PML View

mf930709_135

PML-TQ Tree View

V Akronu v americkém státě Ohio zemřel již třetí ze šesti pacientů, o nichž se předpokládá, že se nakazili virem AIDS od dentisty, u kterého vyhledali ošetření chrupu.

Analytical

mf930709_135.a.gz (3/7) V Akronu v americkém státě Ohio zemřel již třetí ze šesti pacientů, o nichž se předpokládá, že se nakazili virem AIDS od dentisty, u kterého vyhledali ošetření chrupu. m/lemma: m/tag: m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Akron-2_;G m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: americký m/tag: AAIS6----1A---- m/lemma: stát-1_^(státní_útvar) m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: Ohio_;G m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: zemřít m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: již-1 m/tag: Db------------- m/lemma: třetí m/tag: CrMS1---------- m/lemma: z-1 m/tag: RV--2---------- m/lemma: šest`6 m/tag: Cl-P2---------- m/lemma: pacient m/tag: NNMP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: o-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: jenž_^(který_[ve_vedl.větě]) m/tag: P4XP6---------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: předpokládat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: nakazit m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: vir-1 m/tag: NNIS7-----A---- m/lemma: AIDS_;U_^(Syndrom_získaného_selhání_imunity) m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: od-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: dentista m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: u-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: který m/tag: P4ZS2---------- m/lemma: vyhledat m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: ošetření_^(*3it) m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: chrup m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-mf930709-135-p2s2 V Akronu v americkém státě Ohio zemřel již třetí ze šesti pacientů , o nichž se předpokládá , že se nakazili virem AIDS od dentisty , u kterého vyhledali ošetření chrupu . AuxP Adv AuxP Atr Adv Atr Pred AuxZ Sb AuxP Atr Adv AuxX AuxP Obj AuxR Atr AuxX AuxC AuxT Sb Adv Atr AuxP Obj AuxX AuxP Adv Atr Obj Atr AuxK

Tectogrammatical

mf930709_135.t.gz (3/7) V Akronu v americkém státě Ohio zemřel již třetí ze šesti pacientů, o nichž se předpokládá, že se nakazili virem AIDS od dentisty, u kterého vyhledali ošetření chrupu. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SUB_SET type: SUB_SET type: SPEC type: SPEC type: GEN type: GEN type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: news gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: deagent gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: anim gram/number: pl gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: anim gram/number: pl gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single root Akron LOC basic n.denot stát LOC basic n.denot americký RSTR adj.denot Ohio enunc ID n.denot zemřít enunc PRED v pacient ACT n.denot již RHEM atom tři RSTR adj.quant.def pacient DIR1 basic n.denot šest RSTR adj.quant.def který PAT n.pron.indef #Gen ACT qcomplex předpokládat RSTR v #PersPron ACT n.pron.def.pers nakazit_se EFF v vir PAT n.denot AIDS enunc ID n.denot dentista ORIG n.denot který LOC near n.pron.indef #PersPron ACT n.pron.def.pers vyhledat RSTR v #Gen ACT qcomplex ošetření PAT n.denot.neg chrup PAT n.denot Akron . SPEC Ohio . SPEC . . pacient SPEC . SUB_SET SPEC vir GEN . dentista SPEC . SPEC
PML view • dependency tree