| s-1
|
30.
června
jako
by
zmizela
podstatná
část
našeho
obchodního
deficitu!
|
| s-2
|
Žádné
žonglování
s
čísly,
žádné
čarodějnické
kousky,
jen
podstatně
zdokonalené
zaznamenávání
některých
exportů.
|
| s-3
|
A
výsledek?
|
| s-4
|
Ministerstvo
obchodu
zjistilo,
že
export
Spojených
států
v
roce
1988
byl
vzhledem
k
importu
podhodnocen
o
20,9
miliardy
dolarů
ročně
a
podhodnocena
byla
i
roční
míra
25,4
miliardy
dolarů
za
první
čtvrtletí
1989.
|
| s-5
|
Víc
než
polovina
"nově
zjištěných"
čistých
příjmů
z
exportu
pocházela
pouze
z
několika
sektorů
služeb.
|
| s-6
|
Do
našich
statistik
exportu
ještě
musejí
být
plně
zahrnuty
někteří
největší
vývozci
služeb,
například
americké
společnosti
poskytující
finanční
služby.
|
| s-7
|
Téměř
před
10
lety
vypracovali
zástupci
sektoru
služeb
společně
s
ministerstvem
obchodu
plán
na
zlepšení
informací
o
výsledcích
exportu
tohoto
sektoru.
|
| s-8
|
Obě
strany
tvrdily,
že
do
exportu
nebyly
započítány
desítky
miliard
dolarů
z
exportu
služeb,
například
turismus
ze
zahraničí,
právní,
účetnické
a
další
odborné
služby
poskytované
cizincům,
finanční,
strojírenské
a
stavební
služby
a
podobně.
|
| s-9
|
Údaje
o
měsíčním
"obchodním
deficitu"
se
omezovaly
na
tradiční
obchod
se
zbožím:
vyrobené
zboží
a
suroviny.
|
| s-10
|
Ve
zprávě
o
čtvrtletní
platební
bilanci
jsou
údaje
o
obchodu
se
zbožím
sloučeny
se
statistickými
údaji
o
exportu
a
importu
služeb
a
návratností
zahraničních
investic
jak
ze
strany
Američanů,
tak
investovaných
ve
Spojených
státech.
|
| s-11
|
V
průběhu
času
byla
na
základě
standardních
průzkumů
získána
opravená
data
o
exportu
a
importu
služeb.
|
| s-12
|
První
tři
největší
oblasti
sektoru
služeb,
které
bylo
třeba
opravit,
byly
výdaje
zahraničních
studentů
ve
Spojených
státech
(čistá
hodnota
po
odečtení
výdajů
Američanů
studujících
v
zahraničí),
určité
druhy
exportu
specializovaných
firem
(právní
firma
účtující
německému
klientovi
služby
týkající
se
sledování
legislativy
ve
Washingtonu
je
stejný
export
jako
dodávka
amerického
tryskového
motoru)
a
navýšení
údajů
v
oblasti
cestování
a
turistiky.
|
| s-13
|
Ministerstvo
obchodu
zjistilo,
že
jen
v
těchto
třech
oblastech
byl
export
vyšší
o
23
miliard
dolarů,
než
bylo
původně
oznámeno,
a
import
byl
vyšší
o
11,6
miliardy
dolarů,
přičemž
se
přebytek
z
amerických
služeb
v
roce
1988
zvýšil
o
11,3
miliardy
dolarů
na
19
miliard
dolarů.
|
| s-14
|
Při
sloučení
s
přepočty
a
opravami
v
dalších
obchodních
oblastech
byla
hodnota
amerického
čistého
zisku
z
exportu,
která
předtím
nebyla
zaznamenána,
kolem
20
miliard
dolarů
ročně.
|
| s-15
|
Znamená
to,
že
obchodní
deficit
Spojených
států
se
v
roce
1988
blížil
více
k
75
miliardám
dolarů
než
k
95
miliardám
dolarů
a
(meziročně)
v
prvním
čtvrtletí
1989
k
55
miliardách
dolarů,
nikoli
k
80
miliardám
dolarů.
|
| s-16
|
Revidované
údaje
rovněž
mohou
částečně
vysvětlovat
nedávné
posílení
dolaru.
|
| s-17
|
Podstatně
menší
obchodní
deficit
se
možná
již
projevil
poklesem
cen
na
trhu.
|
| s-18
|
Co
to
znamená
pro
politiku
obchodu?
|
| s-19
|
Na
odpověď
je
ještě
příliš
brzy,
ale
obchodní
deficit,
který
je
výrazně
nižší,
než
jsme
si
představovali,
přece
jen
poukazuje
na
přehodnocení
našeho
postavení
na
trhu.
|
| s-20
|
Nesnižuje
potřebu
úsilí
otevírání
našeho
trhu
pro
zboží
i
služby,
přesto
však
poukazuje
na
to,
že
náš
dovoz
zboží
není
financován
jen
půjčováním,
ale
právě
exportem
služeb.
|
| s-21
|
Autor
Freeman
je
výkonný
viceprezident
American
Express.
|