PML View

lnd94103_117

PML-TQ Tree View

"Jsem zklamaný z toho, že jsme prohráli již vyhranou sérii, ale jsem rád, že se ještě mohu odreagovat na mistrovství světa a prodloužit si tak sezonu a zapomenout," byla první slova Františka Musila, obránce Calgary Flames, který se jako jediný ze současného reprezentačního výběru podílel na zisku titulu světových šampiónů v Praze v roce 1985, po příjezdu do Val di Fassa.

Analytical

lnd94103_117.a.gz (5/20) "Jsem zklamaný z toho, že jsme prohráli již vyhranou sérii, ale jsem rád, že se ještě mohu odreagovat na mistrovství světa a prodloužit si tak sezonu a zapomenout," byla první slova Františka Musila, obránce Calgary Flames, který se jako jediný ze současného reprezentačního výběru podílel na zisku titulu světových šampiónů v Praze v roce 1985, po příjezdu do Val di Fassa. m/lemma: m/tag: m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: zklamaný_^(*2t) m/tag: AAMS1----1A---- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: ten m/tag: PDZS2---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: VB-P---1P-AAI-- m/lemma: prohrát m/tag: VpMP----R-AAP-- m/lemma: již-1 m/tag: Db------------- m/lemma: vyhraný_^(*3át) m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: série m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: ale m/tag: J^------------- m/lemma: být m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: rád-1 m/tag: ACYS------A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: ještě-1 m/tag: Db------------- m/lemma: moci m/tag: VB-S---1P-AAI-1 m/lemma: odreagovat m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: mistrovství m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: svět m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: prodloužit m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--3---------- m/lemma: tak-3 m/tag: Db------------- m/lemma: sezona_,s_^(^DD**sezóna) m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: zapomenout m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: být m/tag: VpQW----R-AAI-- m/lemma: první-1 m/tag: CrNP1---------- m/lemma: slovo m/tag: NNNP1-----A---- m/lemma: František_;Y m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: Musil_;Y m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: obránce m/tag: NNMS2-----A---- m/lemma: Calgary-77 m/tag: F%------------- m/lemma: Flames-77 m/tag: F%------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4YS1---------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: jako-1 m/tag: J,------------- m/lemma: jediný m/tag: AAMS1----1A---- m/lemma: z-1 m/tag: RV--2---------- m/lemma: současný m/tag: AAIS2----1A---- m/lemma: reprezentační m/tag: AAIS2----1A---- m/lemma: výběr m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: podílet m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: zisk m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: titul m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: světový m/tag: AAMP2----1A---- m/lemma: šampión m/tag: NNMP2-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Praha_;G m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: rok m/tag: NNIS6-----A---1 m/lemma: 1985 m/tag: C=------------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: po-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: příjezd m/tag: NNIS6-----A---1 m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: Val-77 m/tag: F%------------- m/lemma: di-77 m/tag: F%------------- m/lemma: Fassa-77 m/tag: F%------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-lnd94103-117-p1s2B " Jsem Co zklamaný z toho , že jsme prohráli již vyhranou sérii , ale jsem Co rád , že se ještě mohu Co odreagovat na mistrovství světa a prodloužit Co si tak sezonu a Co zapomenout Co , " byla první slova Františka Musila , obránce Calgary Flames , který se jako jediný ze současného reprezentačního výběru podílel na zisku titulu světových šampiónů v Praze v roce 1985 , po příjezdu do Val di Fassa . AuxG Sb_ Pnom AuxP Adv AuxX AuxC AuxV Atr Adv Atr Obj AuxX Coord Sb_ Pnom AuxX AuxC AuxT Adv Adv_ Obj AuxP Adv Atr Coord Adv_ Adv Adv Obj Coord_ Adv_ AuxX AuxG Pred Atr Sb Atr Atr AuxX Atr Atr Atr AuxX Sb AuxT AuxY Atv AuxP Atr Atr Atr Atr AuxP Obj Atr Atr Atr AuxP Adv AuxP Adv Atr AuxX AuxP Adv AuxP Atr AuxP Atr AuxK

Tectogrammatical

lnd94103_117.t.gz (5/20) "Jsem zklamaný z toho, že jsme prohráli již vyhranou sérii, ale jsem rád, že se ještě mohu odreagovat na mistrovství světa a prodloužit si tak sezonu a zapomenout," byla první slova Františka Musila, obránce Calgary Flames, který se jako jediný ze současného reprezentačního výběru podílel na zisku titulu světových šampiónů v Praze v roce 1985, po příjezdu do Val di Fassa. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SET_SUB type: SET_SUB type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: ale type: discourse discourse type: confr start range: 0 target range: 0 connective: ale type: discourse discourse type: confr start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 genre: person_interv gram/gender: neut gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: nr gram/number: nr gram/numertype: basic gram/sempos: n.quant.def gram/numertype: ord gram/sempos: adj.quant.def gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers quot: dsp gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim quot: dsp gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot quot: dsp gram/gender: anim gram/number: pl gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers quot: dsp gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant quot: dsp gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp quot: dsp gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot quot: dsp is_dsp_root: 1 quot: dsp gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim quot: dsp gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot quot: dsp gram/gender: nr gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers quot: dsp quot: dsp gram/aspect: cpl gram/deontmod: poss gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim quot: dsp gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp quot: dsp quot: dsp gram/gender: inher gram/number: inher gram/person: inher gram/politeness: inher gram/sempos: n.pron.def.pers quot: dsp gram/aspect: cpl gram/deontmod: poss gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim quot: dsp gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp quot: dsp quot: dsp gram/aspect: cpl gram/deontmod: poss gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim quot: dsp root slovo PAT n.denot Musil APP n.denot František RSTR n.denot obránce RSTR n.denot Calgary FPHR fphr #Forn APP list Flames FPHR fphr jediný COMPL adj.denot výběr DIR1 basic n.denot reprezentační RSTR adj.denot současný RSTR adj.denot který ACT n.pron.indef podílet_se RSTR v zisk PAT n.denot titul PAT n.denot šampión APP n.denot světový RSTR adj.denot Praha LOC basic n.denot rok TWHEN basic n.denot 1985 RSTR n.quant.def jeden RSTR adj.quant.def příjezd TWHEN after n.denot Val FPHR fphr #Forn DIR3 basic list di FPHR fphr Fassa FPHR fphr být enunc PRED v #Idph ACT list #PersPron ACT n.pron.def.pers být enunc ID v zklamaný PAT adj.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers prohrát PAT v série PAT n.denot již RHEM atom vyhraný RSTR adj.denot ale ADVS coap být enunc ID v rád PAT adj.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers ještě RHEM atom odreagovat_se PAT v mistrovství LOC basic n.denot svět APP n.denot a CSQ coap tak CM atom #PersPron BEN nr n.pron.def.pers prodloužit PAT v sezóna PAT n.denot a CONJ coap #Gen PAT qcomplex zapomenout PAT v SPEC SPEC český SET_SUB český . SPEC . . . #Forn . SPEC . obránce SPEC . Calgary SPEC . confr connective: ale range: 0->0 SPEC . . conj connective: a range: 0->0 conj connective: a range: 0->0
PML view • dependency tree