Dependency Tree

wsj0437.cz

Date19
Source typenws
Year19
Text typeinf

Select a sentence

s-1 Cenám termínových obchodů s mědí se nepodařilo prodloužit páteční zotavení.
s-2 K poklesům došlo kvůli obavám, že by poptávka po mědi mohla oslabit.
s-3 Prosincový kontrakt klesl o tři centy na libru a ustálil se na 1,1280 dolaru, což bylo těsně nad denním minimem ve výši 1,1270 dolaru.
s-4 Ceny termínových obchodů během tří z pěti burzovních dnů minulého týdne klesaly a tato snížení, individuálně i souhrnně, byla větší než nárůsty.
s-5 Dva z hlavních činitelů způsobujících zvýšení cen, dlouhotrvající stávky v dolech Highland Valley v Kanadě a Cananea v Mexiku, byly konečně vyřešeny.
s-6 Analytici uvedli, že také ážia, která zaplatila americká vláda za nákup mědi pro státní mincovnu U. S. Mint byla nižší, než se očekávalo, a působila jako cenové sedativum.
s-7 Nákupy mincovny byly s ážiem kolem 4 1/2 centu na libru nad příslušnými cenami mědi.
s-8 V době obchodníci požadovali ážia kolem pěti centů za libru.
s-9 To všechno vedlo k dlouhotrvajícímu prodávání prostřednictvím termínových obchodů, většinou ze strany počítačově řízených fondů.
s-10 Ceny se propadly pod úrovně považované za důležité pomocné plochy, což zvýšilo prodej.
s-11 Neochota obchodníků nakupovat kontrakty naznačuje, že se začali zaměřovat spíše na poptávku než na nabídku.
s-12 Přinejmenším jeden analytik poznamenal, že jelikož se produkce zvyšuje, mezi obchodníky panuje obava, zda případná zvýšená nabídka nalezne vzhledem k nejistotě ohledně národních hospodářství kupce.
s-13 "Očekává se, že do prvního čtvrtletí příštího roku zůstane poptávka ze strany Japonska silná, avšak v jiných částech světa nikoli," řekl.
s-14 Obvykle je Japonsko silně závislé na dolech Highland Valley a Cananea a také na dole Bougainville ve státě Papua-Nová Guinea.
s-15 V poslední době Japonsko nakupovalo měď jinde.
s-16 Protože však doly Highland Valley a Cananea začínají pracovat, očekává se, že se znovu ujmou svých rolí zásobitelů Japonska.
s-17 Podle Freda Demlera, ekonoma pro oblast kovů u společnosti Drexel Burnham Lambert z New Yorku, "důl Highland Valley již zahájil provoz a očekává se, že tak brzy učiní i důl Cananea".
s-18 Obecně se očekává, že důl v Bougainville zůstane zavřený alespoň do konce roku.
s-19 V provozu není od 15. května kvůli útokům domorodých vlastníků půdy.
s-20 Tyto útoky rychle přerušily nedávný pokus o obnovení provozu.
s-21 Obchodníci však možné přerušení produkce a neustálé zmenšování zásob v Chile ignorovali.
s-22 Pracující ve dvou chilských dolech, dole Los Bronces a dole El Soldado, které patří skupině Minera Disputado vlastněné společností Exxon, budou ve čtvrtek hlasovat o tom, zda budou stávkovat, jim dnes skončí dvouletá pracovní smlouva.
s-23 Doly v roce 1988 vyprodukovaly celkem 110 000 tun mědi.
s-24 Podle Demlera ze společnosti Drexel se očekává, že eventuální stávka bude rychle vyřešena, což by mohl být důvod, proč tato situace příliš neovlivnila ceny.
s-25 Jiní analytici prohlásili, že pokud existuje nějaká obava, pak ta, že by stávka mohla v Chile dát podnět k dalším narychlo vyhlášeným stávkám.
