Dependency Tree

wsj0400.cz

Date19
Source typenws
Year19
Text typeinf

Select a sentence

s-1 Po špatném začátku šly dlouhodobé státní obligace nahoru díky večernímu přívalu nákupů a skončily v mírném nárůstu.
s-2 "Trh byl dosti mdlý" po většinu dne, řekl Robert H. Chandross, viceprezident společnosti Lloyds Bank PLC.
s-3 Řekl, že někteří investoři se zdráhali hazardovat na trhu před několika klíčovými ekonomickými ukazateli očekávanými tento týden, zvláště páteční zprávou o možném pohybu na trhu práce.
s-4 Během první hodiny včerejšího obchodování klesly ceny o 1/4 bodu, čili asi o 2,50 dolaru na každých 1 000 dolarů jmenovité částky.
s-5 Ale aktivita na trhu byla oživena, když pro investory začala být přitažlivá nižší cenová úroveň.
s-6 A aukce krátkodobých státních obligací v hodnotě 17,6 miliardy dolarů, která vzbudila silný zájem o nakupování, pomohla vytáhnout trh s dluhopisy ze stagnace.
s-7 "Zaznamenali jsme značnou poptávku po drobných obchodech od malých bank, soukromníků a institucí, a to byl jeden důvod, proč trh posiloval" na konci dne, řekl Sung Won Sohn, hlavní viceprezident a hlavní ekonom ve firmě Norwest Corp. v Minneapolisu.
s-8 Řekl, že změna v cítění také odráží dojem, že přehled ekonomických statistických položek očekávaný tento týden bude "klíčový pro zotavení trhu s dluhopisy".
s-9 Očekává se, že zaměstnanecká zpráva, která poskytne první oficiální změření síly ekonomiky v říjnu, ukáže menší zisky při vytváření nových pracovních míst.
s-10 Jiné klíčové ekonomické ukazatele, očekávané tento týden, zahrnují dnes zveřejněný zářijový index hlavních ukazatelů a prodej nových domů a bytů.
s-11 Na zítřek se chystá říjnová zpráva nákupních manažerů a ve čtvrtek vyjdou říjnové tržby obchodních domů.
s-12 Navzdory včerejším chabým ziskům na trhu s dluhopisy ekonomové říkají, že si investoři dělají starosti kvůli obrovskému čtvrtletnímu refundování vládního dluhu, jehož načasování závisí na úsilí Kongresu o zvýšení dluhového stropu.
s-13 Ačkoli ministerstvo financí oznámí podrobnosti o listopadovém splácení zítra, toto oznámení by mohlo být odloženo, pokud Kongres a prezident Bush nedokáží zvýšit dlužní kapacitu ministerstva financí.
s-14 Dluhový strop se dnes o půlnoci snížit z 2,87 bilionu dolarů na 2,8 bilionu dolarů.
s-15 30leté dluhopisy ministerstva financí, které se používají jako referenční, vzrostly o 1/8 bodu.
s-16 Hypoteční zástavní listy vzrostly o méně než 1/8 bodu a podnikové obligace investičního stupně zůstaly nezměněny.
s-17 Silná poptávka po všeobecných dluhopisech města New York v hodnotě 813 milionů dolarů posílila komunální trh.
s-18 Obchodníci uvedli, že většina komunálních obligací skončila o 1/2 bodu výše.
s-19 Cenné papíry města New York zahrnovaly 757 milionů dolarů v dluhopisech osvobozených od daně oceněných tak, aby výnos byl mezi 6,50 % a 7,88 % podle splatnosti.
s-20 56 milionů dolarů ve zdanitelných všeobecných obligačních cenných papírech města New York bylo oceněno tak, aby výnos byl mezi 9,125 % a 9,90 %.
s-21 Jak se čekalo, dlouhodobé newyorské dluhopisy osvobozené od daně měly výnos skoro stejně vysoký jako zdanitelné dlouhodobé státní obligace.
