PML View

es_127.02

PML-TQ Tree View

V Jeruzalémě jsme samozřejmě prošli pravou křížovou cestu až k Ježíšovu hrobu .

Analytical

es_127.02.a.gz (50/50) V Jeruzalémě jsme samozřejmě prošli pravou křížovou cestu až k Ježíšovu hrobu . m/lemma: m/tag: m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Jeruzalém_;G m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: být m/tag: VB-P---1P-AAI-- m/lemma: samozřejmě-2 m/tag: TT------------- m/lemma: projít_^(i_uplynout_[o_čase]) m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: pravý m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: křížový m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: cesta m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: až-3_^(až_k_...,_až_dost) m/tag: TT------------- m/lemma: k-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: Ježíšův_;Y_^(*2) m/tag: AUIS3M--------- m/lemma: hrob m/tag: NNIS3-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- es_127.02-SCzechA-es_127-295-root V Jeruzalémě jsme samozřejmě prošli pravou křížovou cestu až k Ježíšovu hrobu . AuxP Adv AuxV AuxY Pred Atr Atr Obj AuxZ AuxP Atr Adv AuxK

Tectogrammatical

es_127.02.t.gz (50/50) V Jeruzalémě jsme samozřejmě prošli pravou křížovou cestu až k Ježíšovu hrobu . type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/gender: inan gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/person: 1 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/gender: anim gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/gender: inan gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot root Jeruzalém LOC n.denot samozřejmě ATT atom #PersPron ACT n.pron.def.pers projít enunc PRED v pravý RSTR adj.denot křížový RSTR adj.denot cesta PAT n.denot až RHEM atom Ježíš RSTR n.denot hrob DIR3 n.denot Jeruzalém SPEC #PersPron SPEC .
PML view • dependency tree