PML View

mf930713_140

PML-TQ Tree View

Demokraticky zvolená vláda a její premiér Etienne Tchisekedi byli tímto činem postaveni do bezprecedentní situace, kdy nemohli plnit své výkonné státní funkce, ač k nim získali legální mandát.

Analytical

mf930713_140.a.gz (6/12) Demokraticky zvolená vláda a její premiér Etienne Tchisekedi byli tímto činem postaveni do bezprecedentní situace, kdy nemohli plnit své výkonné státní funkce, ač k nim získali legální mandát. m/lemma: m/tag: m/lemma: demokraticky_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: zvolený_^(*3it) m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: vláda m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: jeho m/tag: P9ZS1FS3------- m/lemma: premiér m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Etienne_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Tchisekedi_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: být m/tag: VpMP----R-AAI-- m/lemma: tento m/tag: PDZS7---------- m/lemma: čin m/tag: NNIS7-----A---- m/lemma: postavit m/tag: VsMP----X-APP-- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: bezprecedentní m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: situace m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: kdy m/tag: Db------------- m/lemma: moci m/tag: VpMP----R-NAI-- m/lemma: plnit m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: svůj-1 m/tag: P8FP4---------1 m/lemma: výkonný m/tag: AAFP4----1A---- m/lemma: státní m/tag: AAFP4----1A---- m/lemma: funkce m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: ač-1 m/tag: J,------------- m/lemma: k-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: on-1 m/tag: PEXP3--3------1 m/lemma: získat m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: legální m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: mandát m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-mf930713-140-p2s5 Demokraticky zvolená vláda Co a její premiér Etienne Tchisekedi Co byli tímto činem postaveni do bezprecedentní situace , kdy nemohli plnit své výkonné státní funkce , ač k nim získali legální mandát . Adv Atr Sb_ Coord Atr Atr Atr Sb_ AuxV Atr Adv Pred AuxP Atr Adv AuxX Adv Atr Obj Atr Atr Atr Obj AuxX AuxC AuxP Atr Adv Atr Obj AuxK

Tectogrammatical

mf930713_140.t.gz (6/12) Demokraticky zvolená vláda a její premiér Etienne Tchisekedi byli tímto činem postaveni do bezprecedentní situace, kdy nemohli plnit své výkonné státní funkce, ač k nim získali legální mandát. type: P_FUNCT type: P_FUNCT type: CONTRAST type: CONTRAST type: SPEC type: SPEC type: CONTRAST type: CONTRAST type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: ač type: discourse discourse type: conc start range: 0 target range: 0 connective: ač type: discourse discourse type: conc start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC genre: news gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: fem gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: pas gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/indeftype: relat gram/sempos: adv.pron.indef gram/gender: anim gram/number: pl gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: poss gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inher gram/number: inher gram/person: inher gram/politeness: inher gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: pl gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: pl gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root vláda PAT n.denot zvolený RSTR adj.denot demokratický MANN adj.denot a CONJ coap Tchisekedi PAT n.denot Etienne RSTR n.denot #PersPron APP n.pron.def.pers premiér RSTR n.denot tento RSTR adj.pron.def.demon čin ACT n.denot postavit enunc PRED v situace DIR3 basic state n.denot bezprecedentní RSTR adj.denot kdy TWHEN basic adv.pron.indef #PersPron ACT n.pron.def.pers #Neg RHEM atom plnit RSTR v #PersPron APP n.pron.def.pers funkce PAT n.denot státní RSTR adj.denot výkonný RSTR adj.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers získat CNCS v #PersPron PAT n.pron.def.pers mandát PAT n.denot legální RSTR adj.denot Zaire vláda P_FUNCT CONTRAST SPEC #Cor CONTRAST a SPEC . . . . SPEC SPEC conc connective: ač range: 0->0 SPEC
PML view • dependency tree