PML View

hg_974.03

PML-TQ Tree View

Psali , abych byl zatím trpělivý , abych zůstal dál , kde jsem .

Analytical

hg_974.03.a.gz (11/50) Psali , abych byl zatím trpělivý , abych zůstal dál , kde jsem . m/lemma: m/tag: m/lemma: psát m/tag: VpMP----R-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,-----------c- m/lemma: být m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: zatím m/tag: Db------------- m/lemma: trpělivý m/tag: AAMS1----1A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,-----------c- m/lemma: zůstat m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: dál-3_,s_^(také,_za_další)_(^DD**dále-3) m/tag: Db------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: kde m/tag: Db------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- hg-26797_04.03-SCzechA-hg-26797_04-186-root Psali , abych byl zatím trpělivý , abych zůstal dál , kde jsem . Pred AuxX AuxC Adv Adv Pnom AuxX AuxC Adv Adv AuxX Adv AuxV AuxK

Tectogrammatical

hg_974.03.t.gz (11/50) Psali , abych byl zatím trpělivý , abych zůstal dál , kde jsem . type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/negation: neg0 gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/person: 1 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adv.denot.grad.neg gram/indeftype: inter gram/sempos: adv.pron.indef gram/sempos: v gram/sempos: n.pron.def.pers root #PersPron ACT n.pron.def.pers psát enunc PRED v být EFF v zatím TWHEN adv.denot.ngrad.nneg trpělivý PAT adj.denot #Comma CONJ coap #PersPron ACT n.pron.def.pers zůstat EFF v dále THL adv.denot.grad.neg kde LOC adv.pron.indef být LOC v #PersPron ACT n.pron.def.pers který SPEC . #PersPron SPEC SPEC
PML view • dependency tree