PML View

mf920925_020

PML-TQ Tree View

Při transportu však takzvaný "freejack" uprchne, což umožňuje rozehrát obligátní honičky v podivných, zchátralých "nolands" New Yorku budoucnosti.

Analytical

mf920925_020.a.gz (11/24) Při transportu však takzvaný "freejack" uprchne, což umožňuje rozehrát obligátní honičky v podivných, zchátralých "nolands" New Yorku budoucnosti. m/lemma: m/tag: m/lemma: při-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: transport m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: však-1 m/tag: J^------------- m/lemma: takzvaný m/tag: AAMS1----1A---- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: freejack-77 m/tag: F%------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: uprchnout m/tag: VB-S---3P-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: což-1 m/tag: PQ--1---------- m/lemma: umožňovat m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: rozehrát m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: obligátní m/tag: AAFP4----1A---- m/lemma: honička_^(*2) m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: podivný m/tag: AAFP6----1A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: zchátralý_^(*2t) m/tag: AAFP6----1A---- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: nolands-77 m/tag: F%------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: New-77 m/tag: F%------------- m/lemma: York-2_;G_;m m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: budoucnost m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-mf920925-020-p3s5 Při transportu však takzvaný " freejack " uprchne Co , což umožňuje Co rozehrát obligátní honičky v podivných Co , zchátralých Co " nolands " New Yorku budoucnosti . AuxP Adv AuxY Atr AuxG Sb AuxG Pred_ Coord Sb Pred_ Obj Atr Obj AuxP Atr_ Coord Atr_ AuxG AtrAdv AuxG Atr Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

mf920925_020.t.gz (11/24) Při transportu však takzvaný "freejack" uprchne, což umožňuje rozehrát obligátní honičky v podivných, zchátralých "nolands" New Yorku budoucnosti. type: SPEC type: SPEC connective: což type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: což type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC genre: review gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: other gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: post gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: nil gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: other gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single root však PREC atom transport TWHEN basic n.denot takzvaný RSTR adj.denot freejack ACT n.denot uprchnout enunc PRED v #Comma CONJ coap co ACT n.pron.indef #Gen ADDR qcomplex umožňovat enunc PRED v #Cor ACT qcomplex rozehrát PAT v honička PAT n.denot obligátní RSTR adj.denot noland LOC basic n.denot podivný RSTR adj.denot #Comma CONJ coap zchátralý RSTR adj.denot New FPHR fphr #Forn LOC nr list York FPHR fphr budoucnost APP n.denot.neg tento PREC neni pripojen k zadne sipce -vztah by podle me byl mezi NP ("určeného k omlazení milionáře v 21. století", veta 10) a vetou "Při transportu však takzvaný "freejack" uprchne" (podstrom 11) . sportovec SPEC . . conj connective: což range: 0->0 . York . SPEC
PML view • dependency tree