PML View

mf920925_061

PML-TQ Tree View

To ovšem znamenalo, že zkouška byla, pokud bych byl opravdu 'nasypaný' (nadopovaný, pozn. aut.), zbytečná, protože závodit jsem měl 4. a 6. září.

Analytical

mf920925_061.a.gz (13/24) To ovšem znamenalo, že zkouška byla, pokud bych byl opravdu 'nasypaný' (nadopovaný, pozn. aut.), zbytečná, protože závodit jsem měl 4. a 6. září. m/lemma: m/tag: m/lemma: ten m/tag: PDNS1---------- m/lemma: ovšem m/tag: TT------------- m/lemma: znamenat m/tag: VpNS----R-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: zkouška m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: být m/tag: VpQW----R-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: pokud m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: Vc----------Ic- m/lemma: být m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: opravdu-1 m/tag: Db------------- m/lemma: ' m/tag: Z:------------- m/lemma: nasypaný_^(*2t) m/tag: AAMS1----1A---- m/lemma: ' m/tag: Z:------------- m/lemma: ( m/tag: Z:------------- m/lemma: nadopovaný_^(*2t) m/tag: AAMS1----1A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: poznámka m/tag: NNFXX-----A---b m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: autor m/tag: NNMXX-----A---b m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: ) m/tag: Z:------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: zbytečný m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: protože m/tag: J,------------- m/lemma: závodit m/tag: Vf--------A-I-- m/lemma: být m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: mít m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: 4 m/tag: C=------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: 6 m/tag: C=------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: září m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-mf920925-061-p1s12 To ovšem znamenalo , že zkouška byla , pokud bych byl opravdu ' nasypaný Ap ' ( nadopovaný Ap , pozn Pa . aut . ) , zbytečná , protože závodit jsem měl 4 Co . a 6 Co . září . Sb AuxY Pred AuxX AuxC Sb Obj AuxX AuxC AuxV Adv Adv AuxG Pnom_ AuxG Apos Pnom_ AuxX ExD _ AuxG Atr AuxG AuxG AuxX Pnom AuxX AuxC Obj AuxV Adv Atr_ AuxG Coord Atr_ AuxG Adv AuxK

Tectogrammatical

mf920925_061.t.gz (13/24) To ovšem znamenalo, že zkouška byla, pokud bych byl opravdu 'nasypaný' (nadopovaný, pozn. aut.), zbytečná, protože závodit jsem měl 4. a 6. září. type: SPEC type: SPEC connective: ovšem type: discourse discourse type: opp start range: 0 target range: 0 connective: ovšem type: discourse discourse type: opp start range: 0 target range: 0 type: GEN type: GEN type: SPEC type: SPEC connective: pokud type: discourse discourse type: cond start range: 0 target range: 0 connective: pokud type: discourse discourse type: cond start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC connective: protože type: discourse discourse type: reason start range: 0 target range: 0 connective: protože type: discourse discourse type: reason start range: 0 target range: 0 genre: letter quot: dsp gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.pron.def.demon quot: dsp gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant is_dsp_root: 1 quot: dsp gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant quot: dsp gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers quot: dsp gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil quot: dsp quot: dsp gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot quot: dsp,other quot: dsp gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/gender: fem gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/gender: anim gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot quot: dsp gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers quot: dsp gram/aspect: proc gram/deontmod: hrt gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant quot: dsp gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def quot: dsp quot: dsp gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def quot: dsp root ovšem PREC atom ten ACT n.pron.def.demon znamenat enunc PRED v zkouška ACT n.denot být PAT v #PersPron ACT n.pron.def.pers být COND v opravdu ATT atom nasypaný PAT adj.denot #Bracket APPS coap nadopovaný enunc PAR n.denot poznámka enunc PAR n.denot autor ACT n.denot zbytečný PAT adj.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers závodit CAUS v září TWHEN basic n.denot 4 RSTR adj.quant.def a CONJ coap 6 RSTR adj.quant.def a SPEC . dozvědět_se opp connective: ovšem range: 0->0 který GEN #PersPron SPEC cond connective: pokud range: 0->0 . . SPEC reason connective: protože range: 0->0 .
PML view • dependency tree