PML View

mf930713_085

PML-TQ Tree View

Mnozí výrobci totiž začali plnit limonády do jiných lahví, ale původní láhve už nevykoupili.

Analytical

mf930713_085.a.gz (7/13) Mnozí výrobci totiž začali plnit limonády do jiných lahví, ale původní láhve už nevykoupili. m/lemma: m/tag: m/lemma: mnohý m/tag: AAMP1----1A---- m/lemma: výrobce m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: totiž-1 m/tag: J^------------- m/lemma: začít-1_^(začnout) m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: plnit m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: limonáda m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: jiný m/tag: AAFP2----1A---- m/lemma: lahev_,s_^(^DD**láhev) m/tag: NNFP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: ale m/tag: J^------------- m/lemma: původní m/tag: AAFP4----1A---- m/lemma: láhev m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: už-1 m/tag: Db------------- m/lemma: vykoupit m/tag: VpMP----R-NAP-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-mf930713-085-p3s3 Mnozí výrobci totiž začali Co plnit limonády do jiných lahví , ale původní láhve už nevykoupili Co . Atr Sb AuxY Pred_ Obj Obj AuxP Atr Adv AuxX Coord Atr Obj Adv Pred_ AuxK

Tectogrammatical

mf930713_085.t.gz (7/13) Mnozí výrobci totiž začali plnit limonády do jiných lahví, ale původní láhve už nevykoupili.
type: SET_SUB type: SET_SUB type: SET_SUB type: SET_SUB type: CONTRAST type: CONTRAST connective: totiž type: discourse discourse type: reason start range: 0 target range: 0 connective: totiž type: discourse discourse type: reason start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC connective: ale type: discourse discourse type: opp start range: 0 target range: 0 connective: ale type: discourse discourse type: opp start range: 0 target range: 0 genre: news gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: nil gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant root výrobce ACT n.denot mnohý RSTR adj.denot totiž PREC atom začít enunc PRED v #Cor ACT qcomplex plnit PAT v limonáda PAT n.denot lahev DIR3 basic n.denot jiný RSTR adj.denot ale ADVS coap láhev PAT n.denot původní RSTR adj.denot už RHEM atom #Neg RHEM atom vykoupit enunc PRED v výrobce SET_SUB . nápoj SET_SUB #PersPron . CONTRAST být reason connective: totiž range: 0->0 #PersPron SPEC . opp connective: ale range: 0->0
PML view • dependency tree