PML View

lk_796.02

PML-TQ Tree View

Řekli jsme si : " Dobře vám tak , ať vás taky jednou někdo zřeže . "

Analytical

lk_796.02.a.gz (49/50) Řekli jsme si : " Dobře vám tak , ať vás taky jednou někdo zřeže . " m/lemma: m/tag: m/lemma: říci m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: být m/tag: VB-P---1P-AAI-- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--3---------- m/lemma: : m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: dobře m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: vy m/tag: PP-P3--2------- m/lemma: tak-3 m/tag: Db------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: ať-2 m/tag: TT------------- m/lemma: vy m/tag: PP-P4--2------- m/lemma: taky m/tag: Db------------- m/lemma: jednou-2 m/tag: Db------------- m/lemma: někdo m/tag: PK--1---------- m/lemma: zřezat m/tag: VB-S---3P-AAP-1 m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- lk-16379_06.02-SCzechA-lk-16379_06-id60048-x22-root Řekli Co jsme si : " Dobře vám tak , ať vás taky jednou někdo zřeže . " Pred_ AuxV Obj AuxK AuxG Adv Obj Adv Coord AuxY Obj Adv Adv Sb Obj AuxK AuxG

Tectogrammatical

lk_796.02.t.gz (49/50) Řekli jsme si : " Dobře vám tak , ať vás taky jednou někdo zřeže . " type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v gram/sempos: adv.denot.grad.neg gram/sempos: n.pron.def.pers is_name_of_person: 1 is_dsp_root: 1 gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: v root #PersPron ACT n.pron.def.pers říci_si PRED v dobře MANN adv.denot.grad.neg #PersPron BEN n.pron.def.pers tak MANN #EmpVerb PAT qcomplex #Comma CONJ coap #EmpVerb PAT qcomplex #PersPron PAT n.pron.def.pers taky RHEM atom jednou TWHEN někdo ACT n.pron.def.pers zřezat PAT v #PersPron SPEC #PersPron SPEC SPEC
PML view • dependency tree