s-22 Výnos referenčních 30letých státních obligací včera skončil na asi 7,92 %.
s-23 Obchodníci s dluhopisy uvedli, že sazby za dlouhodobé dluhopisy města New York osvobozené od daně byly z hlediska procent sazeb státních obligací jedny z nejvyšších, jaké cenné papíry města New York v poslední době měly.
s-24 Mluvčí kontrolora pro město New York Harrisona Goldina řekl, že vysoké sazby odrážejí znepokojení investorů kvůli finančnímu zdraví města a politickým nejistotám.
s-25 Newyorské dluhopisy, které byly v posledních týdnech pod tlakem očekávané nabídky a zpráv, že ekonomika města oslabuje, vzrostly včera o 1/2 bodu.
s-26 Státní cenné papíry
s-27 Dlouhodobé státní obligace skončily po nevýrazném obchodování v mírném nárůstu.
s-28 Referenční 30leté dluhopisy skončily na 102 7/32 s výnosem 7,92 %, v porovnání s páteční hodnotou 102 2/32 s výnosem 7,93 %.
s-29 Poslední 10leté cenné papíry skončily na asi 100 16/32 s výnosem 7,90 %, v porovnání se 100 11/32 s výnosem 7,93 % v pátek.
s-30 Na pravidelné týdenní vládní aukci krátkodobých státních obligací vzrostly krátkodobé úrokové míry.
s-31 Průměrná úroková sazba na tříměsíčních cenných papírech byla 7,78 % a sazba na šestiměsíčních cenných papírech byla 7,62 %.
s-32 Tyto sazby stouply při aukci minulý týden ze 7,52 %, respektive 7,50 %.
s-33 Kvůli požadavku ministerstva financí, aby se rychle získaly prostředky před tím, než dnes o půlnoci vyprší současná oprávnění na dlužné cenné papíry, byla včerejší aukce strukturována odlišně od dřívějších prodejů.
s-34 Včera prodané krátkodobé státní obligace se vyrovnají dnes a ne ve standardní den, což je čtvrtek.
s-35 A kvůli urychlenému vyrovnání mají tříměsíční obligace ve skutečnosti splatnost 93 dní a šestiměsíční obligace mají splatnost 184 dní.
s-36 Kvůli urychlenému vyrovnání nebyla Federální rezervní banka schopna nakoupit cenné papíry pro svůj systémový účet.
s-37 Nicméně analytici očekávají, že Federální rezervní banka koupí krátkodobé státní obligace, které byly včera draženy na druhotném trhu.
s-38 Ministerstvo financí také včera uspořádalo kvapně naplánovaný prodej cenných papírů pro regulaci hotovosti s dobou splatnosti 51 dnů v hodnotě 2 miliard dolarů.
s-39 Zde jsou podrobnosti ze včerejší aukce tříměsíčních a šestiměsíčních cenných papírů:
s-40 Sazby jsou určovány rozdílem mezi nákupní cenou a nominální hodnotou.
s-41 Tudíž vyšší nabídka zisk investorů snižuje, zatímco nižší nabídka ho zvyšuje.
s-42 Procentuální sazby jsou vypočítávány na rok dlouhý 360 dní, zatímco ekvivalentní kuponový výnos za základ rok dlouhý 365 dní.
s-43 Obě emise jsou datovány 31. října.
s-44 Třináctitýdenní cenné papíry jsou splatné k 1. únoru a šestadvacetitýdenní cenné papíry jsou splatné k 3. květnu 1990.
s-45 Zde jsou podrobnosti ze včerejší aukce jednapadesátidenních cenných papírů pro regulaci hotovosti:
s-46 Úroková míra 8,07 %.
s-47 Cenné papíry jsou datovány 31. října a splatné jsou 21. prosince 1989.
