PML View

mf930713_152

PML-TQ Tree View

Izraelsko-palestinské rozhovory se dostaly do slepé uličky kvůli rozdílným názorům na příští uspořádání palestinské samosprávy na západním břehu Jordánu a v pásmu Gazy a kvůli statutu východního Jeruzaléma, na nějž si dělají nárok jak Arabové, tak Židé.

Analytical

mf930713_152.a.gz (9/9) Izraelsko-palestinské rozhovory se dostaly do slepé uličky kvůli rozdílným názorům na příští uspořádání palestinské samosprávy na západním břehu Jordánu a v pásmu Gazy a kvůli statutu východního Jeruzaléma, na nějž si dělají nárok jak Arabové, tak Židé. m/lemma: m/tag: m/lemma: izraelsko m/tag: S2--------A---- m/lemma: - m/tag: Z:------------- m/lemma: palestinský m/tag: AAIP1----1A---- m/lemma: rozhovor m/tag: NNIP1-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: dostat m/tag: VpTP----R-AAP-- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: slepý m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: ulička m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: kvůli m/tag: RR--3---------- m/lemma: rozdílný m/tag: AAIP3----1A---- m/lemma: názor m/tag: NNIP3-----A---- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: příští m/tag: AANS4----1A---- m/lemma: uspořádání_^(*3at) m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: palestinský m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: samospráva m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: západní m/tag: AAIS6----1A---- m/lemma: břeh m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: Jordán-2_;G m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: pásmo_^(geograf.;_na_měření;_filmů) m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: Gaza_;G m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: kvůli m/tag: RR--3---------- m/lemma: statut m/tag: NNIS3-----A---- m/lemma: východní m/tag: AAIS2----1A---- m/lemma: Jeruzalém_;G m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: jenž_^(který_[ve_vedl.větě]) m/tag: P4ZS4---------2 m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--3---------- m/lemma: dělat m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: nárok m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: jak-3 m/tag: Db------------- m/lemma: arab m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: tak-3 m/tag: Db------------- m/lemma: žid m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-mf930713-152-p5s1 Izraelsko Co - palestinské Co rozhovory se dostaly do slepé uličky kvůli rozdílným názorům Co na příští uspořádání palestinské samosprávy na západním břehu Co Jordánu a v pásmu Co Gazy a kvůli statutu Co východního Jeruzaléma , na nějž si dělají nárok jak Arabové Co , tak Židé Co . Atr_ Coord Atr_ Sb AuxT Pred AuxP Atr Adv AuxP Atr Adv_ AuxP Atr Atr Atr Atr AuxP Atr Atr_ Atr Coord AuxP Atr_ Atr Coord AuxP Adv_ Atr Atr AuxX AuxP Atr Adv Atr Obj AuxY Sb_ AuxX Coord Sb_ AuxK

Tectogrammatical

mf930713_152.t.gz (9/9) Izraelsko-palestinské rozhovory se dostaly do slepé uličky kvůli rozdílným názorům na příští uspořádání palestinské samosprávy na západním břehu Jordánu a v pásmu Gazy a kvůli statutu východního Jeruzaléma, na nějž si dělají nárok jak Arabové, tak Židé. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: WHOLE_PART type: WHOLE_PART type: WHOLE_PART type: WHOLE_PART type: WHOLE_PART type: WHOLE_PART type: REST type: REST type: REST type: REST genre: news gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single root izraelský RSTR adj.denot #Dash CONJ coap palestinský RSTR adj.denot rozhovor ACT n.denot dostat_se enunc PRED v ulička DIR3 basic n.denot slepý RSTR adj.denot názor CAUS n.denot rozdílný RSTR adj.denot #Gen ACT qcomplex uspořádání PAT n.denot.neg palestinský RSTR adj.denot samospráva PAT n.denot břeh LOC basic n.denot Jordán APP n.denot západní RSTR adj.denot a CONJ coap pásmo LOC basic n.denot Gaza APP n.denot příští RSTR adj.denot a CONJ coap statut CAUS n.denot Jeruzalém APP n.denot východní RSTR adj.denot dělat_si RSTR v který PAT n.pron.indef #QCor ACT qcomplex nárok CPHR n.denot arab ACT n.denot jak_tak CONJ coap žid ACT n.denot Izrael SPEC palestinský SPEC proces SPEC . . SPEC . WHOLE_PART . WHOLE_PART Jeruzalém WHOLE_PART REST REST
PML view • dependency tree