| s-1
|
Společnost
TransCanada
PipeLines
Ltd.
uvedla,
že
plánuje
přestěhovat
příští
rok
své
ústředí
z
Toronta
do
Calgary
v
Albertě,
aby
snížila
náklady
a
byla
blíž
ke
zdroji
průmyslu
zemního
plynu.
|
| s-2
|
Gerald
Maier,
prezident
a
generální
ředitel
koncernu
zabývajícího
se
rozvodem
a
marketingem
zemního
plynu,
řekl,
že
budoucí
růst
společnosti
je
"stále
více
navázán"
na
rozhodnutí
učiněná
producenty
plynu
sídlícími
v
Calgary.
|
| s-3
|
"Od
deregulace
trhu
v
roce
1985
začali
být
producenti
silněji
zapojeni
do
transportu
i
marketingu,"
řekl
Maier.
|
| s-4
|
"Je
to
otázka
přiblížení
se
k
dodavatelům,
jelikož
mnoho
z
těchto
společností
nás
nezná
tak
dobře,
jak
by
měly."
|
| s-5
|
Společnost
TransCanada
transportuje
všechen
plyn,
který
putuje
z
Alberty
směrem
na
východ.
|
| s-6
|
To
zahrnuje
veškerý
plyn
spotřebovaný
v
Ontariu
a
Quebecu
současně
s
velkými
vývozy
kanadského
plynu
do
|
| s-7
|
Walter
Litvinchuk,
viceprezident
společnosti
Pan-Alberta
Gas
Ltd.,
koncernu
obchodujícího
s
plynem
se
sídlem
v
Calgary,
řekl,
že
průmysl
stěhování
uvítá.
|
| s-8
|
"Až
bude
její
přítomnost
zde
nejen
symbolická,
mělo
by
to
pozvednout
komunikační
a
obchodní
vztahy,"
řekl
Litvinchuk.
|
| s-9
|
"Protože
cena
přepravovaného
plynu
je
velice
důležitá
pro
schopnost
producentů
ho
prodávat,
pomáhá
to
udržet
si
přísun
suroviny
a
přístup
k
přepravním
společnostem."
|
| s-10
|
Stěhování,
které
by
mohlo
společnost
TransCanada
stát
50
milionů
kanadských
dolarů
(42,5
milionu
amerických
dolarů)
v
platbách
za
přemístění
a
rozdělení
společnosti,
by
mělo
být
dokončeno
příští
léto,
řekl
Maier.
|
| s-11
|
Všem
700
zaměstnancům
pracujícím
v
Torontu
budou
nabídnuta
místa
v
Calgary,
prohlásila
společnost.
|
| s-12
|
Když
se
společnost
přestěhuje
do
Calgary,
ušetří
mezi
4
a
6
miliony
kanadských
dolarů
ročně
na
kancelářských
výdajích
a
jiných
administrativních
nákladech,
dodal
Maier.
|
| s-13
|
Část
výdajů
i
úspor
by
se
mohla
přenést
na
zasílatele
pro
plynovod
společnosti
TransCanada
prostřednictvím
poplatků,
které
jsou
založeny
na
hodnotě
soustavy
plynovodu
a
nákladech
na
jeho
provoz.
|
| s-14
|
49,1
%
společnosti
TransCanada
vlastní
holdingová
společnost
BCE
Inc.
se
sídlem
v
Montrealu.
|