PML View

mf930709_148

PML-TQ Tree View

USA podle agentury Reuter otevřeně podporují stálé členství Německa a Japonska v Radě bezpečnosti, zatímco Britové a Francouzi projevují méně nadšení.

Analytical

mf930709_148.a.gz (9/20) USA podle agentury Reuter otevřeně podporují stálé členství Německa a Japonska v Radě bezpečnosti, zatímco Britové a Francouzi projevují méně nadšení. m/lemma: m/tag: m/lemma: USA_;G_^(United_States_of_America) m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: podle-2 m/tag: RR--2---------- m/lemma: agentura m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: Reuter-2_;m_,i_^(^DS**Reuters) m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: otevřeně_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: podporovat m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: stálý m/tag: AANS4----1A---- m/lemma: členství m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: Německo_;G m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: Japonsko_;G m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: rada-1_^(př._dát_někomu_dobrou_radu;poradní_sbor) m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: bezpečnost_^(*3ý) m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: zatímco m/tag: J,------------- m/lemma: Brit_;E m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: Francouz_;E m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: projevovat m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: méně m/tag: Dg-------2A---- m/lemma: nadšení m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-mf930709-148-p1s7 USA podle agentury Reuter otevřeně podporují stálé členství Německa Co a Japonska Co v Radě bezpečnosti , zatímco Britové Co a Francouzi Co projevují méně nadšení . Sb AuxP Adv Atr Adv Pred Atr Obj Atr_ Coord Atr_ AuxP Atr Atr AuxX AuxC Sb_ Coord Sb_ Adv Obj Atr AuxK

Tectogrammatical

mf930709_148.t.gz (9/20) USA podle agentury Reuter otevřeně podporují stálé členství Německa a Japonska v Radě bezpečnosti, zatímco Britové a Francouzi projevují méně nadšení. type: SET_SUB type: SET_SUB connective: zatímco type: discourse discourse type: confr start range: 0 target range: 0 connective: zatímco type: discourse discourse type: confr start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SET_SUB type: SET_SUB type: SET_SUB type: SET_SUB genre: news gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/degcmp: comp gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.grad root USA ACT n.denot agentura CRIT n.denot Reuter enunc ID n.denot podporovat enunc PRED v otevřený MANN adj.denot členství PAT n.denot Německo APP n.denot a CONJ coap Japonsko APP n.denot stálý RSTR adj.denot rada LOC basic n.denot bezpečnost APP n.denot.neg Brit ACT n.denot a CONJ coap Francouz ACT n.denot projevovat CONTRD v #Gen ACT qcomplex nadšení CPHR n.denot.neg málo MANN adj.quant.grad rada SET_SUB . . confr connective: zatímco range: 0->0 #PersPron SPEC Japonsko SPEC rada . SPEC SET_SUB SET_SUB
PML view • dependency tree