PML View

ln95049_133

PML-TQ Tree View

V případě nehody dítě stojící či sedící na oblíbeném místě mezi zadními sedadly je jako dělová koule vystřeleno skrz přední sklo před vozidlo.

Analytical

ln95049_133.a.gz (9/31) V případě nehody dítě stojící či sedící na oblíbeném místě mezi zadními sedadly je jako dělová koule vystřeleno skrz přední sklo před vozidlo. m/lemma: m/tag: m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: případ m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: nehoda_^(př._automobilová,_cokoliv_nepříjemného) m/tag: NNFS2-----A---- m/lemma: dítě-1 m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: stojící-3_^(*7át-3) m/tag: AGNS1-----A---- m/lemma: či-1 m/tag: J^------------- m/lemma: sedící_^(*3ět) m/tag: AGNS1-----A---- m/lemma: na-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: oblíbený_^(*3it) m/tag: AANS6----1A---- m/lemma: místo-1_^(fyzické_umístění) m/tag: NNNS6-----A---- m/lemma: mezi-1 m/tag: RR--7---------- m/lemma: zadní m/tag: AANP7----1A---- m/lemma: sedadlo m/tag: NNNP7-----A---- m/lemma: být m/tag: VB-S---3P-AAI-- m/lemma: jako-1 m/tag: J,------------- m/lemma: dělový m/tag: AAFS1----1A---- m/lemma: koule m/tag: NNFS1-----A---- m/lemma: vystřelit m/tag: VsNS----X-APP-- m/lemma: skrz-2 m/tag: RR--4---------- m/lemma: přední m/tag: AANS4----1A---- m/lemma: sklo m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: před-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: vozidlo m/tag: NNNS4-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln95049-133-p2s7 V případě nehody dítě stojící Co či sedící Co na oblíbeném místě mezi zadními sedadly je jako dělová koule vystřeleno skrz přední sklo před vozidlo . AuxP AuxP Adv Sb Atr_ Coord Atr_ AuxP Atr Adv AuxP Atr Atr AuxV AuxC Atr ExD Pred AuxP Atr Adv AuxP Adv AuxK

Tectogrammatical

ln95049_133.t.gz (9/31) V případě nehody dítě stojící či sedící na oblíbeném místě mezi zadními sedadly je jako dělová koule vystřeleno skrz přední sklo před vozidlo.
type: GEN type: GEN type: SET_SUB type: SET_SUB type: GEN type: GEN type: PART_WHOLE type: PART_WHOLE type: PART_WHOLE type: PART_WHOLE genre: description gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: pas gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: pas gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single root nehoda COND n.denot dítě PAT n.denot stojící RSTR adj.denot či CONJ coap sedící RSTR adj.denot místo LOC basic n.denot oblíbený RSTR adj.denot sedadlo LOC betw n.denot zadní RSTR adj.denot #Gen ACT qcomplex vystřelit CPR basic v koule PAT n.denot dělový RSTR adj.denot #Gen ACT qcomplex vystřelit enunc PRED v sklo DIR2 nr n.denot přední RSTR adj.denot vozidlo DIR3 front n.denot autonehoda GEN #Cor SET_SUB . . . koule GEN . . . PART_WHOLE PART_WHOLE
PML view • dependency tree