PML View

lk_109.10

PML-TQ Tree View

Když právě žena dělala takhle ta různá jídla , říkám : " Měl bych ti ta jídla fotit , aby byla nějaká památka na to , co jsme jedli , abys mohla někomu ukázat , co umíš uvařit a jak to vypadá . "

Analytical

lk_109.10.a.gz (19/35) Když právě žena dělala takhle ta různá jídla , říkám : " Měl bych ti ta jídla fotit , aby byla nějaká památka na to , co jsme jedli , abys mohla někomu ukázat , co umíš uvařit a jak to vypadá . " m/lemma: m/tag: m/lemma: když m/tag: J,------------- m/lemma: právě-1 m/tag: Db------------- m/lemma: žena m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: dělat m/tag: VpQW----R-AAI-- m/lemma: takhle m/tag: Db------------- m/lemma: ten m/tag: PDNP4---------- m/lemma: různý m/tag: AANP4----1A---- m/lemma: jídlo m/tag: NNNP4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: říkat m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: : m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: mít m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: být m/tag: Vc----------Ic- m/lemma: ty m/tag: PH-S3--2------- m/lemma: ten m/tag: PDNP4---------- m/lemma: jídlo m/tag: NNNP4-----A---- m/lemma: fotit m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: VpQW----R-AAI-- m/lemma: nějaký m/tag: PZFS1---------- m/lemma: památka m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: ten m/tag: PDNS4---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: co-1 m/tag: PQ--4---------- m/lemma: být m/tag: VB-P---1P-AAI-- m/lemma: jíst m/tag: VpMP----R-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,-----------s- m/lemma: moci m/tag: VpQW----R-AAI-- m/lemma: někdo m/tag: PK--3---------- m/lemma: ukázat m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: co-1 m/tag: PQ--4---------- m/lemma: umět m/tag: VB-S---2P-AAI-- m/lemma: uvařit m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: jak-2 m/tag: J,------------- m/lemma: ten m/tag: PDNS1---------- m/lemma: vypadat-1_^(ty_vypadáš) m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- lk_109.10-SCzechA-lk_109-351-root Když právě žena dělala takhle ta různá jídla , říkám : " Měl bych ti ta jídla fotit , aby byla nějaká památka na to , co jsme jedli , abys mohla někomu ukázat , co umíš Co uvařit Co a jak to vypadá Co . " AuxC AuxZ Sb Adv Adv Atr Atr Obj AuxX Pred AuxG AuxG Obj AuxV Obj Atr Obj Obj AuxX AuxC Adv Atr Sb AuxP Obj AuxX Pnom Atr Adv AuxX AuxC Adv Obj Obj AuxX Obj Pred_ Obj_ Coord Adv Sb Pred_ AuxK AuxG

Tectogrammatical

lk_109.10.t.gz (19/35) Když právě žena dělala takhle ta různá jídla , říkám : " Měl bych ti ta jídla fotit , aby byla nějaká památka na to , co jsme jedli , abys mohla někomu ukázat , co umíš uvařit a jak to vypadá . " type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SUB_SET type: SUB_SET type: SUB_SET type: SUB_SET type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adv.denot.grad.neg gram/gender: neut gram/number: pl gram/sempos: n.pron.def.demon gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/person: 1 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: nr gram/number: sg gram/person: 2 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: neut gram/number: pl gram/sempos: n.pron.def.demon gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: hrt gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/person: 1 gram/sempos: v gram/tense: sim is_dsp_root: 1 gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/indeftype: indef1 gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/gender: neut gram/indeftype: inter gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: anim gram/indeftype: indef1 gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: poss gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: neut gram/indeftype: inter gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/sempos: n.pron.def.pers gram/indeftype: inter gram/sempos: adv.pron.indef gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.pron.def.demon gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: sim root právě RHEM atom žena ACT n.denot dělat TWHEN v takhle MANN adv.denot.grad.neg ten RSTR n.pron.def.demon různý RSTR adj.denot jídlo PAT n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers říkat enunc PRED v #PersPron ADDR n.pron.def.pers #PersPron BEN n.pron.def.pers ten RSTR n.pron.def.demon jídlo PAT n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers fotit EFF v být AIM v nějaký RSTR n.pron.indef památka ACT n.denot co PAT n.pron.indef jíst RSTR v #PersPron ACT n.pron.def.pers #Comma CONJ coap někdo ADDR n.pron.indef #PersPron ACT n.pron.def.pers ukázat AIM v co PAT n.pron.indef uvařit PAT v #PersPron ACT n.pron.def.pers a CONJ coap jak MANN adv.pron.indef ten ACT n.pron.def.demon vypadat PAT v manžel SPEC #PersPron SPEC . SPEC SPEC SPEC SPEC SPEC #PersPron SPEC SUB_SET SUB_SET SPEC SPEC SPEC SPEC
PML view • dependency tree