PML View

mf920925_020

PML-TQ Tree View

Proto se Terminátor 2 pohybuje po Pescaderu roku 2029, Blade Runner je lokalizován do roku 2019, Zlomek sekundy se odehrává v roce 2008 a Šílený Max či Robocop mají v předznamenání formulku "za několik let", případně "v blízké budoucnosti"...

Analytical

mf920925_020.a.gz (6/24) Proto se Terminátor 2 pohybuje po Pescaderu roku 2029, Blade Runner je lokalizován do roku 2019, Zlomek sekundy se odehrává v roce 2008 a Šílený Max či Robocop mají v předznamenání formulku "za několik let", případně "v blízké budoucnosti"... m/lemma: m/tag: m/lemma: proto-1_^(proto;_a_proto,_ale_proto,...) m/tag: J^------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: terminátor-1 m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: 2 m/tag: C=------------- m/lemma: pohybovat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: po-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Pescadero_;G m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: rok m/tag: NNIS2-----A---1 m/lemma: 2029 m/tag: C=------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: Blade-77 m/tag: F%------------- m/lemma: Runner-77 m/tag: F%------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: lokalizovat m/tag: VsYS----X-API-- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: rok m/tag: NNIS2-----A---1 m/lemma: 2019 m/tag: C=------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: zlomek m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: sekunda m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: odehrávat_^(*3t) m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: rok m/tag: NNIS6-----A---1 m/lemma: 2008 m/tag: C=------------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: šílený m/tag: AAMS1----1A---- m/lemma: Max_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: či-1 m/tag: J^------------- m/lemma: Robocop_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: mít m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: předznamenání_^(*3at) m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: formulka m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: za m/tag: RR--4---------- m/lemma: několik m/tag: Ca--4---------- m/lemma: léta m/tag: NNNP2-----A---- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: případně_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: blízký m/tag: AAFS6----1A---- m/lemma: budoucnost m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-mf920925-020-p2s5 Proto se Terminátor 2 pohybuje Co po Pescaderu roku 2029 , Blade Runner je Co lokalizován do roku 2019 , Zlomek sekundy se odehrává Co v roce 2008 a Co Šílený Max Co či Robocop Co mají Co v předznamenání formulku " za několik Co let " , případně " v blízké budoucnosti Co " . . . Coord AuxT Sb Atr Pred_ AuxP Adv Atr Atr AuxX Atr Sb Pred_ Pnom AuxP Adv Atr AuxX Sb Atr AuxT Pred_ AuxP Adv Atr Coord_ Atr Sb_ Coord Sb_ Pred_ AuxP Adv Obj AuxG AuxP Atr_ Atr AuxG AuxX Coord AuxG AuxP Atr Atr_ AuxG AuxK AuxK AuxK

Tectogrammatical

mf920925_020.t.gz (6/24) Proto se Terminátor 2 pohybuje po Pescaderu roku 2029, Blade Runner je lokalizován do roku 2019, Zlomek sekundy se odehrává v roce 2008 a Šílený Max či Robocop mají v předznamenání formulku "za několik let", případně "v blízké budoucnosti"...
type: SET_SUB type: SET_SUB type: SET_SUB type: SET_SUB type: SET_SUB type: SET_SUB type: SET_SUB type: SET_SUB connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 genre: review gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: nr gram/number: nr gram/numertype: basic gram/sempos: n.quant.def is_name_of_person: 1 gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: pas gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: nr gram/number: nr gram/numertype: basic gram/sempos: n.quant.def gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: nr gram/number: nr gram/numertype: basic gram/sempos: n.quant.def gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: title gram/indeftype: indef1 gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.indef quot: title gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single quot: title gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot quot: title root proto PREC atom Terminátor ACT n.denot 2 RSTR adj.quant.def pohybovat_se enunc PRED v Pescadero TWHEN after n.denot rok TWHEN basic n.denot 2029 RSTR n.quant.def Blade FPHR fphr #Forn PAT list Runner FPHR fphr #Gen ACT qcomplex lokalizovat enunc PRED v rok DIR3 basic n.denot 2019 RSTR n.quant.def Zlomek ACT n.denot sekunda APP n.denot odehrávat_se enunc PRED v rok TWHEN basic n.denot 2008 RSTR n.quant.def a CONJ coap Max ACT n.denot šílený RSTR adj.denot či DISJ coap Robocop ACT n.denot předznamenání LOC basic n.denot.neg mít enunc PRED v formulka PAT n.denot rok enunc ID n.denot kolik RSTR adj.quant.indef #Comma DISJ coap případně CM atom budoucnost enunc ID n.denot.neg blízký RSTR adj.denot příběh SET_SUB . . . příběh SET_SUB . . příběh SET_SUB . . příběh SET_SUB . . conj connective: a range: 0->0 . .
PML view • dependency tree