PML View

hs_032.05

PML-TQ Tree View

Tam mu řekli , že se s tím něco dělat dá , že by mu v nejhorším dali nové srdce , že teď už jsou takové přístroje , které poznají , jestli tělo orgán přijme , nebo ne .

Analytical

hs_032.05.a.gz (6/50) Tam mu řekli , že se s tím něco dělat dá , že by mu v nejhorším dali nové srdce , že teď už jsou takové přístroje , které poznají , jestli tělo orgán přijme , nebo ne . m/lemma: m/tag: m/lemma: tam m/tag: Db------------- m/lemma: on-1 m/tag: P5ZS3--3------- m/lemma: říci m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: ten m/tag: PDZS7---------- m/lemma: něco m/tag: PK--1---------- m/lemma: dělat m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: dát-1 m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: Vc----------I-- m/lemma: on-1 m/tag: P5ZS3--3------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: horší m/tag: AANS6----3A---- m/lemma: dát-1 m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: nový m/tag: AANS4----1A---- m/lemma: srdce m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: teď m/tag: Db------------- m/lemma: už-1 m/tag: Db------------- m/lemma: být m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: takový m/tag: PDIP1---------- m/lemma: přístroj m/tag: NNIP1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4IP1---------- m/lemma: poznat m/tag: VB-P---3P-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: jestli m/tag: J,------------- m/lemma: tělo m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: orgán-1 m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: přijmout m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: nebo m/tag: J^------------- m/lemma: ne-1 m/tag: TT------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- hs_032.05-SCzechA-hs_032-743-root Tam mu řekli , že se s tím něco dělat dá , že by mu v nejhorším dali nové srdce , že teď už jsou takové přístroje , které poznají , jestli tělo orgán přijme , nebo ne Co . Adv Obj Pred AuxX Adv AuxR AuxP Obj Obj Obj Pred AuxX AuxC AuxV Obj AuxP Adv Atr Atr Obj AuxX AuxC Adv Adv Obj Atr Sb AuxX Obj Atr AuxX AuxC Obj Sb Sb AuxX Coord ExD_ AuxK

Tectogrammatical

hs_032.05.t.gz (6/50) Tam mu řekli , že se s tím něco dělat dá , že by mu v nejhorším dali nové srdce , že teď už jsou takové přístroje , které poznají , jestli tělo orgán přijme , nebo ne . type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: adv.pron.def gram/gender: nr gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: nr gram/number: sg gram/sempos: n.pron.def.demon gram/gender: neut gram/indeftype: indef1 gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: nr gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/degcmp: sup gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/sempos: adv.pron.def gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/gender: inan gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/gender: inan gram/indeftype: inter gram/number: pl gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/gender: inan gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/sempos: v root tam LOC adv.pron.def #PersPron ADDR n.pron.def.pers #Unsp ACT n.pron.def.pers říci PRED v ten ADDR n.pron.def.demon něco PAT n.pron.indef dělat EFF v #Gen ACT qcomplex #PersPron ADDR n.pron.def.pers špatný RSTR adj.denot #EmpNoun COND #PersPron ACT n.pron.def.pers dát EFF v nový RSTR adj.denot srdce PAT n.denot #Comma CONJ coap teď TWHEN adv.pron.def už RHEM atom být EFF v takový RSTR adj.pron.def.demon přístroj ACT n.denot který ACT n.pron.indef poznat RSTR v tělo ACT n.denot orgán PAT n.denot přijmout PAT v nebo DISJ coap přijmout PAT v ne RHEM atom tam SPEC #PersPron SPEC ten SPEC SPEC
PML view • dependency tree