PML View

mf930713_148

PML-TQ Tree View

Odborníci KBSE a Rady Evropy, na něž se Tallinn obrátil s žádostí o expertizu, dospěli k závěru, že zákon je všeobecně v souladu s normami dodržování lidských práv, může však vyvolat národnostní napětí.

Analytical

mf930713_148.a.gz (13/15) Odborníci KBSE a Rady Evropy, na něž se Tallinn obrátil s žádostí o expertizu, dospěli k závěru, že zákon je všeobecně v souladu s normami dodržování lidských práv, může však vyvolat národnostní napětí. m/lemma: m/tag: m/lemma: odborník m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: KBSE-88 m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: rada-1_^(př._dát_někomu_dobrou_radu;poradní_sbor) m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: Evropa_;G_;Y m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: jenž_^(který_[ve_vedl.větě]) m/tag: P4XP4---------1 m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: Tallinn_;G m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: obrátit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: žádost m/tag: NNFS7-----A---- m/lemma: o-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: expertiza m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: dospět m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: k-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: závěr_^(př._z_jednání,_úvah) m/tag: NNIS3-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: zákon m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: všeobecně_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: soulad m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: s-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: norma m/tag: NNFP7-----A---- m/lemma: dodržování_^(*3at) m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: lidský m/tag: AANP2----1A---- m/lemma: právo m/tag: NNNP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: moci m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: však-1 m/tag: J^------------- m/lemma: vyvolat m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: národnostní m/tag: AANS4----1A---- m/lemma: napětí_^(elektrické,_mechanické,_ve_vztazích) m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-mf930713-148-p6s1 Odborníci KBSE Co a Rady Co Evropy , na něž se Tallinn obrátil s žádostí o expertizu , dospěli k závěru , že zákon je Co všeobecně v souladu s normami dodržování lidských práv , může Co však vyvolat národnostní napětí . Sb Atr_ Coord Atr_ Atr AuxX AuxP Obj AuxT Sb Atr AuxP Adv AuxP Atr AuxX Pred AuxP Obj AuxX AuxC Sb Obj_ Adv AuxP Adv AuxP Atr Atr Atr Atr AuxX Obj_ Coord Obj Atr Obj AuxK

Tectogrammatical

mf930713_148.t.gz (13/15) Odborníci KBSE a Rady Evropy, na něž se Tallinn obrátil s žádostí o expertizu, dospěli k závěru, že zákon je všeobecně v souladu s normami dodržování lidských práv, může však vyvolat národnostní napětí. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: však type: discourse discourse type: conc start range: 0 target range: 0 connective: však type: discourse discourse type: conc start range: 0 target range: 0 connective_alt: závěru ext. connective: dospěli k závěru type: discourse discourse type: gener start range: 0 target range: backward connective_alt: závěru ext. connective: dospěli k závěru type: discourse discourse type: gener start range: 0 target range: backward genre: news gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: poss gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root odborník ACT n.denot KBSE APP n.denot a CONJ coap odborník ACT n.denot rada APP n.denot Evropa APP n.denot Tallinn ACT n.denot který ADDR n.pron.indef obrátit_se RSTR v žádost PAT n.denot expertíza PAT n.denot dospět enunc PRED v závěr PAT n.denot zákon ACT n.denot být PAT v všeobecný MANN adj.denot norma CRIT n.denot #Gen ACT qcomplex dodržování APP n.denot.neg právo PAT n.denot lidský RSTR adj.denot však ADVS coap #Oblfm LOC nr qcomplex vyvolat PAT v napětí CPHR n.denot národnostní RSTR adj.denot evropský SPEC Estonsko SPEC . #PersPron SPEC conc connective: však range: 0->0 rozhodnout gener connective_sec: závěru ex-con: dospěli k závěru range: 0->backward Conclusion .
PML view • dependency tree