PML View

lnd94103_052

PML-TQ Tree View

Dosavadní výsledky signalizují, že IFP se těší v provincii KwaZulu/Natal nejen tradiční podpoře zulských obyvatel provincie, ale také tamních bělochů a obyvatel indického původu.

Analytical

lnd94103_052.a.gz (11/11) Dosavadní výsledky signalizují, že IFP se těší v provincii KwaZulu/Natal nejen tradiční podpoře zulských obyvatel provincie, ale také tamních bělochů a obyvatel indického původu. m/lemma: m/tag: m/lemma: dosavadní m/tag: AAIP1----1A---- m/lemma: výsledek m/tag: NNIP1-----A---- m/lemma: signalizovat m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: IFP-88 m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: těšit m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: provincie m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: Kwazulu-77 m/tag: F%------------- m/lemma: / m/tag: Z:------------- m/lemma: Natal-77 m/tag: F%------------- m/lemma: nejen m/tag: Db------------- m/lemma: tradiční m/tag: AAFS3----1A---- m/lemma: podpora_^(peníze;_tyč;_morální_p.) m/tag: NNFS3-----A---- m/lemma: zulský m/tag: AAMP2----1A---- m/lemma: obyvatel m/tag: NNMP2-----A---1 m/lemma: provincie m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: ale m/tag: J^------------- m/lemma: také m/tag: Db------------- m/lemma: tamní m/tag: AAMP2----1A---- m/lemma: běloch m/tag: NNMP2-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: obyvatel m/tag: NNMP2-----A---1 m/lemma: indický m/tag: AAIS2----1A---- m/lemma: původ m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-lnd94103-052-p1s11 Dosavadní výsledky signalizují , že IFP se těší v provincii KwaZulu Co / Natal Co nejen tradiční podpoře Co zulských obyvatel provincie , ale také tamních bělochů Co a Co obyvatel Co indického původu . Atr Sb Pred AuxX AuxC Sb AuxT Obj AuxP Adv Atr_ Coord Atr_ AuxZ Atr Obj_ Atr Atr Atr AuxX Coord AuxZ Atr Obj_ Coord_ Obj_ Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

lnd94103_052.t.gz (11/11) Dosavadní výsledky signalizují, že IFP se těší v provincii KwaZulu/Natal nejen tradiční podpoře zulských obyvatel provincie, ale také tamních bělochů a obyvatel indického původu. type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: GEN type: GEN type: SPEC type: SPEC type: REST type: REST genre: news gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single is_name_of_person: 1 gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root dosavadní RSTR adj.denot výsledek ACT n.denot signalizovat enunc PRED v IFP ACT n.denot Kwazulu enunc ID adj.denot #Slash CONJ coap Natal enunc ID n.denot provincie LOC basic n.denot těšit_se PAT v nejen CM atom podpora PAT n.denot provincie PAT n.denot obyvatel ACT n.denot zulský RSTR adj.denot tradiční RSTR adj.denot ale GRAD coap také CM atom podpora PAT n.denot tamní RSTR adj.denot běloch ACT n.denot a CONJ coap obyvatel ACT n.denot původ RSTR n.denot indický RSTR adj.denot výsledek SPEC . Strana SPEC . . kde . SPEC SPEC zulský GEN SPEC REST
PML view • dependency tree