PML View

ak_065.11

PML-TQ Tree View

Bylo mi doporučeno , abych radši odešel , že nebudu mít klid , že mě budou pořád pronásledovat .

Analytical

ak_065.11.a.gz (10/50) Bylo mi doporučeno , abych radši odešel , že nebudu mít klid , že mě budou pořád pronásledovat . m/lemma: m/tag: m/lemma: být m/tag: VpNS----R-AAI-- m/lemma: já m/tag: PH-S3--1------- m/lemma: doporučit m/tag: VsNS----X-APP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,-----------c- m/lemma: rád-2 m/tag: Dg-------2A---1 m/lemma: odejít m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---1F-NAI-- m/lemma: mít m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: klid m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: já m/tag: PH-S4--1------- m/lemma: být m/tag: VB-P---3F-AAI-- m/lemma: pořád m/tag: Db------------- m/lemma: pronásledovat m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- ak_065.11-SCzechA-ak_065-50-root Bylo mi doporučeno , abych radši odešel , že nebudu mít klid , že mě budou pořád pronásledovat . AuxV Obj Pred AuxX AuxC Adv Adv AuxX AuxC AuxV Obj Obj AuxX AuxC Obj AuxV Adv Sb AuxK

Tectogrammatical

ak_065.11.t.gz (10/50) Bylo mi doporučeno , abych radši odešel , že nebudu mít klid , že mě budou pořád pronásledovat . type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: gram/gender: nr gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/degcmp: comp gram/negation: neg0 gram/sempos: adv.denot.grad.neg gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg1 gram/number: pl gram/person: 1 gram/sempos: v gram/tense: post gram/gender: inan gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/gender: nr gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/negation: neg0 gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/iterativeness: it0 gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/person: 3 gram/sempos: v gram/tense: post gram/sempos: n.pron.def.pers root #PersPron ADDR n.pron.def.pers #PersPron ACT n.pron.def.pers doporučit enunc PRED v rád MANN adv.denot.grad.neg #PersPron ACT n.pron.def.pers odejít PAT v #Oblfm DIR1 qcomplex #PersPron ACT n.pron.def.pers mít CAUS v #Neg RHEM atom #Comma CONJ coap klid PAT n.denot #PersPron PAT n.pron.def.pers pořád THL adv.denot.ngrad.nneg pronásledovat CAUS v #PersPron ACT n.pron.def.pers #Cor SPEC . SPEC SPEC SPEC
PML view • dependency tree