PML View

ju_027.02

PML-TQ Tree View

Pracovala tam ve slévárně , ale můj bratr dostal žloutenku , tak maminka musela přestat , aby mu mohla vařit dietu , a začla dělat listonošku .

Analytical

ju_027.02.a.gz (5/50) Pracovala tam ve slévárně , ale můj bratr dostal žloutenku , tak maminka musela přestat , aby mu mohla vařit dietu , a začla dělat listonošku . m/lemma: m/tag: m/lemma: pracovat m/tag: VpQW----R-AAI-- m/lemma: tam m/tag: Db------------- m/lemma: v-1 m/tag: RV--6---------- m/lemma: slévárna m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: ale m/tag: J^------------- m/lemma: můj m/tag: PSYS1-S1------- m/lemma: bratr m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: dostat m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: žloutenka m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: tak-2 m/tag: J^------------- m/lemma: maminka m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: muset m/tag: VpQW----R-AAI-- m/lemma: přestat m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: on-1 m/tag: P5ZS3--3------- m/lemma: moci m/tag: VpQW----R-AAI-- m/lemma: vařit m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: dieta m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: začít-1_^(začnout) m/tag: VpQW----R-AAP-6 m/lemma: dělat m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: listonoška_^(*2) m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- ju_027.02-SCzechA-ju_027-d1e605-x2-root Pracovala Co tam ve slévárně , ale můj bratr dostal Co žloutenku , tak maminka musela přestat , aby mu mohla vařit dietu , a začla Co dělat listonošku . Pred_ Adv AuxP Adv AuxX Coord Atr Sb Pred_ Obj AuxX !!Coord Sb Atr Obj AuxX AuxC Obj Atr Obj Obj AuxX Coord Pred_ Obj Obj AuxK

Tectogrammatical

ju_027.02.t.gz (5/50) Pracovala tam ve slévárně , ale můj bratr dostal žloutenku , tak maminka musela přestat , aby mu mohla vařit dietu , a začla dělat listonošku . type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/sempos: adv.pron.def gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/gender: nr gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: anim gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: deb gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: nr gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: poss gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: deb gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot root #PersPron ACT n.pron.def.pers pracovat enunc PRED v tam LOC adv.pron.def slévárna LOC n.denot ale ADVS coap #PersPron RSTR n.pron.def.pers bratr ACT n.denot dostat enunc PRED v žloutenka PAT n.denot #Comma CSQ coap tak CM atom maminka ACT n.denot přestat PRED v #PersPron PAT n.pron.def.pers #PersPron BEN n.pron.def.pers #PersPron ACT n.pron.def.pers vařit AIM v dieta PAT n.denot a CONJ coap začít PRED v #Cor ACT qcomplex dělat PAT v listonoška PAT n.denot #PersPron SPEC . tam SPEC . SPEC SPEC SPEC SPEC
PML view • dependency tree