PML View

jg_984.03

PML-TQ Tree View

Zase jsem byla bita , že jsem měla jen krátkou mateřskou dovolenou , čili měsíc před a měsíc po , a pak jsem dala výpověď .

Analytical

jg_984.03.a.gz (26/50) Zase jsem byla bita , že jsem měla jen krátkou mateřskou dovolenou , čili měsíc před a měsíc po , a pak jsem dala výpověď . m/lemma: m/tag: m/lemma: zase-1 m/tag: Db------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: být m/tag: VpQW----R-AAI-- m/lemma: bít m/tag: VsQW----X-API-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: mít m/tag: VpQW----R-AAI-- m/lemma: jen-4_^(pouze) m/tag: Db------------- m/lemma: krátký m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: mateřský m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: dovolená_^(ze_zaměstnání) m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: čili-1 m/tag: J^------------- m/lemma: měsíc m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: před-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: měsíc m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: po-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: pak m/tag: Db------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: dát-1 m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: výpověď m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- jg-13808_04.03-SCzechA-jg-13808_04-d1e966-x26-root Zase jsem byla bita , že jsem měla jen krátkou mateřskou dovolenou , Ap čili Co měsíc Co před a Co měsíc Co po , a pak jsem dala Co výpověď . Adv AuxV AuxV Pred AuxX AuxC AuxV Sb AuxZ Atr Atr Obj AuxX_ Apos_ Obj_ AuxP Coord_ ExD_ Atr AuxX Coord Adv AuxV Pred_ Obj AuxK

Tectogrammatical

jg_984.03.t.gz (26/50) Zase jsem byla bita , že jsem měla jen krátkou mateřskou dovolenou , čili měsíc před a měsíc po , a pak jsem dala výpověď . type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/negation: neg0 gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/person: 1 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/person: 1 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/gender: inan gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/gender: inan gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/sempos: adv.pron.def gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/person: 1 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot root zase TWHEN adv.denot.ngrad.nneg #PersPron ACT n.pron.def.pers bít enunc PRED v #PersPron PAT n.pron.def.pers #PersPron ACT n.pron.def.pers mít CAUS v jen RHEM atom krátký RSTR adj.denot mateřský RSTR adj.denot dovolená PAT n.denot čili APPS coap měsíc PAT n.denot #EmpNoun TWHEN a CONJ coap měsíc PAT n.denot #EmpNoun TWHEN a CONJ coap pak TWHEN adv.pron.def #PersPron ACT n.pron.def.pers dát PRED v #PersPron ADDR n.pron.def.pers výpověď CPHR n.denot . #PersPron SPEC SPEC #PersPron SPEC SPEC #PersPron SPEC výpověď SPEC
PML view • dependency tree