| s-1
|
USA
ohlásily
jistý
úspěch
své
obchodní
diplomacie
a
vyňaly
Jižní
Koreu,
Tchaj-wan
a
Saúdskou
Arábii
ze
seznamu
zemí,
které
podrobně
sledují
kvůli
údajnému
selhávání
při
respektování
amerických
patentů,
autorských
práv
a
dalších
práv
duševního
vlastnictví.
|
| s-2
|
Nicméně
pět
jiných
zemí
-
Čína,
Thajsko,
Indie,
Brazílie
a
Mexiko
-
zůstanou
v
důsledku
prozatímního
šetření
na
tomto
takzvaném
seznamu
přednostně
sledovaných
zemí,
oznámila
americká
obchodní
zástupkyně
Carla
Hillsová.
|
| s-3
|
Podle
nového
amerického
obchodního
zákona
by
tyto
země
mohly
čelit
zrychlenému
vyšetřování
nepoctivého
obchodování
a
tvrdým
obchodním
sankcím,
pokud
do
příštího
jara
nezlepší
svou
ochranu
duševního
vlastnictví.
|
| s-4
|
Carla
Hillsová
uvedla,
že
mnohé
z
25
zemí,
které
podrobila
rozličným
stupňům
podrobného
zkoumání,
učinily
v
této
choulostivé
věci
"skutečný
pokrok".
|
| s-5
|
Prohlásila,
že
po
celém
světě
existuje
"rostoucí
vědomí"
toho,
že
popření
práv
duševního
vlastnictví
škodí
všem
obchodujícím
zemím,
a
zejména
"kreativitě
a
vynalézavosti
vlastních
občanů
(porušující)
země."
|
| s-6
|
Američtí
obchodní
vyjednavači
tvrdí,
že
země
s
nedostatečnou
ochranou
práv
duševního
vlastnictví
by
mohly
poškozovat
samy
sebe
tím,
že
odradí
své
vlastní
vědce
a
autory,
a
dále
tím,
že
odradí
americké
špičkově
technologicky
vyspělé
společnosti
od
investic
nebo
prodeje
svých
nejlepších
produktů
v
dané
zemi.
|
| s-7
|
Carla
Hillsová
pochválila
Jižní
Koreu
za
vytvoření
komise
zabývající
se
duševním
vlastnictvím
a
speciálních
týmů
policejních
důstojníků
a
žalobců
vyškolených
ke
stíhání
filmového
a
knižního
pirátství.
|
| s-8
|
Soul
také
zavedl
efektivní
pátrací
a
zabavovací
postupy,
aby
těmto
týmům
pomohl,
uvedla.
|
| s-9
|
Tchaj-wan
zlepšil
svou
reputaci
v
USA,
když
podepsal
bilaterální
smlouvu
o
autorských
právech,
pozměnil
zákon
o
ochranných
známkách
a
zavedl
legislativu
na
ochranu
zahraničních
filmových
producentů
proti
neautorizovanému
promítání
jejich
filmů.
|
| s-10
|
Toto
opatření
by
mohlo
přinutit
narůstající
počet
malých
tchaj-pejských
videopůjčoven,
aby
platily
filmovým
producentům
za
promítání
jejich
filmů.
|
| s-11
|
Co
se
týče
Saúdské
Arábie,
ta
přislíbila,
že
přijme
zákon
o
autorských
právech,
který
bude
kompatibilní
s
mezinárodními
standardy,
a
že
tento
zákon
bude
platit
pro
počítačový
software
i
literární
díla,
uvedla
C.
Hillsová.
|
| s-12
|
Přesto
nejsou
tyto
tři
země
zcela
mimo
nebezpečí.
|
| s-13
|
Zůstanou
na
seznamu
zemí
s
nižší
prioritou,
který
obsahuje
dalších
17
zemí.
|
| s-14
|
Tyto
země
-
včetně
Japonska,
Itálie,
Kanady,
Řecka
a
Španělska
-
jsou
stále
předmětem
určitých
obav
ze
strany
USA,
ale
pro
vlastníky
amerických
patentů
a
autorských
práv
jsou
považovány
za
méně
problematické
než
země
na
"prioritním"
seznamu.
|
| s-15
|
Gary
Hoffman,
washingtonský
právník
specializující
se
na
případy
porušování
duševního
vlastnictví,
řekl,
že
zlepšení
učiněná
Jižní
Koreou,
Tchaj-wanem
a
Saúdskou
Arábií
vyvolala
hrozba
amerických
protiopatření
v
kombinaci
s
rostoucím
uznáním,
že
ochrana
duševního
vlastnictví
je
ve
vlastním
zájmu
země.
|
| s-16
|
"To
nám
potvrzuje,
že
americké
obchodní
právo
funguje,"
řekl.
|
| s-17
|
Řekl,
že
jednou
z
dalších
zemí,
které
budou
odstraněny
z
prioritního
seznamu,
by
mohlo
být
Mexiko
díky
své
snaze
vytvořit
nový
patentový
zákon.
|
| s-18
|
Carla
Hillsová
prohlásila,
že
USA
jsou
stále
zneklidněny
"znepokojujícím
vývojem
v
Turecku
a
trvale
pomalým
pokrokem
v
Malajsii."
|
| s-19
|
Dále
to
nerozváděla,
ačkoli
dřívější
zprávy
o
americkém
obchodu
si
stěžovaly
na
videopirátství
v
Malajsii
a
na
opomíjení
amerických
farmaceutických
patentů
v
Turecku.
|
| s-20
|
Obchodní
zákon
z
roku
1988
nařizuje
Carle
Hillsové,
aby
do
30.
dubna
zveřejnila
další
šetření
týkající
se
těchto
zemí.
|
| s-21
|
Zatím
Carla
Hillsová
nepovažovala
žádné
případy
za
natolik
závažné,
aby
si
zasloužily
zrychlené
šetření
podle
takzvaného
zvláštního
ustanovení
č.
301
tohoto
zákona.
|