PML View

ml_053.09

PML-TQ Tree View

Rozmýšleli jsme se , říkali jsme : " Peníze nemáme vyměněné , nic nemáme připraveno . "

Analytical

ml_053.09.a.gz (17/50) Rozmýšleli jsme se , říkali jsme : " Peníze nemáme vyměněné , nic nemáme připraveno . " m/lemma: m/tag: m/lemma: rozmýšlet m/tag: VpMP----R-AAI-- m/lemma: být m/tag: VB-P---1P-AAI-- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: říkat m/tag: VpMP----R-AAI-- m/lemma: být m/tag: VB-P---1P-AAI-- m/lemma: : m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: peníze_^(jako_platidlo) m/tag: NNIP4-----A---- m/lemma: mít m/tag: VB-P---1P-NAI-- m/lemma: vyměněný_^(*3it) m/tag: AAIP4----1A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: nic m/tag: PY--4---------- m/lemma: mít m/tag: VB-P---1P-NAI-- m/lemma: připravit m/tag: VsNS----X-APP-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- ml_053.09-SCzechA-ml_053-537-root Rozmýšleli Co jsme se , říkali jsme : " Peníze nemáme vyměněné , nic nemáme připraveno . " Pred_ AuxV AuxT Coord Pred AuxV AuxK AuxG Obj Obj Atr AuxX Obj ExD Obj AuxK AuxG

Tectogrammatical

ml_053.09.t.gz (17/50) Rozmýšleli jsme se , říkali jsme : " Peníze nemáme vyměněné , nic nemáme připraveno . " type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v is_dsp_root: 1 gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v root rozmýšlet_se PRED v #PersPron PAT n.pron.def.pers #PersPron ACT n.pron.def.pers #Comma CONJ coap #PersPron ADDR n.pron.def.pers #PersPron ACT n.pron.def.pers říkat PRED v #Comma CONJ coap peníze PAT n.denot mít EFF v vyměněný EFF adj.denot nic PAT n.pron.def.pers připravit EFF v #Neg RHEM atom ten SPEC #PersPron SPEC #PersPron SPEC SPEC
PML view • dependency tree