PML View

mf920925_122

PML-TQ Tree View

Vzhledem k tomu, že ještě minulý týden se dolar směňoval za 200 rublů, znamená to, že se během pár dnů ruská měna znehodnotila prakticky o čtvrtinu.

Analytical

mf920925_122.a.gz (13/19) Vzhledem k tomu, že ještě minulý týden se dolar směňoval za 200 rublů, znamená to, že se během pár dnů ruská měna znehodnotila prakticky o čtvrtinu. m/lemma: m/tag: m/lemma: vzhledem m/tag: RF------------- m/lemma: k-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: ten m/tag: PDZS3---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: ještě-1 m/tag: Db------------- m/lemma: minulý m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: týden_^(jednotka_času) m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: dolar m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: směňovat m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: 200 m/tag: C=------------- m/lemma: rubl m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: znamenat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: ten m/tag: PDNS1---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: během m/tag: RR--2---------- m/lemma: pár-1 m/tag: Ca--X---------- m/lemma: den-1_^(jednotka_času) m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: ruský m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: měna m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: znehodnotit m/tag: VpQW----R-AAP-- m/lemma: prakticky_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: o-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: čtvrtina m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-mf920925-122-p5s3 Vzhledem k tomu , že ještě minulý týden se dolar směňoval za 200 rublů , znamená to , že se během pár dnů ruská měna znehodnotila prakticky o čtvrtinu . AuxP AuxP Adv AuxX AuxC AuxZ Atr Adv AuxR Sb Atr AuxP Obj Atr AuxX Pred Sb AuxX AuxC AuxR AuxP Atr Adv Atr Sb Obj AuxZ AuxP Adv AuxK

Tectogrammatical

mf920925_122.t.gz (13/19) Vzhledem k tomu, že ještě minulý týden se dolar směňoval za 200 rublů, znamená to, že se během pár dnů ruská měna znehodnotila prakticky o čtvrtinu. type: SET_SUB type: SET_SUB type: GEN type: GEN connective_alt: Vzhledem k ext. connective: Vzhledem k tomu , že type: discourse discourse type: reason start range: 0 target range: 0 connective_alt: Vzhledem k ext. connective: Vzhledem k tomu , že type: discourse discourse type: reason start range: 0 target range: 0 type: SET_SUB type: SET_SUB type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective_alt: znamená ext. connective: znamená to , že type: discourse discourse type: explicat start range: 0 target range: -1 connective_alt: znamená ext. connective: znamená to , že type: discourse discourse type: explicat start range: 0 target range: -1 genre: comment gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: deagent gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.pron.def.demon gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.grad gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: deagent gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: fem gram/number: sg gram/numertype: frac gram/sempos: n.quant.def root ještě RHEM atom týden TWHEN basic n.denot minulý RSTR adj.denot dolar PAT n.denot #Gen ACT qcomplex směňovat REG v rubl EFF n.denot 200 RSTR adj.quant.def znamenat enunc PRED v ten ACT n.pron.def.demon den TPAR n.denot pár RSTR adj.quant.grad měna PAT n.denot ruský RSTR adj.denot #Gen ACT qcomplex znehodnotit PAT v prakticky ATT atom čtyři DIFF n.quant.def týden . SET_SUB dolar GEN reason connective_sec: Vzhledem k ex-con: Vzhledem k tomu , že range: 0->0 rubl SET_SUB . a SPEC rubl SPEC ruský SPEC explicat connective_sec: znamená ex-con: znamená to , že range: 0->-1
PML view • dependency tree