PML View

mf920922_096

PML-TQ Tree View

Je ale i racionální, aby resort životního prostředí v těchto lesích hospodařil, sám sebe kontroloval, v případě nedostatků si uděloval pokuty a pak si je odpouštěl?" řekl nám včera ministr zemědělství Josef Lux.

Analytical

mf920922_096.a.gz (20/22) Je ale i racionální, aby resort životního prostředí v těchto lesích hospodařil, sám sebe kontroloval, v případě nedostatků si uděloval pokuty a pak si je odpouštěl?" řekl nám včera ministr zemědělství Josef Lux. m/lemma: m/tag: m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: ale m/tag: J^------------- m/lemma: i-1 m/tag: J^------------- m/lemma: racionální m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: resort_,s_^(^DD**rezort) m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: životní_^(souvisí_se_životem;_prostředí,...) m/tag: AANS2----1A---- m/lemma: prostředí m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: tento m/tag: PDXP6---------- m/lemma: les m/tag: NNIP6-----A---- m/lemma: hospodařit m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: sám_^(samotný) m/tag: PLIS4---------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P6--4---------- m/lemma: kontrolovat m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: případ m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: nedostatek m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--3---------- m/lemma: udělovat m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: pokuta m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: pak m/tag: Db------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--3---------- m/lemma: on-1 m/tag: PEXP4--3------- m/lemma: odpouštět m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: ? m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: říci m/tag: VpYS----R-AAP-- m/lemma: my m/tag: PP-P3--1------- m/lemma: včera m/tag: Db------------- m/lemma: ministr m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: zemědělství m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: Josef_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: Lux_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-mf920922-096-p2s17 Je Co ale i racionální , aby resort životního prostředí v těchto lesích hospodařil Co , sám sebe kontroloval Co , v případě nedostatků si uděloval Co pokuty a pak si je odpouštěl Co ? " řekl nám včera ministr zemědělství Josef Lux . Obj_ Coord AuxZ Pnom AuxX AuxC Sb Atr Atr AuxP Atr Adv Sb_ AuxX AtvV Obj Sb_ AuxX AuxP AuxP Adv Obj Sb_ Obj Coord Adv Obj Obj Sb_ AuxG AuxG Pred Obj Adv Atr Atr Atr Sb AuxK

Tectogrammatical

mf920922_096.t.gz (20/22) Je ale i racionální, aby resort životního prostředí v těchto lesích hospodařil, sám sebe kontroloval, v případě nedostatků si uděloval pokuty a pak si je odpouštěl?" řekl nám včera ministr zemědělství Josef Lux. type: GEN type: GEN type: SPEC type: SPEC connective: Proto type: discourse discourse type: reason start range: 0 target range: 0 connective: Proto type: discourse discourse type: reason start range: 0 target range: 0 connective: ale i type: discourse discourse type: opp start range: 0 target range: 0 connective: ale i type: discourse discourse type: opp start range: 0 target range: 0 type: GEN type: GEN type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: a pak type: discourse discourse type: preced start range: 0 target range: 0 connective: a pak type: discourse discourse type: preced start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC genre: news gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: nr gram/number: pl gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant quot: dsp gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim is_dsp_root: 1 quot: dsp quot: dsp gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot quot: dsp gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot quot: dsp gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/sempos: adj.pron.def.demon quot: dsp gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil quot: dsp gram/gender: inher gram/number: inher gram/person: inher gram/politeness: inher gram/sempos: n.pron.def.pers quot: dsp gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil quot: dsp gram/sempos: adj.pron.def.demon quot: dsp gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/gender: inher gram/number: inher gram/person: inher gram/politeness: inher gram/sempos: n.pron.def.pers quot: dsp gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil quot: dsp quot: dsp quot: dsp gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp quot: dsp gram/sempos: adv.pron.def quot: dsp gram/gender: fem gram/number: pl gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers quot: dsp gram/gender: inher gram/number: inher gram/person: inher gram/politeness: inher gram/sempos: n.pron.def.pers quot: dsp gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil quot: dsp root zemědělství APP n.denot ministr RSTR n.denot Josef RSTR n.denot Lux ACT n.denot #PersPron ADDR n.pron.def.pers včera TWHEN basic adv.denot.ngrad.nneg říci enunc PRED v ale PREC atom být enunc EFF v i RHEM atom racionální PAT adj.denot životní RSTR adj.denot prostředí APP n.denot resort ACT n.denot tento RSTR adj.pron.def.demon les LOC basic n.denot hospodařit ACT v #PersPron PAT n.pron.def.pers kontrolovat ACT v sám COMPL adj.pron.def.demon nedostatek COND n.denot #PersPron ADDR n.pron.def.pers udělovat ACT v #QCor ACT qcomplex #QCor PAT qcomplex pokuta CPHR n.denot a CONJ coap potom TWHEN basic adv.pron.def #PersPron PAT n.pron.def.pers #PersPron ADDR n.pron.def.pers odpouštět ACT v zemědělství GEN #PersPron SPEC . . . shodnout_se razit opp reason connective: ale i connective: Proto range: 0->0 range: 0->0 v tomto ale je i postoj (je v otázce), návaznost na předchozí kontext je však silná prostředí GEN ministerstvo SPEC les . SPEC preced connective: a pak range: 0->0 . SPEC
PML view • dependency tree