PML View

mf930713_049

PML-TQ Tree View

Smlouva byla poprvé využita až ve čtvrtek (tedy asi po roce od začátku stěhování ruské armády), kdy přes naši republiku přejel hladce první transport tohoto druhu.

Analytical

mf930713_049.a.gz (10/14) Smlouva byla poprvé využita až ve čtvrtek (tedy asi po roce od začátku stěhování ruské armády), kdy přes naši republiku přejel hladce první transport tohoto druhu. m/lemma: m/tag: m/lemma: smlouva m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: být m/tag: VpQW----R-AAI-- m/lemma: poprvé m/tag: Db------------- m/lemma: využít m/tag: VsQW----X-APP-- m/lemma: až-3_^(až_k_...,_až_dost) m/tag: TT------------- m/lemma: v-1 m/tag: RV--4---------- m/lemma: čtvrtek m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: ( m/tag: Z:------------- m/lemma: tedy-1 m/tag: TT------------- m/lemma: asi m/tag: TT------------- m/lemma: po-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: rok m/tag: NNIS6-----A---1 m/lemma: od-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: začátek m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: stěhování_^(*3at) m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: ruský m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: armáda m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: ) m/tag: Z:------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: kdy m/tag: Db------------- m/lemma: přes-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: náš m/tag: PSFS4-P1------- m/lemma: republika m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: přejet_^(např._autem) m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: hladce m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: první-1 m/tag: CrIS1---------- m/lemma: transport m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: tento m/tag: PDZS2---------- m/lemma: druh-1_^(typ) m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-mf930713-049-p2s8 Smlouva byla poprvé využita až ve čtvrtek Ap ( tedy asi po roce Ap od začátku stěhování ruské armády ) , kdy přes naši republiku přejel hladce první transport tohoto druhu . Sb AuxV Adv Pred AuxZ AuxP Adv_ AuxG Apos AuxZ AuxP Adv_ AuxP Atr Atr Atr Atr AuxG AuxX Adv AuxP Atr Adv Adv Adv Atr Sb Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

mf930713_049.t.gz (10/14) Smlouva byla poprvé využita až ve čtvrtek (tedy asi po roce od začátku stěhování ruské armády), kdy přes naši republiku přejel hladce první transport tohoto druhu. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SET_SUB type: SET_SUB genre: news gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: pas gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/indeftype: relat gram/sempos: adv.pron.indef gram/gender: nr gram/number: pl gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def root smlouva PAT n.denot #Gen ACT qcomplex jeden THO adj.quant.def využít enunc PRED v až RHEM atom čtvrtek TWHEN basic n.denot #Bracket APPS coap tedy CM atom rok enunc PAR n.denot asi EXT nr adv.denot.ngrad.nneg ruský RSTR adj.denot armáda ACT n.denot #Oblfm DIR1 nr qcomplex #Oblfm DIR3 nr qcomplex stěhování ACT n.denot.neg začátek TSIN n.denot kdy TWHEN basic adv.pron.indef #PersPron APP n.pron.def.pers republika DIR2 across n.denot přejet RSTR v hladký MANN adj.denot tento RSTR adj.pron.def.demon druh RSTR n.denot transport ACT n.denot jeden RSTR adj.quant.def dohoda SPEC . . . . ruský SPEC vojsko SPEC . . transport SPEC . ČR . SPEC transport SET_SUB
PML view • dependency tree