PML View

lnd94103_149

PML-TQ Tree View

Typickou příhodou je Jelcinovo zjištění, že mezi rozhořčenými oběťmi zfušované měnové reformy v roce 1993 byli i jeho dcera a zeť, kterým se jejich ruble během víkendu změnily v bezcenný papír.

Analytical

lnd94103_149.a.gz (17/20) Typickou příhodou je Jelcinovo zjištění, že mezi rozhořčenými oběťmi zfušované měnové reformy v roce 1993 byli i jeho dcera a zeť, kterým se jejich ruble během víkendu změnily v bezcenný papír. m/lemma: m/tag: m/lemma: typický m/tag: AAFS7----1A---- m/lemma: příhoda m/tag: NNFS7-----A---- m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: Jelcinův_;Y_^(*2) m/tag: AUNS1M--------- m/lemma: zjištění_^(*5stit) m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: mezi-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: rozhořčený_^(*3it) m/tag: AAFP7----1A---- m/lemma: oběť m/tag: NNFP7-----A---- m/lemma: zfušovaný_^(*2t) m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: měnový m/tag: AAFS2----1A---- m/lemma: reforma m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: rok m/tag: NNIS6-----A---1 m/lemma: 1993 m/tag: C=------------- m/lemma: být m/tag: VpMP----R-AAI-- m/lemma: i-1 m/tag: J^------------- m/lemma: jeho m/tag: P9XXXZS3------- m/lemma: dcera m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: zeť m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4XP3---------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: jeho m/tag: P9XXXXP3------- m/lemma: rubl m/tag: NNIP1-----A---- m/lemma: během m/tag: RR--2---------- m/lemma: víkend m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: změnit m/tag: VpTP----R-AAP-- m/lemma: v-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: bezcenný m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: papír m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-lnd94103-149-p1s16 Typickou příhodou je Jelcinovo zjištění , že mezi rozhořčenými oběťmi zfušované měnové reformy v roce 1993 byli i jeho dcera Co a zeť Co , kterým se jejich ruble během víkendu změnily v bezcenný papír . Atr Pnom Pred Atr Sb AuxX AuxC AuxP Atr Adv Atr Atr Atr AuxP Atr Atr Atr AuxZ Atr Sb_ Coord Sb_ AuxX Adv AuxR Atr Sb AuxP Adv Atr AuxP Atr Obj AuxK

Tectogrammatical

lnd94103_149.t.gz (17/20) Typickou příhodou je Jelcinovo zjištění, že mezi rozhořčenými oběťmi zfušované měnové reformy v roce 1993 byli i jeho dcera a zeť, kterým se jejich ruble během víkendu změnily v bezcenný papír. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC genre: review gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: nr gram/number: nr gram/numertype: basic gram/sempos: n.quant.def gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: nr gram/number: pl gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root příhoda PAT n.denot typický RSTR adj.denot být enunc PRED v zjištění ACT n.denot.neg Jelcin ACT n.denot oběť LOC betw n.denot rozhořčený RSTR adj.denot reforma APP n.denot měnový RSTR adj.denot rok TWHEN basic n.denot 1993 RSTR n.quant.def zfušovaný RSTR adj.denot být PAT v i RHEM atom #PersPron APP n.pron.def.pers dcera ACT n.denot a CONJ coap zeť ACT n.denot který BEN nr n.pron.indef #PersPron APP n.pron.def.pers rubl ACT n.denot víkend TPAR n.denot změnit_se RSTR v papír PAT n.denot bezcenný RSTR adj.denot . Jelcin SPEC . . SPEC . SPEC
PML view • dependency tree