PML View

mf930713_162

PML-TQ Tree View

Š. S. (1940) ležel ukryt pod hadry téměř dva měsíce.

Analytical

mf930713_162.a.gz (4/15) Š. S. (1940) ležel ukryt pod hadry téměř dva měsíce. m/lemma: m/tag: m/lemma: Š-33 m/tag: Q3------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: S-33 m/tag: Q3------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: ( m/tag: Z:------------- m/lemma: 1940 m/tag: C=------------- m/lemma: ) m/tag: Z:------------- m/lemma: ležet m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: ukrýt m/tag: VsYS----X-APP-- m/lemma: pod-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: hadr m/tag: NNIP7-----A---- m/lemma: téměř m/tag: Db------------- m/lemma: dva`2 m/tag: CnYP4---------- m/lemma: měsíc m/tag: NNIP4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-mf930713-162-p2s2 Š . S . ( 1940 Pa ) ležel ukryt pod hadry téměř dva měsíce . Atr AuxG Sb AuxG ExD ExD _ ExD Pred AtvV AuxP Adv AuxZ Atr Adv AuxK

Tectogrammatical

mf930713_162.t.gz (4/15) Š. S. (1940) ležel ukryt pod hadry téměř dva měsíce. type: SPEC type: SPEC genre: news gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: nr gram/number: nr gram/numertype: basic gram/sempos: n.quant.def gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: nil gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg root S ACT n.denot Š RSTR n.denot 1940 enunc PAR n.quant.def ležet enunc PRED v #Gen ACT qcomplex #Cor PAT qcomplex ukrýt COMPL v hadr LOC below n.denot měsíc THL n.denot dva RSTR adj.quant.def téměř EXT basic adv.denot.ngrad.nneg #PersPron SPEC . . . .
PML view • dependency tree