PML View

ln95049_083

PML-TQ Tree View

Chtěl bych ubezpečit každého, že se nechceme vystavit mexickému nebezpečí a že bychom se na tento krok vážně nepřipravovali, kdybychom - měli dlouhodobě nevyrovnanou obchodní bilanci, financovanou "horkými" penězi - cítili, že jsou vůči našemu měnovému kursu devalvační tlaky - měli hrozivý deficit státního rozpočtu - necítili dostatečnou domácí (ale i zahraniční) podporu našim transformačním krokům.

Analytical

ln95049_083.a.gz (19/20) Chtěl bych ubezpečit každého, že se nechceme vystavit mexickému nebezpečí a že bychom se na tento krok vážně nepřipravovali, kdybychom - měli dlouhodobě nevyrovnanou obchodní bilanci, financovanou "horkými" penězi - cítili, že jsou vůči našemu měnovému kursu devalvační tlaky - měli hrozivý deficit státního rozpočtu - necítili dostatečnou domácí (ale i zahraniční) podporu našim transformačním krokům. m/lemma: m/tag: m/lemma: chtít m/tag: VpYS----R-AAI-- m/lemma: být m/tag: Vc----------Ic- m/lemma: ubezpečit m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: každý m/tag: AAMS4----1A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: chtít m/tag: VB-P---1P-NAI-- m/lemma: vystavit_^(např._potvrzení) m/tag: Vf--------A-P-- m/lemma: mexický m/tag: AANS3----1A---- m/lemma: nebezpečí m/tag: NNNS3-----A---- m/lemma: a-1 m/tag: J^------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: Vc----------Im- m/lemma: se_^(zvr._zájmeno/částice) m/tag: P7--4---------- m/lemma: na-1 m/tag: RR--4---------- m/lemma: tento m/tag: PDIS4---------- m/lemma: krok m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: vážně_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: připravovat m/tag: VpMP----R-NAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: kdyby m/tag: J,-----------m- m/lemma: - m/tag: Z:------------- m/lemma: mít m/tag: VpMP----R-AAI-- m/lemma: dlouhodobě_^(*1ý) m/tag: Dg-------1A---- m/lemma: vyrovnaný_^(*2t) m/tag: AAFS4----1N---- m/lemma: obchodní m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: bilance m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: financovaný_^(*2t) m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: horký m/tag: AAIP7----1A---- m/lemma: " m/tag: Z:------------- m/lemma: peníze_^(jako_platidlo) m/tag: NNIP7-----A---- m/lemma: - m/tag: Z:------------- m/lemma: cítit m/tag: VpMP----R-AAI-- m/lemma: , m/tag: Z:------------- m/lemma: že-1 m/tag: J,------------- m/lemma: být m/tag: VB-P---3P-AAI-- m/lemma: vůči m/tag: RR--3---------- m/lemma: náš m/tag: PSZS3-P1------- m/lemma: měnový m/tag: AAIS3----1A---- m/lemma: kurs_,s_^(^DD**kurz) m/tag: NNIS3-----A---- m/lemma: devalvační m/tag: AAIP1----1A---- m/lemma: tlak m/tag: NNIP1-----A---- m/lemma: - m/tag: Z:------------- m/lemma: mít m/tag: VpMP----R-AAI-- m/lemma: hrozivý m/tag: AAIS4----1A---- m/lemma: deficit m/tag: NNIS4-----A---- m/lemma: státní m/tag: AAIS2----1A---- m/lemma: rozpočet m/tag: NNIS2-----A---- m/lemma: - m/tag: Z:------------- m/lemma: cítit m/tag: VpMP----R-NAI-- m/lemma: dostatečný m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: domácí-1 m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: ( m/tag: Z:------------- m/lemma: ale m/tag: J^------------- m/lemma: i-1 m/tag: J^------------- m/lemma: zahraniční m/tag: AAFS4----1A---- m/lemma: ) m/tag: Z:------------- m/lemma: podpora_^(peníze;_tyč;_morální_p.) m/tag: NNFS4-----A---- m/lemma: náš m/tag: PSXP3-P1------- m/lemma: transformační m/tag: AAIP3----1A---- m/lemma: krok m/tag: NNIP3-----A---- m/lemma: . m/tag: Z:------------- a-ln95049-083-p8s3 Chtěl bych ubezpečit každého , že se nechceme Co vystavit mexickému nebezpečí a že bychom se na tento krok vážně nepřipravovali Co , kdybychom - měli Co dlouhodobě nevyrovnanou obchodní bilanci , financovanou " horkými " penězi - cítili Co , že jsou vůči našemu měnovému kursu devalvační tlaky - měli Co hrozivý deficit státního rozpočtu - necítili Co dostatečnou domácí Co ( ale i zahraniční Co ) podporu našim transformačním krokům . Pred AuxV Obj Obj AuxX AuxC Obj Obj_ Obj Atr Obj Coord AuxC AuxV AuxT AuxP Atr Obj Adv Obj_ AuxX AuxC AuxG Adv_ Adv Atr Atr Obj AuxX Atr AuxG Atr AuxG Adv AuxG Adv_ AuxX AuxC Obj AuxP Atr Atr Adv Atr Sb AuxG Adv_ Atr Obj Atr Atr Coord Adv_ Atr Atr_ AuxG Coord AuxZ Atr_ AuxG Obj Atr Atr Atr AuxK

