PML View

lnd94103_062

PML-TQ Tree View

A pokud půjdete, pane Rogalewiczi, chvíli po silnici, pozdravujte všechny výletníky typu "ven z auta, šup na hrad a šup do auta".

Analytical

lnd94103_062.a.gz (11/12) A pokud půjdete, pane Rogalewiczi, chvíli po silnici, pozdravujte všechny výletníky typu "ven z auta, šup na hrad a šup do auta". m/lemma: m/tag: m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: pokud m/tag: J,------------- m/lemma: jít m/tag: VB-P---2F-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: pan m/tag: NNMS5-----A---- m/lemma: Rogalewicz_;Y m/tag: NNMS5-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: chvíle m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: po-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: silnice m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: pozdravovat m/tag: Vi-P---2--A-I-- m/lemma: všechen m/tag: PLYP4---------- m/lemma: výletník m/tag: NNMP4-----A---- m/lemma: typ m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: ven m/tag: Db------------- m/lemma: z-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: auto m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: šup-2 m/tag: II------------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: hrad m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: šup-2 m/tag: II------------- m/lemma: do-1 m/tag: RR--2---------- m/lemma: auto m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-lnd94103-062-p1s10 A pokud půjdete , pane Rogalewiczi Pa , chvíli po silnici , pozdravujte všechny výletníky typu " ven Co z auta , šup Co na hrad a šup Co do auta " . AuxY AuxC Adv AuxX Atr ExD _ AuxX Adv AuxP Adv AuxX Pred Atr Obj Atr AuxG Atr_ AuxP Adv AuxX Atr_ AuxP Adv Coord Atr_ AuxP Adv AuxG AuxK

Tectogrammatical

lnd94103_062.t.gz (11/12) A pokud půjdete, pane Rogalewiczi, chvíli po silnici, pozdravujte všechny výletníky typu "ven z auta, šup na hrad a šup do auta". type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: A pokud type: discourse discourse type: cond start range: 0 target range: 0 connective: A pokud type: discourse discourse type: cond start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC connective: A type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: A type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 type: SUB_SET type: SUB_SET type: GEN type: GEN genre: other gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 2 gram/politeness: polite gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: post gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 2 gram/politeness: polite gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: appeal gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/sempos: adv.denot.ngrad.nneg quot: title gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: title gram/gender: nr gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: title gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: title quot: title gram/gender: nr gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: title gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single quot: title gram/indeftype: total1 gram/sempos: adj.pron.indef root pan RSTR n.denot Rogalewicz VOCAT n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers jít COND v chvíle THL n.denot silnice DIR2 along n.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers pozdravovat imper PRED v výletník PAT n.denot typ RSTR n.denot ven enunc ID adv.denot.ngrad.nneg auto DIR1 basic n.denot šup enunc ID n.denot hrad DIR3 basic n.denot a CONJ coap šup enunc ID n.denot auto DIR3 basic n.denot který RSTR adj.pron.indef SPEC #PersPron SPEC cond connective: A pokud range: 0->0 wrongTR, "a" má být značeno jako PREC ne jako součást podřadící spojky pokud . SPEC . #Comma conj connective: A range: 0->0 . . . hrad . SUB_SET . . GEN
PML view • dependency tree