PML View

ln95049_125

PML-TQ Tree View

V důsledku zvyšujícího se dovozu subvencovaných potravin ze západních zemí však organizace farmářů vyvinuly tlak na vládu, jehož výsledkem byl prudký růst dovozních cel a zavedení dodatečných regulačních opatření (např. restrikce v dovozu mléka a mléčných výrobků).

Analytical

ln95049_125.a.gz (38/41) V důsledku zvyšujícího se dovozu subvencovaných potravin ze západních zemí však organizace farmářů vyvinuly tlak na vládu, jehož výsledkem byl prudký růst dovozních cel a zavedení dodatečných regulačních opatření (např. restrikce v dovozu mléka a mléčných výrobků). m/lemma: m/tag: m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: důsledek m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: zvyšující_^(*5ovat) m/tag: AGIS2-----A---- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: dovoz m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: subvencovaný_^(*2t) m/tag: AAFP2----1A---- m/lemma: potravina m/tag: NNFP2-----A---- m/lemma: z-1 m/tag: RV--2---------- m/lemma: západní m/tag: AAFP2----1A---- m/lemma: země m/tag: NNFP2-----A---- m/lemma: však-1 m/tag: J^------------- m/lemma: organizace m/tag: NNFP1-----A---- m/lemma: farmář m/tag: NNMP2-----A---- m/lemma: vyvinout m/tag: VpTP----R-AAP-- m/lemma: tlak m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: vláda m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: jenž_^(který_[ve_vedl.větě]) m/tag: P4ZS2---------- m/lemma: výsledek m/tag: NNIS7-----A---- m/lemma: být m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: prudký m/tag: AAIS1----1A---- m/lemma: růst-1 m/tag: NNIS1-----A---- m/lemma: dovozní m/tag: AANP2----1A---- m/lemma: clo m/tag: NNNP2-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: zavedení_^(*5ést) m/tag: NNNS1-----A---- m/lemma: dodatečný m/tag: AANP2----1A---- m/lemma: regulační m/tag: AANP2----1A---- m/lemma: opatření_^(*3it) m/tag: NNNP2-----A---- m/lemma: ( m/tag: Z:------------- m/lemma: například m/tag: TT------------b m/lemma: . m/tag: Z:------------- m/lemma: restrikce m/tag: NNFP1-----A---- m/lemma: v-1 m/tag: RR--6---------- m/lemma: dovoz m/tag: NNIS6-----A---- m/lemma: mléko m/tag: NNNS2-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: mléčný m/tag: AAIP2----1A---- m/lemma: výrobek m/tag: NNIP2-----A---- m/lemma: ) m/tag: Z:------------- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln95049-125-p9s6 V důsledku zvyšujícího se dovozu subvencovaných potravin ze západních zemí však organizace farmářů vyvinuly Co tlak na vládu , jehož výsledkem byl prudký růst Co dovozních cel a zavedení Co dodatečných regulačních opatření Ap ( např . restrikce Ap v dovozu mléka Co a mléčných výrobků Co ) . AuxP AuxP Atr AuxT Adv Atr Atr AuxP Atr Atr Coord Sb Atr Pred_ Obj AuxP Atr AuxX Atr Pnom Atr Atr Sb_ Atr Atr Coord Sb_ Atr Atr Atr_ AuxG Apos AuxG Atr_ AuxP Atr Atr_ Coord Atr Atr_ AuxG AuxK

Tectogrammatical

ln95049_125.t.gz (38/41) V důsledku zvyšujícího se dovozu subvencovaných potravin ze západních zemí však organizace farmářů vyvinuly tlak na vládu, jehož výsledkem byl prudký růst dovozních cel a zavedení dodatečných regulačních opatření (např. restrikce v dovozu mléka a mléčných výrobků).
type: SET_SUB type: SET_SUB type: GEN type: GEN type: GEN type: GEN connective: však type: discourse discourse type: opp start range: 0 target range: 0 connective: však type: discourse discourse type: opp start range: 0 target range: 0 type: P_FUNCT type: P_FUNCT type: GEN type: GEN type: SET_SUB type: SET_SUB type: SET_SUB type: SET_SUB genre: description gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: anim gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: cpl gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inher gram/indeftype: relat gram/number: inher gram/person: inher gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: ant gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: sg gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/negation: neg0 gram/number: pl gram/sempos: n.denot.neg gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: fem gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root však PREC atom dovoz CAUS n.denot potravina PAT n.denot subvencovaný RSTR adj.denot země DIR1 basic n.denot západní RSTR adj.denot zvyšující_se RSTR adj.denot organizace ACT n.denot farmář APP n.denot vyvinout enunc PRED v #QCor ACT qcomplex #Gen PAT qcomplex tlak CPHR n.denot vláda ADDR n.denot který APP n.pron.indef výsledek PAT n.denot být RSTR v dovozní RSTR adj.denot clo ACT n.denot růst ACT n.denot prudký RSTR adj.denot a CONJ coap #Gen ACT qcomplex zavedení ACT n.denot.neg opatření PAT n.denot.neg regulační RSTR adj.denot dodatečný RSTR adj.denot #Bracket APPS coap například CM atom restrikce enunc PAR n.denot dovoz LOC basic n.denot mléko PAT n.denot a CONJ coap výrobek PAT n.denot mléčný RSTR adj.denot výrobek SET_SUB země . GEN farmář GEN . přičemž opp connective: však range: 0->0 polský P_FUNCT Vyplývání (vyvození výsledků) free compositional phrase clo GEN . SET_SUB . SET_SUB
PML view • dependency tree