PML View

ml_994.04

PML-TQ Tree View

Šli s prvním transportem , co od nás vůbec byl posílán do Lodže .

Analytical

ml_994.04.a.gz (18/50) Šli s prvním transportem , co od nás vůbec byl posílán do Lodže . m/lemma: m/tag: m/lemma: jít m/tag: VpMP----R-AAI-- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: první-1 m/tag: CrIS7---------- m/lemma: transport m/tag: NNIS7-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: co-4_^(který:_o_těch,_co_odešli) m/tag: P4XXX---------- m/lemma: od-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: my m/tag: PP-P2--1------- m/lemma: vůbec m/tag: TT------------- m/lemma: být m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: posílat m/tag: VsYS----X-API-- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: Lodž_;G m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- ml-25819_04.04-SCzechA-ml-25819_04-d1e1352-x9-root Šli s prvním transportem , co od nás vůbec byl posílán do Lodže . Pred AuxP Atr Adv AuxX Sb AuxP Adv AuxZ AuxV Atr AuxP Adv AuxK

Tectogrammatical

ml_994.04.t.gz (18/50) Šli s prvním transportem , co od nás vůbec byl posílán do Lodže . type: SUB_SET type: SUB_SET type: SUB_SET type: SUB_SET type: SUB_SET type: SUB_SET genre: gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inan gram/number: sg gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: inan gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/gender: neut gram/indeftype: inter gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: nr gram/number: pl gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot root #PersPron ACT n.pron.def.pers #Oblfm DIR3 qcomplex jít enunc PRED v první RSTR adj.quant.def transport ACMP n.denot co PAT n.pron.indef #PersPron DIR1 n.pron.def.pers posílat RSTR v #PersPron ACT n.pron.def.pers Lodž DIR3 n.denot vůbec RHEM atom #PersPron ten Herbert SUB_SET SUB_SET SUB_SET .
PML view • dependency tree