reorganizační plán horninového koncernu potkal podobný osud po odmítnutí úřadem IRS a firmou Manufacturers Hanover.
s-19 Nicméně ani jeden plán není zavržený a soudce by mohl donutit věřitele přijmout nějakou jejich verzi, se rozhodne spor mezi firmou Minpeco a firmou Manufacturers Hanover.
s-20 Mezitím pokračují smířlivá jednání mezi panem Huntem a IRS, který již dosáhl předběžné dohody s Nelsonem Bunkerem Huntem.
s-21 Obě strany byly velmi rozdílného mínění o tom, kolik Herbert Hunt nadále dluží vládě po prodání jeho aktiv.

Text viewDownload CoNNL-U