Tectogrammatical

ln95049_083.t.gz (19/20) Chtěl bych ubezpečit každého, že se nechceme vystavit mexickému nebezpečí a že bychom se na tento krok vážně nepřipravovali, kdybychom - měli dlouhodobě nevyrovnanou obchodní bilanci, financovanou "horkými" penězi - cítili, že jsou vůči našemu měnovému kursu devalvační tlaky - měli hrozivý deficit státního rozpočtu - necítili dostatečnou domácí (ale i zahraniční) podporu našim transformačním krokům.
type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 connective: a type: discourse discourse type: conj start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC type: SPEC connective: kdybychom type: discourse discourse type: cond start range: 0 target range: 0 connective: kdybychom type: discourse discourse type: cond start range: 0 target range: 0 type: SPEC type: SPEC type: SUB_SET type: SUB_SET genre: essay gram/gender: anim gram/number: sg gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: vol gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: anim gram/indeftype: total2 gram/number: sg gram/person: 3 gram/sempos: n.pron.indef gram/gender: nr gram/number: pl gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: inher gram/number: inher gram/person: inher gram/politeness: inher gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: cpl gram/deontmod: vol gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: neut gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/sempos: adj.pron.def.demon gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inher gram/number: inher gram/person: inher gram/politeness: inher gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: anim gram/number: pl gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/aspect: proc gram/deontmod: hrt gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg1 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot quot: other gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: nr gram/number: pl gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: asserted gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: sim gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: hrt gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: inan gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/aspect: proc gram/deontmod: decl gram/diatgram: act gram/factmod: potential gram/iterativeness: it0 gram/sempos: v gram/tense: nil gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/gender: nr gram/number: pl gram/person: 1 gram/politeness: basic gram/sempos: n.pron.def.pers gram/gender: inan gram/number: pl gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/gender: fem gram/number: sg gram/sempos: n.denot gram/typgroup: single gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot gram/degcmp: pos gram/negation: neg0 gram/sempos: adj.denot root #PersPron ACT n.pron.def.pers ubezpečit enunc PRED v který ADDR n.pron.indef #PersPron ACT n.pron.def.pers #PersPron ADDR n.pron.def.pers #Neg RHEM atom vystavit PAT v nebezpečí PAT n.denot mexický RSTR adj.denot a CONJ coap tento RSTR adj.pron.def.demon krok AIM n.denot #PersPron PAT n.pron.def.pers #Neg RHEM atom připravovat PAT v vážný MANN adj.denot #PersPron ACT n.pron.def.pers mít COND v bilance PAT n.denot obchodní RSTR adj.denot vyrovnaný RSTR adj.denot dlouhodobý THL adj.denot financovaný RSTR adj.denot peníze ACT n.denot horký RSTR adj.denot cítit COND v měnový RSTR adj.denot #PersPron APP n.pron.def.pers kurs REG n.denot být PAT v tlak ACT n.denot devalvační RSTR adj.denot #Dash CONJ coap mít COND v deficit PAT n.denot rozpočet APP n.denot státní RSTR adj.denot hrozivý RSTR adj.denot cítit COND v #Neg RHEM atom transformační RSTR adj.denot #PersPron APP n.pron.def.pers krok PAT n.denot podpora PAT n.denot domácí RSTR adj.denot ale GRAD coap i CM atom zahraniční RSTR adj.denot dostatečný RSTR adj.denot . #PersPron SPEC manévr SPEC conj connective: a range: 0->0 SPEC SPEC kurs SPEC cond connective: kdybychom range: 0->0 SPEC SUB_SET
PML view • dependency tree