PML View

hs_030.06

PML-TQ Tree View

Vždycky jsme se šli podívat do parku , potom ke kasárnům , jestli už náhodou nejde , aby šel aspoň s námi domů , abychom ho aspoň trošičku , maličko užili .

Analytical

hs_030.06.a.gz (48/50) Vždycky jsme se šli podívat do parku , potom ke kasárnům , jestli už náhodou nejde , aby šel aspoň s námi domů , abychom ho aspoň trošičku , maličko užili . m/lemma: m/tag: m/lemma: vždycky m/tag: Db------------- m/lemma: být m/tag: VB-P---1P-AAI-- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: jít m/tag: VpMP----R-AAI-- m/lemma: podívat m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: park m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: potom m/tag: Db------------- m/lemma: k-1 m/tag: RV--3---------- m/lemma: kasárna m/tag: NNNP3-----A---6 m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: jestli m/tag: J,------------- m/lemma: už-1 m/tag: Db------------- m/lemma: náhodou_^(udělat_něco_náhodou,_tj._náhodným_zp.) m/tag: Db------------- m/lemma: jít m/tag: VB-S---3P-NAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: jít m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: aspoň-1 m/tag: Db------------- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: my m/tag: PP-P7--1------- m/lemma: domů m/tag: Db------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,-----------m- m/lemma: on-1 m/tag: P5ZS4--3------- m/lemma: aspoň-1 m/tag: Db------------- m/lemma: trošičku m/tag: Db------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: maličko-3 m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: užít m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- hs_030.06-SCzechA-hs_030-d1e2132-x2-root Vždycky jsme se šli podívat do parku , potom ke kasárnům , jestli už náhodou nejde , aby šel aspoň s námi domů , abychom ho aspoň trošičku , maličko užili . Adv AuxV AuxT Pred Adv AuxP Adv AuxX Adv AuxP Adv AuxX AuxC AuxZ Adv Obj AuxX AuxC Adv AuxZ AuxP Adv Atr AuxX AuxC Obj AuxZ Adv AuxX Obj Atr AuxK

Tectogrammatical

hs_030.06.t.gz (48/50) Vždycky jsme se šli podívat do parku , potom ke kasárnům , jestli už náhodou nejde , aby šel aspoň s námi domů , abychom ho aspoň trošičku , maličko užili . type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/degcmp: pos gram/indeftype: total1 gram/negation: neg0 gram/sempos: adv.pron.indef gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/person: 1 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: inan gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/sempos: adv.pron.def gram/sempos: v gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/sempos: v gram/negation: neg0 gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/negation: neg0 gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg1 gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: nr gram/number: pl gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/negation: neg0 gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/gender: nr gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adv.denot.grad.neg gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: ant root vždycky THO adv.pron.indef #PersPron ACT n.pron.def.pers jít enunc PRED v #Oblfm DIR3 qcomplex #Cor ACT qcomplex podívat_se INTT v park DIR3 n.denot potom TWHEN adv.pron.def #Comma CONJ coap jít PRED v #Oblfm DIR3 qcomplex #Cor ACT qcomplex kasárna DIR3 n.denot podívat_se INTT v už TWHEN adv.denot.ngrad.nneg náhodou CAUS adv.denot.ngrad.nneg #PersPron ACT n.pron.def.pers jít PAT v #Oblfm DIR3 qcomplex #Neg RHEM atom #Comma CONJ coap #EmpVerb PRED qcomplex #PersPron ACT n.pron.def.pers jít PAT v aspoň RHEM atom #PersPron ACMP n.pron.def.pers domů DIR3 adv.denot.ngrad.nneg #Comma CONJ coap #PersPron PAT n.pron.def.pers aspoň RHEM atom trošičku EXT adv.denot.grad.neg maličko EXT n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers užít PAT v #PersPron SPEC . tam SPEC #PersPron SPEC SPEC SPEC domů SPEC SPEC SPEC
PML view • dependency tree