PML View

mf930709_147

PML-TQ Tree View

Velení ruské tichomořské flotily nařídilo všem bojovým plavidlům a pomocným lodím, které operují v oblasti Východočínského moře, aby zajistily ochranu ruských obchodních a rybářských lodí v této oblasti.

Analytical

mf930709_147.a.gz (3/8) Velení ruské tichomořské flotily nařídilo všem bojovým plavidlům a pomocným lodím, které operují v oblasti Východočínského moře, aby zajistily ochranu ruských obchodních a rybářských lodí v této oblasti. m/lemma: m/tag: m/lemma: velení_^(*2t) m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: ruský m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: tichomořský m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: flotila m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: nařídit m/tag: VpNS----R-AAP-- m/lemma: všechen m/tag: PLXP3---------- m/lemma: bojový m/tag: AANP3----1A---- m/lemma: plavidlo m/tag: NNNP3-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: pomocný m/tag: AAFP3----1A---- m/lemma: loď m/tag: NNFP3-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4FP1---------- m/lemma: operovat m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: oblast m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: východočínský m/tag: AANS2----1A---- m/lemma: moře m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: zajistit m/tag: VpTP----R-AAP-- m/lemma: ochrana m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: ruský m/tag: AAFP2----1A---- m/lemma: obchodní m/tag: AAFP2----1A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: rybářský m/tag: AAFP2----1A---- m/lemma: loď m/tag: NNFP2-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: tento m/tag: PDFS6---------- m/lemma: oblast m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-mf930709-147-p2s1B Velení ruské tichomořské flotily nařídilo všem bojovým plavidlům a pomocným lodím Co , které operují v oblasti Východočínského moře , aby zajistily ochranu ruských obchodních Co a rybářských Co lodí v této oblasti . Sb Atr Atr Atr Pred Atr Atr Obj Coord Atr Obj_ AuxX Sb Atr AuxP Adv Atr Atr AuxX AuxC Obj Obj Atr Atr_ Coord Atr_ Atr AuxP Atr AtrAdv AuxK

Tectogrammatical

mf930709_147.t.gz (3/8) Velení ruské tichomořské flotily nařídilo všem bojovým plavidlům a pomocným lodím, které operují v oblasti Východočínského moře, aby zajistily ochranu ruských obchodních a rybářských lodí v této oblasti. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SET_SUB type: SET_SUB type: SET_SUB type: SET_SUB type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: news gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: neut gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/indeftype: total1 gram/sempos: adj.pron.indef gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: pl gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root velení ACT n.denot.neg flotila PAT n.denot tichomořský RSTR adj.denot ruský RSTR adj.denot nařídit enunc PRED v plavidlo ADDR n.denot bojový RSTR adj.denot loď ADDR n.denot pomocný RSTR adj.denot a CONJ coap který RSTR adj.pron.indef který ACT n.pron.indef operovat RSTR v oblast LOC basic n.denot moře APP n.denot Východočínský RSTR adj.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers zajistit PAT v ochrana PAT n.denot tento RSTR adj.pron.def.demon oblast LOC basic n.denot loď PAT n.denot obchodní RSTR adj.denot a CONJ coap loď PAT n.denot rybářský RSTR adj.denot ruský RSTR adj.denot loď SPEC ruský SPEC . SET_SUB SET_SUB . SPEC . SPEC SPEC
PML view • dependency tree