PML View

mf920922_023

PML-TQ Tree View

Poučeni tím, jak v Brně odhalili své karty, hned v úvodu požádali slovenští hosté české partnery, aby vysvětlili státoprávní projekt ODS, na který v Brně vůbec nepřišla řeč.

Analytical

mf920922_023.a.gz (30/79) Poučeni tím, jak v Brně odhalili své karty, hned v úvodu požádali slovenští hosté české partnery, aby vysvětlili státoprávní projekt ODS, na který v Brně vůbec nepřišla řeč. m/lemma: m/tag: m/lemma: poučit m/tag: VsMP----X-APP-- m/lemma: ten m/tag: PDZS7---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: jak-3 m/tag: Db------------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Brno_;G m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: odhalit m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: svůj-1 m/tag: P8FP4---------1 m/lemma: karta m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: hned-1 m/tag: Db------------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: úvod m/tag: NNIS6-----A---1 m/lemma: požádat m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: slovenský m/tag: AAMP1----1A---- m/lemma: host m/tag: NNMP1-----A---- m/lemma: český m/tag: AAMP4----1A---- m/lemma: partner m/tag: NNMP4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: vysvětlit m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: státoprávní m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: projekt m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: ODS_;m_^(Občanská_demokratická_strana) m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: který m/tag: P4IS4---------- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Brno_;G m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: vůbec m/tag: TT------------- m/lemma: přijít m/tag: VpQW----R-NAP-- m/lemma: řeč m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-mf920922-023-p4s3 Poučeni tím , jak v Brně odhalili své karty , hned v úvodu požádali slovenští hosté české partnery , aby vysvětlili státoprávní projekt ODS , na který v Brně vůbec nepřišla řeč . Atv Obj AuxX Adv AuxP Adv Atr Atr Obj AuxX AuxZ AuxP Adv Pred Atr Sb Atr Obj AuxX AuxC Obj Atr Obj Atr AuxX AuxP Adv AuxP Adv Adv Atr Sb AuxK

Tectogrammatical

mf920922_023.t.gz (30/79) Poučeni tím, jak v Brně odhalili své karty, hned v úvodu požádali slovenští hosté české partnery, aby vysvětlili státoprávní projekt ODS, na který v Brně vůbec nepřišla řeč. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: WHOLE_PART type: WHOLE_PART type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: essay gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: pas gram/factmod: nil gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/indeftype: inter gram/sempos: adv.pron.indef gram/gender: anim gram/number: pl gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inher gram/number: inher gram/person: inher gram/politeness: inher gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: pl gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: nr gram/number: nr gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg root #Cor ADDR qcomplex poučit COMPL v jak MANN adv.pron.indef #PersPron ACT n.pron.def.pers Brno LOC basic n.denot odhalit ACT v #PersPron APP n.pron.def.pers karta PAT n.denot hned RHEM atom úvod TWHEN basic n.denot požádat enunc PRED v slovenský RSTR adj.denot host ACT n.denot český RSTR adj.denot partner ADDR n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers #PersPron ADDR n.pron.def.pers vysvětlit PAT v projekt PAT n.denot ODS ACT n.denot státoprávní RSTR adj.denot který ACT n.pron.indef Brno LOC basic n.denot #Neg RHEM atom přijít RSTR v vůbec EXT basic adv.denot.ngrad.nneg řeč DPHR dphr SPEC Brno . SPEC jednání . WHOLE_PART . slovenský SPEC #Cor SPEC český SPEC vyjednavač SPEC SPEC SPEC ODS SPEC . SPEC .
PML view • dependency tree