PML View

lnd94103_029

PML-TQ Tree View

Rozpad příměří v Sarajevu a stoupající napětí v celé Bosně nutí OSN, aby urychlilo kroky, které by přivedly bojující strany k jednacímu stolu.

Analytical

lnd94103_029.a.gz (2/6) Rozpad příměří v Sarajevu a stoupající napětí v celé Bosně nutí OSN, aby urychlilo kroky, které by přivedly bojující strany k jednacímu stolu. m/lemma: m/tag: m/lemma: rozpad m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: příměří m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: Sarajevo_;G m/tag: NNNS6-----A---1 m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: stoupající_^(*4t) m/tag: AGNS1-----A---- m/lemma: napětí_^(elektrické,_mechanické,_ve_vztazích) m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: celý m/tag: AAFS6----1A---- m/lemma: Bosna_;G m/tag: NNFS6-----A---- m/lemma: nutit m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: OSN_;m_^(Organizace_spojených_národů) m/tag: BNXXX-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: aby m/tag: J,------------- m/lemma: urychlit m/tag: VpNS----R-AAP-- m/lemma: krok m/tag: NNIP4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: který m/tag: P4IP1---------- m/lemma: být m/tag: Vc----------I-- m/lemma: přivést m/tag: VpTP----R-AAP-- m/lemma: bojující_^(*5ovat) m/tag: AGFP4-----A---- m/lemma: strana m/tag: NNFP4-----A---- m/lemma: k-1 m/tag: RR--3---------- m/lemma: jednací_^(*2t) m/tag: AAIS3----1A---- m/lemma: stůl m/tag: NNIS3-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-lnd94103-029-p1s2 Rozpad Co příměří v Sarajevu a stoupající napětí Co v celé Bosně nutí OSN , aby urychlilo kroky , které by přivedly bojující strany k jednacímu stolu . Sb_ Atr AuxP Atr Coord Atr Sb_ AuxP Atr Atr Pred Obj AuxX AuxC Adv Obj AuxX Sb AuxV Atr Atr Obj AuxP Atr Adv AuxK

Tectogrammatical

lnd94103_029.t.gz (2/6) Rozpad příměří v Sarajevu a stoupající napětí v celé Bosně nutí OSN, aby urychlilo kroky, které by přivedly bojující strany k jednacímu stolu. type: WHOLE_PART type: WHOLE_PART type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SUB_SET type: SUB_SET genre: news gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: nr gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: neut gram/number: sg gram/person: 3 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root rozpad ACT n.denot příměří ACT n.denot Sarajevo LOC basic n.denot a CONJ coap napětí ACT n.denot stoupající RSTR adj.denot Bosna LOC basic n.denot celý RSTR adj.denot OSN ADDR n.denot nutit enunc PRED v #PersPron ACT n.pron.def.pers urychlit PAT v krok PAT n.denot který ACT n.pron.indef bojující RSTR adj.denot strana PAT n.denot přivést RSTR v stůl DIR3 to n.denot jednací RSTR adj.denot bosenský . WHOLE_PART bosenský . SPEC společenství SPEC . SPEC Srb SUB_SET .
PML view • dependency tree