PML View

mf920925_044

PML-TQ Tree View

Měl jsem pocit, že je motor obsahem handicapován a nasadil dvojité zapalování, ale se zvýšením výkonu mi nedošly jiné souvislosti.

Analytical

mf920925_044.a.gz (8/45) Měl jsem pocit, že je motor obsahem handicapován a nasadil dvojité zapalování, ale se zvýšením výkonu mi nedošly jiné souvislosti. m/lemma: m/tag: m/lemma: mít m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: být m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: pocit m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: motor m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: obsah m/tag: NNIS7-----A---- m/lemma: handicapovat_,s_^(^DD**hendikepovat) m/tag: VsYS----X-APB-- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: nasadit m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: dvojitý m/tag: AANS4----1A---- m/lemma: zapalování_^(*3at) m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: ale m/tag: J^------------- m/lemma: s-1 m/tag: RV--7---------- m/lemma: zvýšení_^(*3it) m/tag: NNNS7-----A---- m/lemma: výkon m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: já m/tag: PH-S3--1------- m/lemma: dojít m/tag: VpTP----R-NAP-- m/lemma: jiný m/tag: AAFP1----1A---- m/lemma: souvislost_^(*3ý) m/tag: NNFP1-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-mf920925-044-p2s7 Měl Co jsem pocit , že je Co motor obsahem handicapován a nasadil Co dvojité zapalování , ale se zvýšením výkonu mi nedošly Co jiné souvislosti . Pred_ AuxV Obj AuxX AuxC Atr_ Sb Adv Pnom Coord Obj_ Atr Obj AuxX Coord AuxP Adv Atr Obj Pred_ Atr Sb AuxK

Tectogrammatical

mf920925_044.t.gz (8/45) Měl jsem pocit, že je motor obsahem handicapován a nasadil dvojité zapalování, ale se zvýšením výkonu mi nedošly jiné souvislosti. type: SPEC type: SPEC connective: a type: discourse discourse type: reason start range: group 2 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: reason start range: group 2 target range: 0 type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: ale type: discourse discourse type: opp start range: 0 target range: 0 connective: ale type: discourse discourse type: opp start range: 0 target range: 0 type: CONTRAST type: CONTRAST genre: person_interv gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers quot: dsp gram/aspect: proc gram/deontmod: hrt gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant quot: dsp quot: dsp gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp quot: dsp gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: pas gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim quot: dsp quot: dsp gram/gender: inan gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers quot: dsp gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant quot: dsp gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single quot: dsp gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot quot: dsp is_dsp_root: 1 quot: dsp gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single quot: dsp gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers quot: dsp quot: dsp gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant quot: dsp gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single quot: dsp gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot quot: dsp root #PersPron ACT n.pron.def.pers mít enunc PRED v #QCor ACT qcomplex pocit CPHR n.denot motor PAT n.denot obsah MEANS n.denot #Gen ACT qcomplex handicapovat PAT v a CONJ coap #PersPron ACT n.pron.def.pers nasadit PAT v zapalování PAT n.denot.neg dvojitý RSTR adj.denot ale ADVS coap výkon ACT n.denot zvýšení TWHEN nr n.denot.neg #PersPron ACT n.pron.def.pers #Neg RHEM atom dojít enunc PRED v souvislost PAT n.denot.neg jiný RSTR adj.denot #PersPron SPEC . reason connective: a range: group->0 motor SPEC wrongTR? na "ale" bych povesila "a" a na nej "Mel jsem pocit, ze motor je obsahem handicapovan" a "nasadil dvojite zapalovani" SPEC . SPEC . opp connective: ale range: 0->0 CONTRAST
PML view • dependency tree