s-48 Podnikové emise
s-49 Ceny rizikových obligací společnosti Western Union Corp. se propadly poté, co společnost uvedla, že nebude pokračovat v burzovní nabídce držitelům svých vynulovaných dluhopisů.
s-50 Komunikační firma Upper Saddle River se sídlem v New Jersey uvedla, že zvažuje jiné možnosti než restrukturalizaci prioritních zajištěných cenných papírů kvůli změnám na trhu s vysoko výnosnými cennými papíry.
s-51 V červnu byla společnost Western Union nucena upravit úrokovou sazbu pro prioritní zajištěné cenné papíry splatné v roce 1992 z 16 1/2 % na 19 1/4 %, což byl krok, který zvýšil roční úrokové platby firmy o 13,8 milionu dolarů.
s-52 Ačkoli si cenné papíry bezprostředně po úpravě držely cenu 92 93, krátce nato začaly padat.
s-53 Včera spadly prioritní zajištěné cenné papíry s upravenou sazbou společnosti Western Union o 3 3/4 bodu, čili asi o 37,50 dolaru na každých 1 000 dolarů jmenovité částky, a uzavřely na 50 1/4.
s-54 Ostatní cenné papíry společnosti Western Union také klesly.
s-55 7,90% klesající rezervní dluhopisy společnosti měly nabídkovou cenu 14 1/4 a nabízenou cenu 30, zatímco 10 3/4% podřízené dluhopisy do roku 1997 byly nabízeny za 28 a dostávaly nabídky kolem 34 3/4.
s-56 10 3/4% dluhopisy se nakonec prodávaly za 35.
s-57 Obchodníci s vysoce výnosnými cennými papíry uvedli, že rozdíly mezi nákupními a prodejními cenami rizikových obligací společnosti Western Union se nějaký čas zvětšují a v jistých případech nejsou cenné papíry společnosti Western Union dostupné.
s-58 Jinde ceny obligací investičního stupně a vysoce rizikových, vysoce výnosných rizikových obligací skončily nezměněny.
s-59 Očekává se, že na trhu s novými cennými papíry pro rizikové cenné papíry dnes upisovatelé ve společnosti Salomon Brothers Inc. ocení nabídku společnosti Beatrice Co. na rizikové obligace ve výši 350 milionů dolarů.
s-60 Emise se skládá ze dvou částí, jsou to prioritní podřízené resetované cenné papíry v hodnotě 200 milionů dolarů splatné v roce 1997 a podřízené dluhopisy s proměnlivou sazbou v hodnotě 150 milionů dolarů také splatné v roce 1997.
s-61 Manažeři portfolia uvedli, že očekávání jsou taková, že akcie budou oceněny pod nominále s úrokovou sazbou 13 3/4 % a výnosem asi 14 %.
s-62 V Chicagu založený koncern s potravinami a spotřebním zbožím byl získán v dubnu 1986 akvizicí na dluh za 6,2 miliardy dolarů připravenou společností Kohlberg Kravis Roberts & Co.
s-63 Výnos z prodeje cenných papírů bude použit na splacení části bankovních půjček použitých firmou Beatrice, aby v srpnu zaplatila základní částku 526,3 milionu dolarů za rostoucí úročené dluhopisy.
s-64 Mezitím se očekává, že upisovatelé ve společnosti Morgan Stanley & Co. dnes ocení nabídku s vysokými výnosy v hodnotě 350 milionů dolarů učiněnou společností Continental Cablevision Inc.
s-65 Je naplánováno, že prioritní podřízené dluhopisy splatné v roce 2004 budou nabízeny s výnosem mezi 12 5/8 % a 12 3/4 %.
s-66 Hypoteční zástavní listy
s-67 Hypoteční listy skončily v lehkém obchodování o 2/32 4/32 výše.
s-68 9% cenné papíry firmy Ginnie Mae vydané v listopadu končily na 98 1/2, což je zvýšení o 4/32, a její 10% cenné papíry na 102 3/8, což je zvýšení o 4/32.
