PML View

jg_913.02

PML-TQ Tree View

Někteří to neudělali a skočili do vody na nakloněné straně a padaly na ně všechny záchranné čluny , všechny vory , všechny olejové sudy a hromadu lidí to pozabíjelo .

Analytical

jg_913.02.a.gz (21/50) Někteří to neudělali a skočili do vody na nakloněné straně a padaly na ně všechny záchranné čluny , všechny vory , všechny olejové sudy a hromadu lidí to pozabíjelo . m/lemma: m/tag: m/lemma: některý m/tag: PZMP1---------- m/lemma: ten m/tag: PDNS4---------- m/lemma: udělat m/tag: VpMP----R-NAP-- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: skočit m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: voda m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: nakloněný_^(*3it) m/tag: AAFS6----1A---- m/lemma: strana m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: padat m/tag: VpTP----R-AAI-- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: on-1 m/tag: PEXP4--3------1 m/lemma: všechen m/tag: PLIP1---------- m/lemma: záchranný m/tag: AAIP1----1A---- m/lemma: člun m/tag: NNIP1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: všechen m/tag: PLIP1---------- m/lemma: vor m/tag: NNIP1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: všechen m/tag: PLIP1---------- m/lemma: olejový m/tag: AAIP1----1A---- m/lemma: sud m/tag: NNIP1-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: hromada_^(písku;_také_valná_h.) m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: lidé m/tag: NNMP2-----A---- m/lemma: ten m/tag: PDNS1---------- m/lemma: pozabíjet m/tag: VpNS----R-AAP-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- jg-12941_03.02-SCzechA-jg-12941_03-8935-root Někteří to neudělali Co a Co skočili Co do vody na nakloněné straně a padaly Co na ně všechny záchranné čluny , všechny vory Co , všechny olejové sudy Co a hromadu Co lidí to pozabíjelo . Sb Obj Pred_ Coord_ Pred_ AuxP Adv AuxP Atr Atr Coord Pred_ AuxP Adv Atr Atr Sb Coord Atr ExD_ AuxX Atr Atr Sb_ Coord ExD_ Atr Sb Atr AuxK

Tectogrammatical

jg_913.02.t.gz (21/50) Někteří to neudělali a skočili do vody na nakloněné straně a padaly na ně všechny záchranné čluny , všechny vory , všechny olejové sudy a hromadu lidí to pozabíjelo . type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/gender: anim gram/indeftype: indef1 gram/number: pl gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.pron.def.demon gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg1 gram/number: pl gram/sempos: v gram/tense: ant gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: nr gram/number: pl gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: inan gram/indeftype: total1 gram/number: pl gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/gender: inan gram/indeftype: total1 gram/number: pl gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: inan gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/gender: inan gram/indeftype: total1 gram/number: pl gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/gender: anim gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.pron.def.demon gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: ant root některý RSTR n.pron.indef #EmpNoun ACT ten PAT n.pron.def.demon udělat enunc PRED v #Neg RHEM atom a CONJ coap skočit enunc PRED v voda DIR3 n.denot nakloněný RSTR adj.denot strana LOC n.denot a CONJ coap padat enunc PRED v #PersPron DIR3 n.pron.def.pers všechen RSTR n.pron.indef záchranný RSTR adj.denot člun ACT n.denot všechen RSTR n.pron.indef vor ACT n.denot #Comma CONJ coap všechen RSTR n.pron.indef olejový RSTR adj.denot sud ACT n.denot a CONJ coap hromada PAT n.denot člověk RSTR n.denot ten ACT n.pron.def.demon pozabíjet PRED v skočit SPEC . . voda SPEC bok SPEC . SPEC SPEC
PML view • dependency tree