s-26 Zásoby mědi na Londýnské burze kovů klesly minulý týden o 550 tun na 83 950 tun, což je menší pokles, než se očekávalo.
s-27 Avšak i tento vývoj měl na smýšlení obchodníků drobný vliv.
s-28 Demler řekl, že zásoby mědi v rukou amerických výrobců na konci září klesly od srpna o 16 000 metrických tun na 30 000 tun.
s-29 Uvedl, že mimo Spojené státy činily zásoby producentů na konci srpna 273 000 tun, což je oproti červenci snížení o 3 000 tun.
s-30 Zásoby odběratelů mědi ve Spojených státech klesly na konci září z 54 000 tun z předchozího měsíce na 44 000 tun a zásoby mědi držené spotřebiteli a obchodníky mimo Spojené státy činily na konci července 123 000 tun, což je snížení ze 125 000 tun v červnu.
s-31 Podle Demlera bylo letošním nejvyšším bodem v zásobách mědi cizinců 136 000 tun na konci dubna.
s-32 Včerejší trhy s jinými komoditami:
s-33 OBILÍ A SOJOVÉ BOBY:
s-34 Ceny většiny termínových kontraktů na kukuřici, sojové boby a pšenici mírně klesly, když farmáři na Středozápadě nadále obnovovali zásoby, které byly vyčerpány v období sucha v roce 1988.
s-35 Nakupování ze strany Sovětů v minulých týdnech pomohlo zvednout ceny kukuřice, avšak ceny kvůli nedostatku jakýchkoli nových nákupů stagnovaly.
s-36 KÁVA:
s-37 Na trhu plném dohadů o tom, že by ještě mohlo být dosaženo nové mezinárodní dohody o kávě, ceny termínových obchodů nepatrně vzrostly.
s-38 Prosincový kontrakt zakončil na 74,35 centu se ziskem 1,29 centu na libru.
s-39 Podle jednoho analytika ceny otevřely růstem díky víkendovým zprávám, že se Brazílie a Kolumbie na panamerickém summitu v Kostarice v zájmu vytvoření nové dohody dohodly na snížení vývozních kvót pro svoji kávu.
s-40 Analytik uvedl, že zprávy, přisuzované kolumbijskému ministrovi pro ekonomický rozvoj, říkaly, že Brazílie se ze svých kvót vzdá 500 000 pytlů a Kolumbie 200 000 pytlů.
s-41 Tyto zprávy později popřel vysoký brazilský činitel, který prohlásil, že Brazílie není zapojena do žádných rozhovorů o kvótách ohledně kávy, řekl analytik.
s-42 Kolumbijský ministr se údajně měl odvolávat na dopis, který měl prezident Bush poslat kolumbijskému prezidentovi Virgiliovi Barcovi, a v němž prezident Bush uvedl, že je možné překonat překážky stojící před novou dohodou.
s-43 Podle analytika se také uvádělo, že ministr prohlásil, že nová smlouva by mohla být uzavřena během první poloviny příštího roku.
s-44 DRAHÉ KOVY:
s-45 Při nízkém obchodním obratu vykázaly ceny termínových obchodů mírné změny.
s-46 Cena zlata z prosincové dodávky klesla o 40 centů na unci na 380,80 dolaru.
s-47 Prosincové stříbro kleslo o 3,7 centu na unci na 5,2830 dolaru.
s-48 Lednová platina stoupla o 90 centů na unci na 500,20 dolaru.
s-49 Podle jednoho analytika se trh po prudkém vzestupu z konce minulého týdne uklidnil.
s-50 Řekl, že nejistota, která minulý týden panovala na trhu s cennými papíry, a slabší dolar vyvolali únik do bezpečí, avšak včera trh takový stimul postrádal.
s-51 K určité realizaci zisku došlo, protože ceny všech drahých kovů stouply na úroveň, kterou nešlo dál zvyšovat, řekl.
s-52 Podle analytika byl také dolar trochu pevnější a rovněž podnítil nějaké prodeje.

Text viewDownload CoNNL-U