s-69 9% cenné papíry firmy Freddie Mac skončily na 97 19/32, což je nárůst o 2/32.
s-70 Na derivátním trhu snižovaly pojišťovací společnosti své nákupy cenných papírů z hypotečních balíčků typu Remic, čili realitních hypotečních investičních kanálů, podle toho, jak odhadují možné škodní nároky po nedávném kalifornském zemětřesení a hurikánu v Karolínách.
s-71 To by mohlo znamenat snížené vydávání derivátních hypotečních cenných papírů v několika příštích týdnech.
s-72 Pojišťovací společnosti byly v několika předchozích měsících hlavními kupci plánovaných amortizačních skupin (PAC) chráněných před platbou předem.
s-73 PAC přitahují pojišťovací společnosti a jiné investory, protože mají vyšší výnosy než firemní dluhopisy nejvyšší jakosti a přinášejí záruky společností Freddie Mac a Fannie Mae, částečně federálních agentur.
s-74 Na trhu zatíženém aktivy nabídla firma Beneficial Corp. 248 milionů dolarů v cenných papírech zatížených americkými hypotékami, čímž zahájila druhý velký obchod minulého týdne.
s-75 Minulý týden nabídla jednotka společnosti MNC Financial Corp. americké hypotéky v hodnotě 268 milionů dolarů.
s-76 Za nabídku firmy MNC i firmy Beneficial se zaručila společnost Merrill Lynch Capital Markets, přední wallstreetská firma na trhu s americkými hypotékami, která byla vytvořena na začátku tohoto roku.
s-77 Komunální akcie
s-78 Lepší nálada na komunálním trhu, který je do velké míry předsálím obchodu města New York, pomohla komunálním termínovým obchodům odrazit se od počátečních minim, ale rozpětí mezi kontrakty a termínovými obchody s dlouhodobými státními obligacemi se stále více propadá do záporných hodnot.
s-79 Rozpětí MOB, čili rozdíl mezi termínovanými obchody s komunálními a dlouhodobými státními dluhopisy, bylo blízko k absolutním minimům v současném obchodování, v podstatě řízeném obavami, že vydávání nových cenných papírů převýší poptávku.
s-80 Prosincové komunální termínované obchody skončily s nárůstem 11/32 bodu na 92-14, s tím, že ráno dosáhly 91-23, když se komunální hotovostní obchody odrazily zpět směrem vzhůru.
s-81 Ale čelní měsíční termínované obchody s dlouhodobými státními dluhopisy se v odpoledni burzovního dne ustálily na mírném nárůstu o 13/32 na 99-04.
s-82 Zahraniční dluhopisy
s-83 Britské vládní dluhopisy skončily v mírném nárůstu, povzbuzeny pevnější librou a nárůstem britských akcií.
s-84 Referenční 11 3/4% dluhopisy splatné v letech 2003/2007 vzrostly o 10/32 na 111 14/32 s výnosem 10,14 %, zatímco střednědobé státní 12% obligace splatné v roce 1995 vzrostly o 7/32 na 103 5/8 s výnosem 11,04 %.
s-85 V nevýrazném, nervózním obchodování klesly západoněmecké vládní dluhopisy o 0,60 bodu.
s-86 7% dlouhodobé státní obligace splatné v říjnu 1999 uzavíraly s poklesem o 0,60 bodu na 99,35 s výnosem 7,09 %, zatímco 6 3/4% cenné papíry splatné v roce 1994 spadly o 0,35 bodu na 97,25 s výnosem 7,45 %.
s-87 Japonské vládní dluhopisy se díky houževnatosti dolaru vůči jenu dále znehodnocovaly.
s-88 Japonské 4,6% dluhopisy č. 111 splatné v roce 1998 uzavíraly den na makléřských obrazovkách na 95,11 s výnosem 5,43 %.

Text viewDownload CoNNL-U