PML View

lnd94103_063

PML-TQ Tree View

Vyčítám lidem, kteří by nám měli Německo přiblížit, a mezi ně patří právě J. Šonka, že nám zamlčují to, co hýbe německým veřejným míněním.

Analytical

lnd94103_063.a.gz (32/33) Vyčítám lidem, kteří by nám měli Německo přiblížit, a mezi ně patří právě J. Šonka, že nám zamlčují to, co hýbe německým veřejným míněním. m/lemma: m/tag: m/lemma: vyčítat m/tag: VB-S---1P-AAI-- m/lemma: lidé m/tag: NNMP3-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4MP1---------- m/lemma: být m/tag: Vc----------I-- m/lemma: my m/tag: PP-P3--1------- m/lemma: mít m/tag: VpMP----R-AAI-- m/lemma: Německo_;G m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: přiblížit m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: mezi-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: on-1 m/tag: PEXP4--3------1 m/lemma: patřit m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: právě-2 m/tag: TT------------- m/lemma: J-33 m/tag: Q3------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: Šonka_;Y m/tag: NNMS1-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: my m/tag: PP-P3--1------- m/lemma: zamlčovat m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: ten m/tag: PDNS4---------- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: co-1 m/tag: PQ--1---------- m/lemma: hýbat m/tag: VB-S---3P-AAI-1 m/lemma: německý m/tag: AANS7----1A---- m/lemma: veřejný m/tag: AANS7----1A---- m/lemma: mínění_^(*3it) m/tag: NNNS7-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-lnd94103-063-p1s28 Vyčítám lidem , kteří by nám měli Německo přiblížit , a mezi ně patří právě J . Šonka , že nám zamlčují to , co hýbe německým veřejným míněním . Pred Obj AuxX Sb AuxV Obj Atr Obj Obj AuxX AuxY AuxP Adv Atr AuxZ Atr AuxG Sb AuxX AuxC Obj Obj Obj AuxX Sb Atr Atr Atr Obj AuxK

Tectogrammatical

lnd94103_063.t.gz (32/33) Vyčítám lidem, kteří by nám měli Německo přiblížit, a mezi ně patří právě J. Šonka, že nám zamlčují to, co hýbe německým veřejným míněním. type: SPEC type: SPEC type: SUB_SET type: SUB_SET type: SPEC type: SPEC type: GEN type: GEN type: SPEC type: SPEC connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: GEN type: GEN type: SPEC type: SPEC genre: essay gram/gender: nr gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: nr gram/number: pl gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: hrt gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: anim gram/number: pl gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: pl gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: nr gram/number: pl gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: neut gram/indeftype: inter gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef root #PersPron ACT n.pron.def.pers vyčítat enunc PRED v člověk ADDR n.denot který ACT n.pron.indef Německo PAT n.denot #PersPron ADDR n.pron.def.pers přiblížit RSTR v a PREC atom #PersPron DIR3 betw n.pron.def.pers patřit enunc PAR v právě RHEM atom J RSTR n.denot Šonka ACT n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers #PersPron BEN nr n.pron.def.pers zamlčovat PAT v německý RSTR adj.denot #Gen ACT qcomplex #Gen PAT qcomplex mínění PAT n.denot.neg veřejný RSTR adj.denot hýbat PAT v co ACT n.pron.indef #PersPron SPEC . #PersPron SUB_SET německý SPEC #PersPron GEN . SPEC . conj connective: a range: 0->0 #PersPron SPEC SPEC . GEN SPEC
PML view • dependency tree