PML View

mf920922_130

PML-TQ Tree View

Bývalý filipínský voják, penzionovaný kapitán Alejandro Sale, včera v listu Philippine Star vypověděl, že na začátku roku 1947, dva roky po ukončení druhé světové války, nalezl na ostrově Mindanao důkazy o kanibalismu japonských vojáků.

Analytical

mf920922_130.a.gz (4/10) Bývalý filipínský voják, penzionovaný kapitán Alejandro Sale, včera v listu Philippine Star vypověděl, že na začátku roku 1947, dva roky po ukončení druhé světové války, nalezl na ostrově Mindanao důkazy o kanibalismu japonských vojáků. m/lemma: m/tag: m/lemma: bývalý_^(*2t) m/tag: AAMS1----1A---- m/lemma: filipínský m/tag: AAMS1----1A---- m/lemma: voják m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: penzionovaný_^(*2t) m/tag: AAMS1----1A---- m/lemma: kapitán m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Alejandro-2_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Sale-2_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: včera m/tag: Db------------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: list m/tag: NNIS6-----A---1 m/lemma: Philippine-77 m/tag: F%------------- m/lemma: Star-77 m/tag: F%------------- m/lemma: vypovědět m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: začátek m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: rok m/tag: NNIS2-----A---1 m/lemma: 1947 m/tag: C=------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: dva`2 m/tag: CnYP1---------- m/lemma: rok m/tag: NNIP1-----A---- m/lemma: po-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: ukončení_^(*3it) m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: druhý`2 m/tag: CrFS2---------- m/lemma: světový m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: válka m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: naleznout m/tag: VpYS----R-AAP-1 m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: ostrov m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: Mindanao_;G m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: důkaz m/tag: NNIP4-----A---- m/lemma: o-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: kanibalismus_,s_^(^DD**kanibalizmus) m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: japonský m/tag: AAMP2----1A---- m/lemma: voják m/tag: NNMP2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-mf920922-130-p2s2 Bývalý filipínský voják Ap , penzionovaný kapitán Alejandro Sale Ap , včera v listu Philippine Star vypověděl , že na začátku Ap roku 1947 , dva roky Ap po ukončení druhé světové války , nalezl na ostrově Mindanao důkazy o kanibalismu japonských vojáků . Atr Atr Sb_ Apos Atr Atr Atr Sb_ AuxX Adv AuxP Adv Atr Atr Pred AuxX AuxC AuxP Adv_ Atr Atr Apos Atr Adv_ AuxP Atr Atr Atr Atr AuxX Obj AuxP Adv Atr Obj AuxP Atr Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

mf920922_130.t.gz (4/10) Bývalý filipínský voják, penzionovaný kapitán Alejandro Sale, včera v listu Philippine Star vypověděl, že na začátku roku 1947, dva roky po ukončení druhé světové války, nalezl na ostrově Mindanao důkazy o kanibalismu japonských vojáků. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: WHOLE_PART type: WHOLE_PART type: SPEC type: SPEC type: GEN type: GEN genre: description gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: nr gram/number: nr gram/numertype: basic gram/sempos: n.quant.def gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/numertype: basic gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: nr gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root voják ACT n.denot filipínský RSTR adj.denot bývalý RSTR adj.denot #Comma APPS coap Sale ACT n.denot Alejandro RSTR n.denot kapitán RSTR n.denot penzionovaný RSTR adj.denot #Gen ADDR qcomplex včera TWHEN basic adv.denot.ngrad.nneg list LOC basic n.denot Philippine FPHR fphr #Forn enunc ID list Star FPHR fphr vypovědět enunc PRED v začátek TWHEN basic n.denot rok APP n.denot 1947 RSTR n.quant.def #Comma APPS coap rok TWHEN nr n.denot dva RSTR adj.quant.def #Gen ACT qcomplex ukončení TWHEN after n.denot.neg válka PAT n.denot světový RSTR adj.denot dva RSTR adj.quant.def #PersPron ACT n.pron.def.pers nalézt EFF v ostrov LOC basic n.denot Mindanao enunc ID n.denot důkaz PAT n.denot kanibalismus PAT n.denot voják ACT n.denot japonský RSTR adj.denot filipínský SPEC voják SPEC . . . . . . . SPEC . WHOLE_PART . kanibalismus SPEC Japonec GEN
PML view • dependency tree