PML View

lnd94103_064

PML-TQ Tree View

Neboť takové gesto by pomohlo kancléři Kohlovi zachránit si politickou tvář a předešlo by možné radikalizaci postojů Bonnu vůči české republice...

Analytical

lnd94103_064.a.gz (21/35) Neboť takové gesto by pomohlo kancléři Kohlovi zachránit si politickou tvář a předešlo by možné radikalizaci postojů Bonnu vůči české republice... m/lemma: m/tag: m/lemma: neboť m/tag: J^------------- m/lemma: takový m/tag: PDNS1---------- m/lemma: gesto m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: být m/tag: Vc----------I-- m/lemma: pomoci m/tag: VpNS----R-AAP-- m/lemma: kancléř m/tag: NNMS3-----A---- m/lemma: Kohl_;Y m/tag: NNMS3-----A---- m/lemma: zachránit m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--3---------- m/lemma: politický m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: tvář m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: předejít_^(díky_rychlejší_chůzi;;předejít_zřícení) m/tag: VpNS----R-AAP-- m/lemma: být m/tag: Vc----------I-- m/lemma: možný m/tag: AAFS3----1A---- m/lemma: radikalizace m/tag: NNFS3-----A---- m/lemma: postoj m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: Bonn_;G m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: vůči m/tag: RR--3---------- m/lemma: český m/tag: AAFS3----1A---- m/lemma: republika m/tag: NNFS3-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-lnd94103-064-p1s15 Neboť takové gesto by pomohlo Co kancléři Kohlovi zachránit si politickou tvář a Co předešlo Co by možné radikalizaci postojů Bonnu vůči české republice . . . Coord Atr Sb AuxV Pred_ Atr Obj Adv Adv Atr Obj Coord_ Pred_ AuxV Atr Obj Atr Atr AuxP Atr Atr AuxK AuxK AuxK

Tectogrammatical

lnd94103_064.t.gz (21/35) Neboť takové gesto by pomohlo kancléři Kohlovi zachránit si politickou tvář a předešlo by možné radikalizaci postojů Bonnu vůči české republice... type: GEN type: GEN type: SPEC type: SPEC connective: Neboť type: discourse discourse type: reason start range: 0 target range: 0 connective: Neboť type: discourse discourse type: reason start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 type: P_FUNCT type: P_FUNCT type: SPEC type: SPEC genre: essay quot: dsp gram/sempos: adj.pron.def.demon quot: dsp gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 quot: dsp gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil quot: dsp quot: dsp gram/gender: inher gram/number: inher gram/person: inher gram/politeness: inher gram/sempos: n.pron.def.pers quot: dsp gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: nil gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil quot: dsp gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot quot: dsp is_dsp_root: 1 quot: dsp gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil quot: dsp gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot quot: dsp gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: dsp gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot quot: dsp root neboť PREC atom takový RSTR adj.pron.def.demon gesto ACT n.denot kancléř RSTR n.denot Kohl ADDR n.denot pomoci enunc PRED v #Cor ACT qcomplex #PersPron BEN nr n.pron.def.pers zachránit PAT v tvář PAT n.denot politický RSTR adj.denot a CONJ coap předejít enunc PRED v možný RSTR adj.denot radikalizace PAT n.denot postoj PAT n.denot Bonn APP n.denot republika REG n.denot český RSTR adj.denot #Comma GEN #PersPron SPEC . . být reason connective: Neboť range: 0->0 . conj connective: a range: 0->0 Německo P_FUNCT český SPEC
PML view • dependency tree