PML View

mf930709_087

PML-TQ Tree View

Tam, kde z protivodné branky č. 18 vede trať mistrovství světa ve vodním slalomu napříč korytem řeky Noce k devatenácté brance, převrhl Lukáš Pollert svou kánoi, udělal eskymácký obrat, ale devatenáctkou už projet nestačil.

Analytical

mf930709_087.a.gz (4/27) Tam, kde z protivodné branky č. 18 vede trať mistrovství světa ve vodním slalomu napříč korytem řeky Noce k devatenácté brance, převrhl Lukáš Pollert svou kánoi, udělal eskymácký obrat, ale devatenáctkou už projet nestačil. m/lemma: m/tag: m/lemma: tam m/tag: Db------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: kde m/tag: Db------------- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: protivodný m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: branka m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: číslo m/tag: NNNXX-----A---b m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: 18 m/tag: C=------------- m/lemma: vést m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: trať m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: mistrovství m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: svět m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RV--6---------- m/lemma: vodní m/tag: AAIS6----1A---- m/lemma: slalom m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: napříč-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: koryto m/tag: NNNS7-----A---- m/lemma: řeka m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: Noce_;G m/tag: NNXXX-----A---- m/lemma: k-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: devatenáctý m/tag: CrFS3---------- m/lemma: branka m/tag: NNFS3-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: převrhnout m/tag: VpYS----R-AAP-1 m/lemma: Lukáš_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Pollert_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: svůj-1 m/tag: P8FS4---------1 m/lemma: kánoe m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: udělat m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: eskymácký m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: obrat-1_^(z_prodeje_zboží) m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: ale m/tag: J^------------- m/lemma: devatenáctka m/tag: NNFS7-----A---- m/lemma: už-1 m/tag: Db------------- m/lemma: projet_^(např._autem) m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: stačit m/tag: VpYS----R-NAI-- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-mf930709-087-p2s2B Tam , kde z protivodné branky č . 18 vede trať mistrovství světa ve vodním slalomu napříč korytem řeky Noce k devatenácté brance , převrhl Co Lukáš Pollert svou kánoi , udělal Co eskymácký obrat , ale devatenáctkou už projet nestačil Co . Adv AuxX Adv AuxP Atr Adv Atr AuxG Atr Adv Sb Atr Atr AuxP Atr Atr AuxP Adv Atr Atr AuxP Atr Adv AuxX Pred_ Atr Sb Atr Obj AuxX Pred_ Atr Obj AuxX Coord Adv Adv Obj Pred_ AuxK

Tectogrammatical

mf930709_087.t.gz (4/27) Tam, kde z protivodné branky č. 18 vede trať mistrovství světa ve vodním slalomu napříč korytem řeky Noce k devatenácté brance, převrhl Lukáš Pollert svou kánoi, udělal eskymácký obrat, ale devatenáctkou už projet nestačil. type: PART_WHOLE type: PART_WHOLE type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: WHOLE_PART type: WHOLE_PART type: WHOLE_PART type: WHOLE_PART type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: ale type: discourse discourse type: opp start range: 0 target range: 0 connective: ale type: discourse discourse type: opp start range: 0 target range: 0 genre: sport gram/sempos: adv.pron.def gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: nr gram/number: nr gram/numertype: basic gram/sempos: n.quant.def gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/indeftype: relat gram/sempos: adv.pron.indef gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: inher gram/number: inher gram/person: inher gram/politeness: inher gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: nil gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant root tam LOC basic adv.pron.def branka DIR1 basic n.denot protivodný RSTR adj.denot číslo RSTR n.denot 18 RSTR n.quant.def trať ACT n.denot mistrovství APP n.denot svět APP n.denot slalom PAT n.denot vodní RSTR adj.denot kde LOC basic adv.pron.indef vést LOC nr v koryto DIR2 across n.denot řeka APP n.denot Noce enunc ID n.denot branka DIR3 to n.denot devatenáct RSTR adj.quant.def převrhnout enunc PRED v Pollert ACT n.denot Lukáš RSTR n.denot #PersPron APP n.pron.def.pers kánoe PAT n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers udělat enunc PRED v obrat PAT n.denot eskymácký RSTR adj.denot ale ADVS coap devatenáctka DIR2 basic n.denot #Cor ACT qcomplex projet PAT v #PersPron ACT n.pron.def.pers už RHEM atom #Neg RHEM atom stačit enunc PRED v . . PART_WHOLE mistrovství SPEC svět SPEC . SPEC . . WHOLE_PART . . WHOLE_PART . Pollert SPEC SPEC . eskymák SPEC . SPEC SPEC . opp connective: ale range: 0->0
PML view • dependency tree