PML View

ps_033.11

PML-TQ Tree View

Šlo to tam od deseti k pěti , takže jsem řekl : " Tak to tam zabal a jdi do důchodu . "

Analytical

ps_033.11.a.gz (46/50) Šlo to tam od deseti k pěti , takže jsem řekl : " Tak to tam zabal a jdi do důchodu . " m/lemma: m/tag: m/lemma: jít m/tag: VpNS----R-AAI-- m/lemma: ten m/tag: PDNS1---------- m/lemma: tam m/tag: Db------------- m/lemma: od-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: deset`10 m/tag: Cl-P2---------- m/lemma: k-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: pět-1`5 m/tag: Cl-P3---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: takže m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: říci m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: : m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: tak-1 m/tag: TT------------- m/lemma: ten m/tag: PDNS4---------- m/lemma: tam m/tag: Db------------- m/lemma: zabalit m/tag: Vi-S---2--A-P-- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: jít m/tag: Vi-S---2--A-I-- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: důchod m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- ps_033.11-SCzechA-ps_033-155-root Šlo to tam od deseti k pěti , takže jsem řekl : " Tak to tam zabal Co a jdi Co do důchodu . " Pred Obj Adv AuxP Adv AuxP Atr AuxX AuxC AuxV Adv AuxG AuxG Adv Obj Adv Obj_ Coord Pred_ AuxP Adv AuxK AuxG

Tectogrammatical

ps_033.11.t.gz (46/50) Šlo to tam od deseti k pěti , takže jsem řekl : " Tak to tam zabal a jdi do důchodu . " type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.pron.def.demon gram/sempos: adv.pron.def gram/gender: nr gram/number: pl gram/numertype: basic gram/sempos: n.quant.def gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/person: 1 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.pron.def.demon gram/sempos: adv.pron.def gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/person: 2 gram/sempos: v gram/tense: nil is_dsp_root: 1 gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/person: 2 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: inan gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot root jít enunc PRED v #PersPron PAT n.pron.def.pers ten ACT n.pron.def.demon tam LOC adv.pron.def od_deseti_k_pěti DPHR dphr takže CSQ coap #PersPron ACT n.pron.def.pers říci PRED v #PersPron ADDR n.pron.def.pers tak ATT atom #PersPron ACT n.pron.def.pers ten PAT n.pron.def.demon tam LOC adv.pron.def zabalit EFF v a CONJ coap jít EFF v důchod DIR3 state n.denot . výdělek SPEC tam SPEC #PersPron SPEC #PersPron SPEC SPEC dělat SPEC SPEC důchod . SPEC
PML view • dependency tree