PML View

es_125.07

PML-TQ Tree View

Vánoce se slaví tak , že v sobotu nebo v neděli před Štědrým dnem ( bývá to dvacátého , devatenáctého prosince ) vždycky pozvu celou rodinu , všechny děti a vnoučata s tím , že na Štědrý den má být každá rodina u sebe doma , ale před Vánoci se všichni sejdou u mě .

Analytical

es_125.07.a.gz (29/50) Vánoce se slaví tak , že v sobotu nebo v neděli před Štědrým dnem ( bývá to dvacátého , devatenáctého prosince ) vždycky pozvu celou rodinu , všechny děti a vnoučata s tím , že na Štědrý den má být každá rodina u sebe doma , ale před Vánoci se všichni sejdou u mě . m/lemma: m/tag: m/lemma: Vánoce_;m m/tag: NNFP1-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: slavit m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: tak-3 m/tag: Db------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: sobota m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: nebo m/tag: J^------------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: neděle m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: před-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: štědrý m/tag: AAIS7----1A---- m/lemma: den-1_^(jednotka_času) m/tag: NNIS7-----A---- m/lemma: ( m/tag: Z:------------- m/lemma: bývat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: ten m/tag: PDNS1---------- m/lemma: dvacátý m/tag: CrNS2---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: devatenáctý m/tag: CrIS2---------- m/lemma: prosinec m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: ) m/tag: Z:------------- m/lemma: vždycky m/tag: Db------------- m/lemma: pozvat m/tag: VB-S---1P-AAP-- m/lemma: celý m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: rodina m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: všechen m/tag: PLFP4---------- m/lemma: dítě-2 m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: vnouče m/tag: NNNP4-----A---- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: ten m/tag: PDZS7---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: štědrý m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: den-1_^(jednotka_času) m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: mít m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: být m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: každý m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: rodina m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: u-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P6--2---------- m/lemma: doma m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: ale m/tag: J^------------- m/lemma: před-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: Vánoce_;m m/tag: NNFP7-----A---1 m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: všechen m/tag: PLMP1---------- m/lemma: sejít m/tag: VB-P---3P-AAP-- m/lemma: u-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: já m/tag: PH-S2--1------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- es_125.07-SCzechA-es_125-212-root Vánoce se slaví Co tak , Co že v Co sobotu nebo v Co neděli před Co Štědrým dnem ( bývá to dvacátého Ap , devatenáctého prosince Ap ) vždycky pozvu celou rodinu Co , všechny děti Co a vnoučata Co s tím , že na Štědrý den má být každá rodina u sebe doma Co , ale před Vánoci se všichni sejdou Co u mě . Sb AuxR Pred_ Adv Coord_ AuxC AuxP_ Adv Coord AuxP_ Adv AuxP_ Atr Adv AuxG Pred Sb Adv_ Apos Atr Adv_ AuxG Adv Atr Atr Obj_ AuxX Atr Atr_ Coord Obj_ AuxP Obj AuxX AuxZ AuxP Atr Adv Atr Obj Atr Sb AuxP Adv ExD_ AuxX Coord AuxP Adv AuxT Sb Pred_ AuxP Adv AuxK

Tectogrammatical

es_125.07.t.gz (29/50) Vánoce se slaví tak , že v sobotu nebo v neděli před Štědrým dnem ( bývá to dvacátého , devatenáctého prosince ) vždycky pozvu celou rodinu , všechny děti a vnoučata s tím , že na Štědrý den má být každá rodina u sebe doma , ale před Vánoci se všichni sejdou u mě . type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it1 gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.pron.def.demon gram/gender: neut gram/number: sg gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: inan gram/number: sg gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: inan gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/degcmp: pos gram/indeftype: total1 gram/negation: neg0 gram/sempos: adv.pron.indef gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/person: 1 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/gender: fem gram/indeftype: total1 gram/number: pl gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: hrt gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/degcmp: pos gram/indeftype: total2 gram/sempos: adj.pron.indef gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/gender: inher gram/number: inher gram/person: inher gram/politeness: inher gram/sempos: n.pron.def.pers gram/negation: neg0 gram/sempos: adv.denot.ngrad.neg gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/gender: anim gram/indeftype: total1 gram/number: pl gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: nr gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers root Vánoce PAT n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers slavit PRED v sobota TWHEN n.denot nebo CONJ coap neděle TWHEN n.denot Štědrý RSTR adj.denot den TWHEN n.denot bývat enunc PAR v ten ACT n.pron.def.demon dvacátý RSTR adj.quant.def #Comma OPER coap devatenáctý RSTR adj.quant.def prosinec TWHEN n.denot vždycky THO adv.pron.indef #PersPron ACT n.pron.def.pers pozvat MANN v #Comma APPS coap celý RSTR adj.denot rodina PAT n.denot všechen RSTR n.pron.indef dítě PAT n.denot a CONJ coap vnouče PAT n.denot Štědrý RSTR adj.denot den TWHEN n.denot být ACMP v každý RSTR adj.pron.indef rodina ACT n.denot #PersPron LOC n.pron.def.pers doma LOC adv.denot.ngrad.neg ale ADVS coap Vánoce TWHEN n.denot všechen ACT n.pron.indef sejít_se ACMP v #Rcp PAT qcomplex #PersPron LOC n.pron.def.pers Vánoce SPEC #PersPron SPEC . SPEC #PersPron SPEC #Comma SPEC SPEC SPEC SPEC SPEC
PML view • dependency tree